NATIVE AMERICANS - pagsasalin sa Tagalog

• mga katutubong amerikano
• native americans

Mga halimbawa ng paggamit ng Native americans sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

In 1969, Native Americans reclaimed the island for the Indian people,
Sa 1969, inangkin ng mga Katutubong Amerikano ang isla para sa mga Indian, hanggang sa kumilos

Native Americans' used beef jerky as their main means of survival during the winter months.
Katutubong Amerikano 'ginamit karne ng baka maalog bilang kanilang pangunahing paraan ng kaligtasan ng buhay sa panahon ng mga buwan ng taglamig.

in time many of the Native Americans came to love Jesus
sa oras ng marami sa mga Katutubong Amerikano ay dumating sa pag-ibig ni Jesus

John Chapman, aka the legendary“Johnny Appleseed” was a missionary who reached out to native Americans in the Ohio Valley in the early 1800s.
John Chapman, aka ang maalamat na" Johnny Appleseed" ay isang misyonero na naabot sa katutubong Amerikano sa Ohio Valley sa maagang 1800s.

Over these years he planned to establish a College in Bermuda to train the sons of colonists and Native Americans whom he wished to convert to.
Higit sa mga taon niya binalak na magtatag ng isang College sa Bermuda sa tren ang mga anak ng colonists at Katutubong Amerikano kanino siya nagnanais na-convert sa.

pray in behalf of all Native Americans.
manalangin sa ngalan ng lahat ng mga Katutubong Amerikano.

Syrop as the French explorers called it when they found Native Americans enjoying this spring delight.
o Syrop bilang ang Pranses explorers na tinatawag na ito kapag natagpuan nila ang mga Katutubong Amerikano enjoying ito spring galak.

spiritual connection as well as a protest of the racism and oppression which Native Americans continue to experience.".
rin ang isang protesta ng rasismo at pang-aapi na patuloy na naranasan ng mga Katutubong Amerikano.".

Critics of new voting rules claimed they disenfranchised African-Americans and Native Americans.
Ang mga kritiko ng mga bagong panuntunan sa pagboto ay nag-claim na hindi sila pinagkalooban ng mga African-American at Katutubong Amerikano.

Koreans, and Native Americans.
Koreano, at Katutubong Amerikano.

who treated the Native Americans badly.
na tratuhin ang mga Katutubong Amerikano hindi maayos.

spiritual connection as well as a protest of the racism and oppression that Native Americans continue to experience.”.
rin ang isang protesta ng rasismo at pang-aapi na patuloy na naranasan ng mga Katutubong Amerikano.".

Organized policies passed by elected U.S. lawmakers have targeted both Native Americans and African-Americans.
Ang mga organisadong patakaran na ipinasa ng mga inihalal na US lawmaker ay naka-target sa pareho Katutubong Amerikano at African-American.

There was a time when the sun was considered to the early Native Americans a guardian of the Earth.
Nagkaroon ng isang oras kapag ang araw ay isinasaalang-alang sa maagang Katutubong Amerikano isang tagapag-alaga ng Daigdig.

Black cohosh was originally used by Native Americans for menstrual irregularities,
Ang black cohosh ay orihinal na ginamit ng mga Katutubong Amerikano para sa panregla ng mga iregularidad,

By the time European settlers arrived around 1600- 1650, the majority of the Native Americans living in the eastern United States had been ravaged by new diseases,
Sa panahong ang mga mananahang Europeo ay dumating noong 1600- 1650, ang karamihan ng mga Katutubong Amerikano na namumuhay sa katimugang Estados Unidos ay nalipol ng mga bagong sakit

who had previously sought to establish a school to train Native Americans as Christian missionaries.
ay dati na hinahangad na magtatag ng isang paaralan upang sanayin mga Katutubong Amerikano bilang mga misyonerong Kristiyano.

has the largest number of Native Americans of any state east of the Mississippi River.
ay may pinakamalaking bilang ng mga Katutubong Amerikano ng anumang estado sa silangan ng Ilog ng Mississippi.

the first communal meal between European Christians and Native Americans.
pagkain sa pagitan ng European Kristiyano at mga Katutubong Amerikano.

including plant remedies used by Native Americans and enslaved Africans.
kabilang ang mga remedyo ng halaman na ginamit ng mga Katutubong Amerikano at mga enslaved na Aprikano.