SAT ON - pagsasalin sa Tagalog

• nakaupo sa
• naupo sa
• umupo sa
• nakaluklok sa
• sabado sa
• ay lumuklok ako sa

Mga halimbawa ng paggamit ng Sat on sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Revelation 20.4- I saw thrones, and those who sat on them, and were entrusted to the court.
Apocalipsis 20. 4- nakita ko mga luklukan, at sa mga taong nakaupo sa kanila, at ipinagkatiwala sa mga hukuman.

Then he came, and he took it out of the right hand of him who sat on the throne.
At siya'y lumapit, at kinuha ang aklat sa kanang kamay niyaong nakaupo sa luklukan.

When it was time for the night's rest, I sat on the sofa in my parents.
Kapag ito ay oras na para sa natitirang bahagi ng gabi, ako nakaupo sa sofa sa aking mga magulang.

They again sat on the wagons and went to the Great Track,
Sila ay muling nakaupo sa mga bagon at nagpunta sa Great Track,

Solomon sat on the throne of David his father;
At si Salomon ay naupo sa luklukan ni David

And Solomon sat on the throne of David his father,
At si Salomon ay naupo sa luklukan ni David

She sat on what looked to be a huge treasure of cash in the form of coins and banknotes.
Siya ay naupo sa kung ano ay tumingin na maging isang malaking kayamanan ng cash sa anyo ng mga barya at banknotes.

where the kings of Israel sat on“Jehovah's throne” as representatives of God himself.-
kung saan ang mga hari sa Israel ay nakaupo sa“ trono ni Jehova” bilang kinatawan ng Diyos.-

Then He who sat on the throne said,“Take note, I make everything new!”.
Pagkatapos ay sinabi ng nakaupo sa trono,“ Pagmasdan ninyo, ginagawa kong bago ang lahat ng bagay!”.

and Jeroboam[II] sat on his throne.
at si Jeroboam ay naupo sa kaniyang luklukan;

he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.
ay tinanggap sa itaas ng langit, at lumuklok sa kanan ng Dios.

honour and thanks to him that sat on the throne, who liveth for ever and ever.
nangagpaparangal at nangagpapasalamat sa nakaupo sa luklukan, doon sa nabubuhay magpakailan kailan man.

a white horse, and he who sat on it is called Faithful
at yaong nakasakay dito ay tinatawag

The four and twenty elders fall down before him that sat on the throne, and worship him that liveth for ever and ever, and cast their crowns before the throne, saying.
Ang dalawangpu't apat na matatanda ay mangagpapatirapa sa harapan niyaong nakaupo sa luklukan, at mangagsisisamba doon sa nabubuhay magpakailan kailan man, at ilalagay ang kanilang putong sa harapan ng luklukan na nangagsasabi.

Then Jonah went out of the city, and sat on the east side of the city,
Nang magkagayo'y lumabas si Jonas sa bayan, at naupo sa dakong silanganan ng bayan,

So Jonah went out of the city, and sat on the east side of the city,
Nang magkagayo'y lumabas si Jonas sa bayan, at naupo sa dakong silanganan ng bayan,

from the firstborn of Pharaoh that sat on his throne unto the firstborn of the captive that was in the dungeon;
mula sa panganay ni Faraon na nakaluklok sa kaniyang luklukan, hanggang sa panganay ng bilanggo na nasa bilangguan;

up my account and said that I was to be taken care of by someone that sat on a desk with a sign that read"IHG Platinum Ambassador members?
sinabi na ako ay alagaan ng isang tao na nakaupo sa isang desk na may isang sign na basahin ang" IHG platinum Ambassador mga miyembro?

from the firstborn of Pharaoh who sat on his throne to the firstborn of the captive who was in the dungeon;
mula sa panganay ni Faraon na nakaluklok sa kaniyang luklukan, hanggang sa panganay ng bilanggo

crying with a loud voice to him that sat on the cloud, Thrust in thy sickle,
sumisigaw ng malakas na tinig doon sa nakaupo sa alapaap, Ihulog mo ang iyong panggapas,