HIS APPEARANCE - pagsasalin sa Tagalog

• kanyang hitsura
• ang kaniyang anyo
• kanyang appearance
• kanyang pagpapakita
• kanyang itsura

Mga halimbawa ng paggamit ng His appearance sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The test of a good soldier is not his appearance during a parade, but his performance on the battle field.
Ang pagsubok ng mabuting kawal ay hindi sa kanyang anyo sa panahon ng parade, subalit ang kanyang paggawa sa labanan.

And you have never heard his voice, nor have you beheld his appearance.
At hindi mo pa kailanman narinig ang kaniyang tinig, o ikaw ay may nakita ang kanyang hitsura.

and mock His appearance.
kinukutya pa nila ang Kanyang pagpapakita.

Not only does he appear visually as a girl with a deep voice, his appearance matches his personality.
Hindi lamang ay siya lumitaw sa paningin bilang isang babae sa isang malalim na voice, Ang kanyang hitsura ay tumutugma sa kanyang pagkatao.

Men of Bible times who had visions of God record that His appearance was like fire.
Ang mga tao na nakakita ng pangitain Ng Dios ay nagasasabi na ang Kanyang anyo ay katulad ng apoy.

Answer: God is a spirit(John 4:24), and so His appearance is not like anything we can describe.
Sagot: Ang Diyos ay Espiritu( Juan 4: 24), kaya't ang Kanyang hitsura ay hindi katulad ng anumang anyo na kaya nating ilarawan.

Samuel 16:7“Do not look at his appearance and at the height of his stature,… because mere man sees what appears to the eyes;
Samuel 16: 7" Huwag kang tumingin sa kanyang hitsura at sa taas ng kanyang tangkad,… sapagkat nakikita ng tao lamang ang nakikita sa mga mata;

this was made worse by the fact that Léon became self-conscious about his appearance, tending to prefer being by himself.
pa ang katunayan na ang Leon ay naging self-malay tungkol sa kanyang hitsura, tending sa ginusto na sa pamamagitan ng kanyang sarili.

steady pillars of marble set upon bases of fine gold. His appearance is like Lebanon,
gaya ng haliging marmol, na nalalapag sa mga tungtungan na dalisay na ginto: ang kaniyang anyo ay gaya ng Libano

His appearance on the podium of the United Nations falls on one of the most critical moments in the life of our planet,
Ang kanyang hitsura sa plataporma ng mga Bansang Nagkakaisa ay bumaba sa isa sa mga pinaka-kritikal na sandali sa buhay ng ating planeta,

His appearance on the icons always had a pronounced personality,
Ang kanyang hitsura sa mga icon ay palaging may binibigyang pagkatao,

was already a legendary figure in the world of personal development long before his appearance in the hit film The Secret.
ay isa nang maalamat figure sa mundo ng personal development katagal bago ang kanyang hitsura sa hit film Ang Lihim.

who ordered a whipped coffee at an eatery in Macau during his appearance on a TV show called Stars' Top Recipe at Fun-Staurant(신상출시 편스토랑).
bumili ng binating kape sa isang kainan sa Macau noong lumitaw siya sa Stars 'Top Recipe sa Fun-Staurant( 신상출시 편스토랑), isang palabas sa telebisyon.

He began his appearances for Les Bleus from U16 level to the U20‘Espoirs' squad.
Sinimulan niya ang kanyang mga pagtatanghal para kay Les Bleus mula sa antas ng U16 sa squad ng U20 'Espoirs.

His appearance is shown.
Ang kanyang antas ay pareho.

His appearance was striking;
Kanyang itsura noon ay nag-aaklas;

Like as many were astonished at you(his appearance was marred more than any man,
Kung paanong marami ang natigilan dahil sa iyo( ang kaniyang mukha ay napakakatuwa kay sa kaninomang lalake,

and the form of his appearance was changed against Shadrach,
at ang anyo ng kaniyang mukha ay nagbago laban kay Sadrach,

His and appearance on single markets.
Kanyang at hitsura sa iisang mga merkado.

He is very sensitive about his physical appearance.
Natutuwa si Gelli sa mga humahanga sa kanyang physical appearance.