READ IN - pagsasalin sa Tagalog

For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.

Sapagka't si Moises mula nang unang panahon ay mayroon sa bawa't bayan na nangangaral tungkol sa kaniya, palibhasa'y binabasa sa mga sinagoga sa bawa't sabbath.

To what extent and how much the remedy in the beauty care supports, read in the following review.

Sa kung gaano kadami at kung magkano ang lunas sa pangangalaga sa pag-aalaga ay sumusuporta, basahin sa sumusunod na pagsusuri.

I dont know nothing about that product,, but from what I have did read in that review,, it looks great.

Dont ko wala tungkol sa produkto na alam,, ngunit mula sa kung ano ako ay may basahin sa na pagsusuri,, ito asta malaki.

Send us as soon as a link to the article or write the newspaper can be read in.

Ipadala sa amin sa lalong madaling isang link sa mga artikulo o isulat ang pahayagan ay maaaring basahin sa.

Beside me was my beloved wife with her big belly and read in a newspaper.

Sa tabi ko ang aking minamahal na asawa sa kanyang malaking tiyan at basahin sa isang pahayagan.

Thus, if you read in English and a new page has been uploaded online which is only available in French,

Kaya kung kayo ay nagbabasa sa Ingles at may bagong pahina na ini-upload online na sa wikang Pranses lamang, ito lamang ang

You may have read in the media this list of three-six questions to fall in love.

Ikaw ay maaaring magkaroon ng basahin sa media ang listahan na ito ng tatlong-anim na tanong upang mahulog….

just as we read in English today.

katulad ng ating pagbasa sa Filipino ngayon.

You may have already heard from your peers or read in online forums how being an affiliate to online gambling businesses can benefit you in many ways.

Maaaring naidagdag mo narinig mula sa iyong mga kasamahan o nabasa sa online forums kung paano pagiging isang kaakibat na negosyo sa online na pagsusugal ay maaaring makinabang sa iyo sa maraming paraan.

And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people:

At kaniyang kinuha ang aklat ng tipan, at binasa sa pakinig ng bayan:

Isha prayer the first part is read in the second unit

Isha panalangin ang unang bahagi ay read sa pangalawang yunit

Take in thine hand the roll wherein thou hast read in the ears of the people, and come.

kay Baruch, na nagsasabi, Tangnan mo sa iyong kamay ang balumbon na iyong binasa sa mga pakinig ng bayan, at parito ka.

They stood up in their place, and read in the book of the law of Yahweh their God a fourth part of the day;

At sila'y nagsitayo sa kanilang dako, at bumasa sa aklat ng kautusan ng Panginoon nilang Dios ng isang ikaapat na bahagi ng araw;

And they stood up in their place, and read in the book of the law of the LORD their God one fourth part of the day;

At sila'y nagsitayo sa kanilang dako, at bumasa sa aklat ng kautusan ng Panginoon nilang Dios ng isang ikaapat na bahagi ng araw;

of very little benefit to you that you couldn't read in a book in half the time.

kapakinabangan sa iyo na hindi mo mabasa sa isang libro sa kalahating oras.

both great and small: and he read in their ears all the words of the book of the covenant that was found in the house of Yahweh.

gayon din ang maliit: at kaniyang binasa sa kanilang mga pakinig ang lahat na salita ng aklat ng tipan na nasumpungan sa bahay ng Panginoon.

articles in Educational Times, which he had read in England before coming to the United States,

kung saan siya had read sa England bago darating sa Pilipinas,

great and small: and he read in their ears all the words of the book of the covenant that was found in the house of the LORD.

gayon din ang maliit: at kaniyang binasa sa kanilang mga pakinig ang lahat na salita ng aklat ng tipan na nasumpungan sa bahay ng Panginoon.

Take in thine hand the roll wherein thou hast read in the ears of the people,

kay Baruch, na nagsasabi, Tangnan mo sa iyong kamay ang balumbon na iyong binasa sa mga pakinig ng bayan,

such as abortion or gay marriage the Church leaders will make public statements to be read in every ward or branch of the church so that everyone knows where the Church stands on that issue….

ng bakla o tomboy, ang mga pinuno ng Simbahan ay naglalabas ng pahayag sa publiko na babasahin sa bawat ward o branch ng simbahan upang malaman ng lahat kung ano ang paninindigan ng Simbahan ukol sa isyung iyon….