IT WAS DISCOVERED - pagsasalin sa Tagalog

• ito ay natuklasan
• ito ay naklusan

Mga halimbawa ng paggamit ng It was discovered sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The oldest winery dates back to 4100 B.C.; it was discovered in 2010 by archaeologists working in an ancient Armenian cave.
Ang pinakalumang kilalang gawaan ng alak, mula pa noong 4100 BC, ay natuklasan sa 2010 ng mga archeologist sa isang Armenian cave.

centuries before it was discovered by the Europeans.
ang nakalipas bago madiskubre ng mga taga-Europa.

After it was discovered that Taste, Ties,
Pagkatapos ito ay natuklasan na Taste, Kaugnayan,

It was discovered about 150 years ago,
Ito ay natuklasan tungkol sa 150 taon

I first examined the documents at St Andrews in 1932, when it was discovered that Gregory, the original recipient of the letters,
Ko unang napagmasdan ang mga dokumento sa St Andrews sa 1932, kapag ito ay natuklasan na ang Gregory, ang orihinal na tumatanggap ng mga titik,

It was discovered in 1911, as a result of Ernest Rutherford's interpretation of the famous 1909 Rutherford experiment performed by Hans Geiger
Ito ay natuklasan noong 1911 bilang resulta ng interpretasyon ni Ernest Rutherford ng sikat na eksperimentong Rutherford noong 1909 na isinagawa nina Hans Geiger

It was discovered in 1911 as a result of Ernest Rutherford's interpretation of the 1909 Geiger- Marsden gold foil experiment performed by Hans Geiger
Ito ay natuklasan noong 1911 bilang resulta ng interpretasyon ni Ernest Rutherford ng sikat na eksperimentong Rutherford noong 1909 na isinagawa nina Hans Geiger at Ernest Marsden sa

After it was discovered that Tastes, Ties,
Pagkatapos ito ay natuklasan na Taste, Kaugnayan,

it therefore appeared that no proof could be trusted once it was discovered that the logic apparently underlying all of mathematics was contradictory.
walang patunay ay maaaring mapagkakatiwalaang kapag ito ay natuklasan na ang lohika apparently batayan ng lahat ng matematika ay kasalungat.

Finally it was discovered that tiramisu is designed for an individual as it will not contain heavy substance that the normal human internal health
Natuklasan na ang bagong komersyo na ang tiramisu ay kahanga-hanga para sa isang tao dahil hindi ito naglalaman ng mabigat na substansiya na hindi madaling madurutan ng tradisyonal

a Boeing 777 flying from Los Angeles International Airport to Tokyo Haneda Airport had to divert back to LAX nearly four hours into the flight after it was discovered that there was an unauthorized passenger on board.
Angeles International Airport patungong Tokyo Haneda Airport ay kailangang ibalik sa LAX halos apat na oras sa flight matapos na matuklasan na may hindi awtorisadong pasahero na nakasakay.

when it was discovered that there were pairs of neutron stars in our galaxy," Weiss said.
ito ng isang tiyak na katotohanan, kapag natuklasan na mayroong mga pares ng neutron stars sa aming kalawakan," sabi ni Weiss.

lies became apparent when it was discovered the Wahabis had altered the wording of most of the references of elite Muslim scholars from the early and later generations whose
mga kasinungalingan ay naging maliwanag kapag ito ay natuklasan ang Wahabis ay binago ang paraan ng pagsasalita ng karamihan sa mga sanggunian ng mga piling tao iskolar Muslim mula sa maagang

If it's discovered later on, gum surgery to reduce the pockets and restore some of the bone loss may be necessary, says Sally J.
Kung ito ay natuklasan sa paglaon, gum surgery upang mabawasan ang mga bulsa at ibalik ang ilan sa ang pagkawala ng buto ay maaaring kailangan, sabi ni Sally J.

However, upon landing two battalions on Earth, it is discovered that 20,000 years have passed
Gayunpaman, sa paglapag ng dalawang batalyon sa Earth, natuklasan na 20, 000 taon ang lumipas dahil sa relativist effect

But in examining the perfect life of Christ, it is discovered that He kept all of His Father's commandments
Ngunit sa pagsisiyasat sa sakdal na buhay ni Kristo, natuklasan na nasunod Niyang lahat ang mga kautusan ng Kaniyang Ama

It was discovered in 1951 and developed by Eni.
Ito ay itinatag noong 1951 at kasalukuyang pinamumunuan ni Atty.

It was discovered by National Artist Carlos"Botong" Francisco.
Nilarawan ng National Artist na si Carlos" Botong" Francisco ang tradisyong ito.

It was discovered in 1898 by Italian physician Camillo Golgi during an investigation of the nervous system.
Ito ay natukoy noong 1898 ng Italyanong doktor na si Camillo Golgi na ipinangalan sa organelong ito..

It was called the Curetonian Syriac because it was discovered and published by William Cureton,
Tinawag itong Curetonian Syriac, yamang natagpuan at inilathala ito ni William Cureton,