HE UNDERSTANDS - pagsasalin sa Tagalog

• siya nauunawaan
• alam niya
• naiintindihan niya

Mga halimbawa ng paggamit ng He understands sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Maybe not too subtle, but he understands.
Hindi naman daw siya tumitili, pero natutulala siya.

Make sure he understands.
Siguraduhin mong maiintindihan niya.

He understands that we can't proclaim the Gospel,
Siya nauunawaan na hindi namin maaaring ipahayag ang Ebanghelyo,

I sometimes marvel at His patience and the fact that He understands us and accepts us as they are.
Minsan ako namangha sa kanyang pasensya at na siya nauunawaan at tinatanggap sa amin tulad ng ito ay.

Michael Khazin: I am not sure that I understand the same thing, that he understands.
Michael Khazin: Hindi ako sigurado na naiintindihan ko ang parehong bagay, na siya nauunawaan.

Brown said that the next job should be much easier now that he understands the scoring system
Brown sinabi na ang susunod na trabaho ay dapat na mas madali na ngayon na siya nauunawaan ang sistema ng pagmamarka

then it is unlikely that he understands the topic.
gayon ay malamang na hindi niya naiintindihan ang paksa.

Liu Hui also shows that he understands that some of the methods of the original text are approximations,
Liu Hui rin ay nagpapakita na siya naiintindihan na ang ilan sa mga pamamaraan ng orihinal na teksto ay approximations,

The doctors confirmed that he understands everything and speaks two languages,
Kinumpirma ng mga doktor na nauunawaan niya ang lahat at nagsasalita ng dalawang wika,

but someone who is, he understands the teachings of Wing Chun.
ngunit ang isa na napupunta, na nauunawaan ang mga aral ng Wing Chun.

Though He has never read the Bible, He understands the work of God in Israel.
Bagamat hindi pa Niya kailanman binasa ang Biblia, nauunawaan Niya ang gawain ng Diyos sa Israel.

In this, the Turkish president sees a means of stabilizing the national currency, because he understands that the internal resources of stabilization have been exhausted.
Sa ganito, nakita ng presidente ng Turkey ang isang paraan ng pag-stabilize ng pambansang pera, sapagkat nauunawaan niya na ang mga panloob na mapagkukunan ng pag-stabilize ay naubos na.

for a truly wise man rarely becomes a slave to money-love, because he understands the real place of things in life.
matalinong tao bihira ay nagiging isang alipin ng katakawan sa pera, dahil siya nauunawaan ang tunay na posisyon ng mga bagay sa buhay.

He understands that the United States now needs to make social changes,
Nauunawaan niya ang Estados Unidos ngayon ay kailangang maging social

In letters written by Plato he makes it clear that he understands that it will be difficult to work out his philosophical theory from the dialogues
Sa mga titik na isinulat ni Plato siya ay malinaw na siya naiintindihan na ito ay mahirap na trabaho ang kanyang pilosopiko teorya mula sa

I use rather than the words he understands and uses.
ginagamit ko kaysa sa mga salita na nauunawaan niya at ginagamit.

But he is also a“climate realist”- he understands that our current solutions to climate change are not really solutions at all,
Ngunit siya ay isang" realistang klima"- naiintindihan niya na ang kasalukuyang mga solusyon sa pagbabago ng klima ay hindi talaga solusyon,

If however the child is a male and comes to an age where he understands the meaning of awrah
Kapag ang anak na lalaki ay dumating na sa edad kung saan siya ay nakaka-unawa na ng kahulugan ng awrah

when confronted with a new problem or a new theory, he understands and, so to speak, makes his own its basic principles at a tremendous speed,
confronted sa isang bagong problema o isang bagong teorya, siya naiintindihan at, kaya sa mga nagsasalita, ay gumagawa ng kanyang sariling nito sa mga pangunahing mga prinsipyo sa isang kamangha-mangha bilis,

Make sure he understands.
Siguraduhin mong naiintindihan mo.