MATHEMATICS BUT - pagsasalin sa Tagalog

• matematika ngunit

Mga halimbawa ng paggamit ng Mathematics but sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

He did not publish any research papers on mathematics but he is important in his role in the founding of the New York Mathematical Society which quickly changed its name to the American Mathematical Society.
Siya ay hindi mai-publish ang anumang papeles ng pananaliksik sa matematika ngunit siya ay mahalaga sa kanyang papel sa founding ng New York matematiko Lipunan na kung saan mabilis na nagbago ang pangalan nito sa mga Amerikanong matematiko Society.

In this task he found ample use not only of his experience of pure mathematics but also of his vast knowledge of literature,
Sa gawaing ito niya natagpuan ang sapat gamitin hindi lamang ng kanyang mga karanasan ng purong matematika kundi pati na rin ng kanyang malawak na kaalaman sa panitikan,

Only one of his books deals with applied mathematics but it may surprise mathematicians who think of Robinson only as a mathematical logician to realise that almost half his papers are on applied mathematics,
Lamang ng isa sa kanyang mga libro na trato sa mga inilalapat sa matematika ngunit ito ay maaaring sorpresa mathematicians na sa tingin ng Robinson lamang bilang isang matematiko logician sa realise na halos kalahati ng kanyang mga papeles ay inilapat sa matematika,

to study mathematics but his mathematics teacher at Eton did not think that he stood a chance of winning a scholarship.
sa pag-aaral sa matematika ngunit ang kanyang mga guro sa matematika at Eton ay hindi nila na siya stood ng isang pagkakataon ng mga nanalong isang scholarship.

One might also wonder why she studied mathematics but this must be due at least in part to the fact that M de Mézières,
Isa maaari ring magtaka kung bakit siya-aral ng matematika ngunit ito ay dapat maging sanhi ng hindi bababa sa bahagi na ang katunayan na ang M de Mézières,

He went there to study mathematics but, although he found the courses easy,
Siya nagpunta doon sa pag-aaral sa matematika ngunit, kahit na siya natagpuan ang madaling kurso,

On entering Smith College in 1941 Granville studied French as well as mathematics but, although she enjoyed the language,
Ang pagpasok sa Smith College sa 1941 Granville-aral ng French, pati na rin ang matematika ngunit, kahit na siya masaya sa mga wika, ay hindi mahanap

Unfortunately he believed all his life that he was always right not only in mathematics but also in medicine,
Sa kasamaang palad siya sumampalataya ang lahat ng kanyang buhay na siya ay palaging karapatan hindi lamang sa matematika kundi pati na rin sa gamot,

who is apparently A A Markov 's disciple not only in mathematics but also with regard to resolute,
apparently AA Markov 's alagad hindi lamang sa matematika kundi pati na rin sa alang-alang sa matatag,

believing that Democritus made contributions to problems of applied mathematics but, because of his atomic theory,
Democritus na ginawa kontribusyon sa mga problema ng inilalapat sa matematika ngunit, dahil sa kanyang atomic theory,

Gauss also taught courses in mathematics, but mostly at an elementary level.
Gauss din itinuro ng kurso sa matematika, ngunit karamihan sa isang antas ng elementarya.

He then entered Kristiania University to study mathematics, but he also took courses on physics,
Siya at pagkatapos ay ipinasok Kristiania University sa pag-aaral sa matematika, ngunit siya din ang mga kursong kinuha sa physics,

This is a concept borrowed from mathematics, but you do not need to know their mathematical counterpart.
Ang stratehiyang ito ay batay sa isang teorya sa matematika pero hindi mo kailangang maging mathematician para gamitin ito.

This is an important result in mathematics, but you don't need to be a mathematician to prove it.
Ang stratehiyang ito ay batay sa isang teorya sa matematika pero hindi mo kailangang maging mathematician para gamitin ito.

It's like set theory in mathematics, but you don't have to be a mathematician to picture this.
Ang stratehiyang ito ay batay sa isang teorya sa matematika pero hindi mo kailangang maging mathematician para gamitin ito.

In 1728 Buffon went to Angers to study mathematics, but he also studied other topics such as medicine and botany.
Sa 1728 Buffon napunta sa Angers sa pag-aaral sa matematika, ngunit siya din-aral ng iba pang mga paksa tulad ng mga gamot at karunungan tungkol sa mga halaman.

He conducted a life-long passionate love affair with mathematics, but was neither competitive,
Siya na isinasagawa ng isang buhay-haba ng makabagbag-puso pag-iibigan sa matematika, ngunit ay maging competitive,

economics and mathematics, but switched to medicine the following year.
ekonomiya, at matematika, subalit lumipat sa medisina noong sumunod na taon.

Louis Bachelier is now recognised internationally as the father of financial mathematics, but this fame, which he so justly deserved,
Louis Bachelier ngayon ay kinikilala bilang internationally ang ama ng mga pinansiyal na matematika, ngunit ito dangal, na kung saan siya

The first part was published in the Canadian Journal of Mathematics, but the second was published only as an announcement in the Proceedings of the National Academy of Sciences of the USA.
Ang unang bahagi ay nai-publish sa Canadian Journal of Mathematics, ngunit ang pangalawa ay na-publish lamang bilang isang patalastas sa ang mga pamamaraan ng National Academy of Sciences ng USA.