IN ANCIENT TIMES - pagsasalin sa Tagalog

• sa sinaunang mga panahon
• sa mga sinaunang beses
• sa sinaunang mga oras

Mga halimbawa ng paggamit ng In ancient times sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

began to be recorded in ancient times.
ay sinimulang maitala noong sinaunang panahon.

Huangshan Gongju also known as Hui Ju Gongju Because in ancient times as a tribute to the emperor hence the name tribute chrysanthemum Mainly produced in the famous tourist resort Huangshan Scenic Area and the national nature reserve between….
Huangshan Gongju, na kilala rin bilang Hui Ju, Gongju. Dahil sa sinaunang mga panahon bilang isang pagkilala sa emperador, samakatuwid ang pangalang" pagkilala krisantemo." Higit sa lahat ginawa sa sikat na turista resort Huangshan Scenic….

we need a second point from some building in the Western Hemisphere, which in ancient times was oriented to the sacred center of the world.
kailangan natin ng pangalawang punto mula sa ilang gusali sa Western Hemisphere, na sa sinaunang mga panahon ay nakatuon sa sagradong sentro ng mundo.

although admitting that it could occur even in ancient times.
Bagaman admitting Iyon ma mangyari kahit sa mga sinaunang beses.

That had crashed in ancient times and had burned down to its current location before being turned into stone by the action of high pressures under the water surface?
Na nag-crash sa sinaunang mga oras at nag-burn down sa kasalukuyang lokasyon nito bago maging mga bato sa pamamagitan ng pagkilos ng mataas na pressures sa ilalim ng ibabaw ng tubig?

The political power of the pre-Islamic Iranian dynasties lent Zoroastrians immense prestige in ancient times, and some of its leading doctrines were adopted by other religious systems.
Ang kapangyarihang pampolitika ng pre-Islamikong mga dinastiyang Iranian ay nagbigay sa Zoroastrianismo ng malaking prestihiyo sa mga sinaunang panahon at ang ilang mga nangungunang doktrina nito ay tinanggap sa ibang mga sistemang relihiyoso.

like the Mayans/ Incas/ Egyptians, had been able to handle very heavy stones with great precision in ancient times.
tulad ng mga Mayans/ Incas/ Egypt, ay nakayanan ang napakabigat na mga bato na may mahusay na katumpakan sa mga sinaunang panahon.

as early as in ancient times, humans have learned to use fire,
kasing aga ng sa sinaunang beses, mga kawani na tao ay may natutunan

Considered a wide street in ancient times, the Corso is approximately 10 metres wide,
Itinuturing bilang malawak na kalye noong sinaunang panahon, ang Corso ay tinatayang 10 metro ang lapad,

Archaeological finds have been discovered in ancient times, except for the prehistoric pottery figurines dating back more than 5,000 years,
Natuklasan na ang mga arkeolohikong diskubre noong sinaunang panahon, maliban sa mga sinaunang mga palayukang pigurin na pinetsahan ng higit sa 5, 000 taon, pati na rin ang bakal

The book The Lore of Birthdays says that in ancient times, birthday records were“essential for the casting of a horoscope” based on“the mystic science of astrology.”.
Sinasabi naman ng aklat na The Lore of Birthdays na noong sinaunang panahon, ang mga rekord ng birthday ay“ kailangan sa paggawa ng horoscope” na batay sa“ mistikong siyensiya ng astrolohiya.”.

In ancient times, pilgrims traveling to the Holy Land,
Noong sinaunang panahon, ang mga pilgrim na naglalakbay sa Banal

None of the court interpreters of dreams(in ancient times, many superstitious pagan kings held at their court such gifted people)
Wala sa mga interpreter ng hukuman ng mga pangarap( noong sinaunang mga panahon, maraming mga superstitious pagan king na gaganapin sa kanilang hukuman tulad ng mga taong may likas

called Sarnus in ancient times, a stream connected by canal with Pompei and the sea.
tinawag na Sarnus noong sinaunang panahon, isang sapa na konektado sa kanal sa Pompei at dagat.

there will be many now, as in ancient times, who will hold to tradition,
magkakaroon ng maraming ngayon, tulad ng sa sinaunang mga panahon, sino ang hold sa tradisyon

begin using them at the oils have always been of immense importance in ancient times for the treatment of epilepsy avoid using clary sage
simulan ang paggamit ng mga ito sa ang mga kuwadro na palagi nang naging ng napakalawak kahalagahan sa sinaunang beses para sa paggamot ng epilepsy avoid gamit clary sage

prevents loss of hair are those that are extracts from the same way as in ancient times for its ability for their physical
pinipigilan pagkawala ng buhok ay ang mga na extracts mula sa parehong paraan tulad ng sa sinaunang beses para sa kanyang kakayahan para sa kanilang pisikal

Even in ancient times, healers of ill women were prescribed universal healing agents.
Kahit na noong unang panahon, ang mga nagpapagamot ng mga babaeng may sakit ay inireseta sa unibersal na mga ahente para sa pagpapagaling.

In ancient times he said that we should earn our living by the sweat of our face[see Genesis 3:19].
Noong unang panahon sinabi niya na mula sa pawis ng ating mukha ay kakain tayo[ tingnan sa Genesis 3: 19].

testifies to the existence of the vast southern continent in ancient times.
ay nagpapatunay sa pagkakaroon ng malawak na kontinente sa timog noong sinaunang panahon.