STATE REGISTRATION - pagsasalin sa Tagalog

products the requirements hereof, including included certificate of state registration of products and test reports carried out for the purpose of state registration..

dokumentasyon attesting sa naturang produkto sa mga kinakailangan pinag-uusapan dito, kabilang ang kasama sertipiko ng pagpaparehistro ng estado ng mga produkto at pagsubok mga ulat natupad para sa layunin ng pagpaparehistro estado ng ng..

of compliance requirements hereof, which takes the form of state registration with the subsequent declaration of conformity, declaration of conformity or certification.

na tumatagal ang form ng pagpaparehistro estado ng may kasunod na deklarasyon ng pag-alinsunod, deklarasyon ng pag-alinsunod o certification.

companies using Tier 2 do not need to satisfy state registration requirements to raise capital.

ang mga kumpanya na gumagamit ng Tier 2 ay hindi kailangan upang masiyahan ang mga kinakailangan sa pagpaparehistro ng estado upang itaas ang kabisera.

it is necessary to have a declaration of conformity or a certificate of state registration for a specific name

kailangan mong magkaroon ng isang deklarasyon ng pag-alinsunod o sertipiko ng estado pagpaparehistro ng isang partikular na pangalan

Legal entities whose state registration is carried out in the Kaliningrad region in accordance with the procedure established by the legislation of the Russian Federation

Legal na entidad, estado registration ay isinasagawa sa Kaliningrad rehiyon sa paraang itinakda ng batas ng ang Russian Federation,

The provisions of subparagraph 8 of this Article shall not apply in case of submission of documents for the state registration of non-bank credit organizations entitled to money transfers without opening bank accounts and other related banking transactions,

Ang mga probisyon ng subparagraph 8 ng Artikulong ito ay hindi dapat umaplay sa kaso ng pagsusumite ng mga dokumento para sa estado pagpaparehistro ng non-bank credit organisasyon awtorisadong upang gumawa ng pera transfer nang hindi binubuksan mga account sa bangko

the importer of the goods during the reporting calendar year reporting period is calculated from the date of state registration of the legal entity

pag-uulat ng kalendaryo na panahon taon ng pag-uulat ay kinakalkula mula sa petsa ng estado pagpaparehistro ng legal entity o indibidwal

State registration with the issuance of the certificate of state registration of products manufactured in the territory of the Customs Union,

Pagpaparehistro ng Estado sa pagpapalabas ng mga sertipiko ng rehistrasyon ng estado ng mga produkto manufactured sa teritoryo ng Customs Union ng,

Applicant for the purposes of state registration of products manufactured in the territory of the Customs Union is the manufacturer,

Aplikante para sa mga layunin ng pagpaparehistro ng estado ng mga produkto manufactured sa teritoryo ng Customs Union ng ay ang tagagawa,

Tier 2 of Regulation A also provides for preemption of state registration of the offer and sale of the security,

Ang Tier 2 ng Regulasyon A ay nagbibigay din para sa preemption ng pagpaparehistro ng estado ng alok at pagbebenta ng seguridad,

For goods falling under the sanitary-epidemiological control available original documents(certificate of state registration of the product, BMS,

Sa pamamagitan ng kalakal bumabagsak na sa ilalim ang sanitary at epidemiological kontrol ang orihinal ng mga dokumento( sertipiko ng estado pagpaparehistro ng produkto, BMS,

State registration is required for the first time produced in the customs territory of the Customs Union,

Paksa sa pagpaparehistro ng estado ay unang ginawa sa customs teritoryo ng Customs Union, at ang unang import

copies of documents confirming state registration as a legal entity or an individual entrepreneur.

mga kopya ng mga dokumento na nagkukumpirma sa estado pagpaparehistro bilang isang legal na entity o mga indibidwal na negosyante.

certified in accordance with the legislation of the Party which is held state registration- provided one of the following documents;

batas ng Partido na kung saan ay gaganapin pagpaparehistro ng estado- na ibinigay ng isa sa mga sumusunod na dokumento;

Database of state registration certificates.

Mga sertipiko ng pagpaparehistro ng database ng estado.

A copy of the Certificate of State Registration(BIN).

Kopya ng Sertipiko ng Pagpaparehistro( BIN).

Grade(s) of product compliance with these technical regulations in the form of state registration followed declaration shall be carried out for the following products.

( Mga) Grade ng pagsunod produkto na may mga teknikal na mga regulasyon sa mga registration form estado ng sinundan ay natupad na pagpapahayag para sa mga sumusunod na produkto.

Translation of documents from a foreign manufacturer into the state language of the Member State of the Customs Union shall be certified in accordance with the legislation of the Party in which the State registration.

Pagsasalin ng mga dokumento mula sa isang banyagang tagagawa sa wika ng estado ng Estado ng Customs Union ng Miyembro ay sertipikadong alinsunod sa mga batas ng Party kung saan pagpaparehistro ng Estado.

of the Customs Union, certified in accordance with the legislation of the Party in which the State registration- for products manufactured outside the territory of the Customs Union.

sertipikadong alinsunod sa mga batas ng Party kung saan ang pagpaparehistro ng Estado- para sa mga produkto manufactured sa labas ng teritoryo ng Customs Union.

If the document is not presented to residents by interagency request the customs authority the federal executive body responsible for state registration of legal entities,

Kung ang dokumento ay hindi ipinakita sa mga residente sa pamamagitan ng kahilingan ng interagency ang customs awtoridad ang pederal katawan executive na responsable para sa pagpaparehistro ng estado ng mga legal na kumpanya,