OVER THE COURSE - pagsasalin sa Tagalog

• sa kurso
• sa kabuuan
• sa paglipas ng kurso

Mga halimbawa ng paggamit ng Over the course sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

has found that such exposures have compounding effects over the course of one's lifespan.
ang gayong mga exposures ay may mga compounding effect sa paglipas ng kurso ng isang habang-buhay.

This animation shows the development of the soliton over the course of about 2.7 nanoseconds.
Ang animation na ito ay nagpapakita ang pagbuo ng soliton sa kabuuan ng tungkol sa 2. 7 nanoseconds.

It's the average amount a customer will spend with you over the course of their relationship with your business.
Iyon ay, kung magkano ang gastos ng karaniwang customer sa iyong kumpanya sa kurso ng relasyon sa negosyo.

Ideally, you will have some scheduled downtime without keeping your site offline for more than 3 to 5 hours over the course of the month.
Sa isip, magkakaroon ka ng ilang naka-iskedyul na downtime nang hindi pinapanatiling offline ang iyong site nang higit sa 3 sa mga oras na 5 sa paglipas ng kurso ng buwan.

The study also showed that the tai chi group's rate of increase in immunity over the course of the study was double that of the health education group.
Ipinakita din ng pag-aaral na ang rate ng pagtaas ng kaligtasan sa tai chi sa kurso ng pag-aaral ay doble na sa grupo ng edukasyon sa kalusugan.

Restorative yoga makes use of props to assist the physique because it relaxes into poses over the course of a number of minutes.
Restorative yoga ay gumagawa ng paggamit ng mga props upang makatulong sa katawan dahil ito relaxes sa poses sa kabuuan ng isang bilang ng mga minuto.

It will generate $80M per year or $2.4B over the course of 30 years.
Ito ay bubuo ng$ 80M bawat taon o$ 2. 4B sa kurso ng 30 na taon.

are totally numb now, with about another 10% of the numb areas regaining tingly feeling over the course of the month.
may tungkol sa isa pang 10% ng manhid lugar sa pagbawi ng tingly pakiramdam sa kabuuan ng buwan.

many TPCH members have asked for more training opportunities over the course of the year.
TPCH ang humiling ng higit na mga pagkakataon sa pagsasanay sa kurso ng taon.

Over the course of the contest, Netflix received more than 40,000 proposed solutions from more than 5,000 teams(Netflix 2009).
Sa loob ng kurso ng paligsahan, Netflix nakatanggap ng higit sa 40, 000 mga iminungkahing solusyon mula sa higit sa 5, 000 mga koponan( Netflix 2009).

Over the course of their careers, CPAs make $1 million more than their non-certified counterparts.
Sa ibabaw sa ginsakpan sa ilang mga karera, CPA sa paghimo sa $1 milyon labaw pa kay sa ilang mga non-certified counterparts.

Even a hybrid vehicle will emit, over the course of a year, on average,
Kahit na ang isang hybrid na sasakyan ay naglalabas, sa mga kurso ng isang taon, sa karaniwan,

Removing the messages generated by this single automated pager completely eliminates the apparent increase in anger over the course of the day(Figure 2.2).
Inaalis ang mga mensahe na nabuo sa pamamagitan ng ito single automated pager ganap na inaalis ang maliwanag na pagtaas sa galit sa ibabaw ng kurso ng araw( Figure 2. 2).

which can be adjusted for over the course of a typical week.
maaaring iakma para sa paglipas ng kurso ng isang tipikal na linggo.

consider how they can be broken up over the course of several days.
isaalang-alang kung paano sila paghihiwa-hiwalayin sa buong kurso ng ilang araw.

You can expect your child to grow about 6cm in height over the course of a year and also gain about 3kg in the same time period.
Maaari mong asahan na ang iyong anak ay lumaki o tumaas ng 6cm sa kurso ng isang taon at makakuha din ng timbang na 3kg sa parehong panahon.

Which saw the cryptocurrency market capitalization fall by billions over the course of that day.
Na kung saan nakita ang cryptocurrency market capitalization pagkahulog ng bilyun-bilyong sa mga kurso ng araw na iyon.

entitled Vanishing Point, over the course of 1996, releasing it to positive reviews[citation needed] in the summer of 1997.
pinamagatang Vanishing Point, sa kurso ng 1996, na inilalabas ito sa positibong pagsusuri noong tag-araw ng 1997.

rather a process which usually unfolds over the course of one's lifetime.
kung saan ay karaniwang unfolds sa mga kurso ng buhay ng isang tao.

Egan and Mullin do note that this trend is projected to reverse over the course of the coming century,
Sinasabi ni Egan at Mullin na ang trend na ito ay inaasahang babalik sa kurso ng darating na siglo,