IN PUBLIC PLACES - pagsasalin sa Tagalog

• sa mga pampublikong lugar
• sa mga public places

Mga halimbawa ng paggamit ng In public places sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Since January 1 2010 year in Cyprus imposed a ban on smoking in public places.
On January 1 2010 taon, Cyprus nagpasimula ng isang pagbabawal sa paninigarilyo sa mga pampublikong lugar.

They have even succeeded in having the Bible banned in public places in the United States.
May mga states sa U. S. na nag-bann ng Bibliya sa public places.

Among the areas where nail fungus infection is often acquired are in public places such as common shower rooms,
Kabilang sa mga lugar kung saan ang kuko halamang-singaw impeksiyon ay madalas na nakuha ay nasa pampublikong lugar tulad ng mga karaniwang shower room,

And not being in public place.
Wala naman sya sa public place 'e.

I was embarrassed more than once when a loud notification came in public place and everyone could hear it.
Ako ay napahiya higit sa isang beses kapag ang isang malakas notification dumating sa mga pampublikong lugar at ang lahat ay maaaring marinig ito.

The grating with 50mm of cross bar suitable for thoes trench covers used in public place.
Ang mga rehas na bakal na may 50mm ng cross bar na angkop para sa thoes trintsera pabalat ginagamit sa mga pampublikong lugar.

Meet in public places if necessary.
At pinapupunta kaagad sa lugar kung saan sila kailangan.

Spain rejects a proposal to ban the burqa in public places;
Mungkahi sa pagbabawal ng burqa sa mga pampublikong lugar ibinasura sa Espanya;

Your state has a forthcoming referendum concerning no smoking in public places including bars and restaurants.
Paninigarilyo ay hindi pinahihintulutan sa anumang pampublikong lugar, kabilang ang mga bar at restaurant.

the Tobacco Regulation Act of 2003 explicitly outlaws smoking in public places around the Philippines.
Regulation Act of 2003, ang nasabing ordinansa ay nagbabawal ng paninigarilyo sa mga pampublikong lugar.

In an attempt to capture Kalimuthu, posters of Kalimuthu and his crimes were put up in public places all over Malaysia.
Sa pagtatangka upang makuha si Kalimuthu, ang mga larawan ni Kalimuthu at ng kanyang mga krimen ay inilalagay sa mga pampublikong lugar sa buong Malaysia.

In Hong Kong, building regulations now specify there must be 1.6 female toilets for every one male toilet in public places.
Sa Hong Kong, tinukoy na mga regulasyon sa pagtatayo dapat mayroong 1. 6 female toilet para sa bawat lalaki toilet sa mga pampublikong lugar.

Toenail fungus occurs when the feet are exposed to the fungus in public places or anywhere that the fungus is living.
Toenail halamang-singaw ay nangyayari kapag ang mga paa ay nailantad sa ang halamang-singaw sa mga pampublikong lugar o saan mo man ang halamang-singaw ay nakatira.

especially in public places, for example, in baths, pools, gyms.
lalo na sa mga pampublikong lugar, halimbawa, sa mga paliguan, pool, gym.

In lesson 1 we covered the conditions of the dress code for both men and women and thus understood the awrah or, what should be covered in public places.
Sa aralin 1 nasasakop natin ang mga kondisyon ng pananamit para sa parehong mga kalalakihan at kababaihan at sa gayon ay maunawaan ang awrah o, kung ano ang dapat takpan sa mga pampublikong lugar.

Murals painted in public places, like this one on a park water tank(water conservation initiative), can motivate, inspire,
Ang mga murals nga gipintalan sa mga pampublikong lugar, sama niining usa sa tangke sa tubig sa parke( inisyatibo sa konserbasyon sa tubig),

The United States media has been awash with debates about civility in recent months after a number of officials in Donald Trump's administration have been heckled and shamed in public places.
Ang media ng Estados Unidos ay na-awash na may mga debate tungkol sa pagiging mapagbigay sa mga nakalipas na buwan matapos ang isang bilang ng mga opisyal sa pangangasiwa Donald Trump ay heckled at shamed sa mga pampublikong lugar.

The United States media has been awash with debates about civility in recent months after a number of officials in Donald Trump's administration have been heckled and shamed in public places.
Ang media ng Estados Unidos ay na-awash may mga debate tungkol sa pagkamagalang sa nakalipas na mga buwan matapos ang isang bilang ng mga opisyal sa administrasyon ng Donald Trump ay naipit at nahihiya sa mga pampublikong lugar.

you are too shy to talk with unknown people in public places, then this anonymous chat app is for you.
ikaw ay masyadong mahiya upang makipag-usap sa mga estranghero sa mga pampublikong lugar, pagkatapos ay ang hindi nakikilalang chat app na ito ay para sa iyo.

when I nursed my daughter in public places, I could not use public rooms for breastfeeding because they were mostly linked to toilets.
pinasuso ko ang aking anak na babae sa mga pampublikong lugar, hindi ko magagamit ang mga pampublikong kuwarto para sa pagpapasuso dahil kadalasan sila ay naka-link sa mga banyo.