THE VAST MAJORITY - pagsasalin sa Tagalog

• ang karamihan
• ang mayorya

Mga halimbawa ng paggamit ng The vast majority sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Despite earlier efforts by the UN, the vast majority of Rohingya refugees have remained in Bangladesh,
Sa Kabila ng mga naunang mga pagsisikap sa pamamagitan ng UN, ang malawak na karamihan ng mga refugee na Rohingya ay nanatili sa Bangladesh,

In the vast majority of cases, homeowner's insurance protects a home from fire
Sa karamihan ng mga kaso, homeowner' s insurance na pinoprotektahan ng isang

The historical responsibility for the vast majority of greenhouse gas emissions lies with the industrialised countries of the North.
Ang makasaysayang responsibilidad para sa karamihan ng greenhouse gas emissions ay namamalagi sa mga industrialized mga bansa ng North.

But for now, for the vast majority, it's hard to say there's anything in it.
Ngunit para sa ngayon, para sa karamihan, ito ay mahirap na sabihin mayroong anumang bagay sa loob nito.

However, the vast majority of people who apply for Public Service Loan Forgiveness have been denied.
Gayunpaman, ang ang karamihan ng mga taong nag-apply para sa Public Service Loan kapatawaran ay tinanggihan.

Despite earlier efforts by the UN, the vast majority of Rohingya refugees have remained in Bangladesh,
Sa Kabila ng mga naunang mga pagsisikap sa pamamagitan ng UN, ang malawak na karamihan ng mga refugee na Rohingya ay nanatili sa Bangladesh,

Today, the vast majority of Christians believe this doctrine of devils is Biblical,
Ngayon, ang malawak na karamihan ng mga Kristyano na naniniwala sa doktrinang ito ng diyablo ay Biblikal,

In the vast majority of accidents involving cars
Sa karamihan ng mga aksidente na kinasasangkutan ng mga kotse

The historical responsibility for the vast majority of greenhouse gas emissions lies with the industrialized countries of the Global North.
Ang makasaysayang responsibilidad para sa karamihan ng greenhouse gas emissions ay namamalagi sa mga industrialized mga bansa ng North.

On the vast majority of plants may be visually observable almost nothing,
Sa karamihan ng mga halaman ay maaaring biswal kapansin-pansin

It means genuine land reform to respond to the basic aspirations of the peasantry which comprises the vast majority of our population.
Nangangahulugan ito ng tunay na reporma sa lupa para tugunan ang saligang aspirasyon ng magsasaka na binubuo ng malaking mayorya ng ating populasyon.

triumphs the positive opinion in the vast majority of criticisms.
ngunit triumphs ang positibong opinyon sa karamihan ng mga criticisms.

the good opinion triumphs in the vast majority of reviews.
opinyon triumphs sa karamihan ng mga review.

yet the pleasing view triumphs in the vast majority of reviews.
ngunit ang kasiya-siyang pananaw ay nagtatagumpay sa karamihan ng mga review.

good exercise routine produce the best results for the vast majority of individuals.
magandang ehersisyo ay gumawa ng pinakamahusay na mga resulta para sa malawak na karamihan ng mga indibidwal.

Despite these bountiful natural riches however, the vast majority of the population live in poverty.
Sa kabila ng kasaganahang ito sa likas na yaman, malaking mayorya ng populasyon ay nabubuhay sa karalitaan.

Our food manager certification program is ANSI-accredited and is approved in the vast majority of the nation.
Ang aming ANSI-accredited food certification program ay naaprubahan sa karamihan ng bansa.

triumphs the gratifying assessment in the vast majority of tests.
ngunit nagtagumpay ang kasiya-siyang pagtatasa sa karamihan ng mga pagsubok.

used on any detachable, and better than the vast majority of laptops.
mas mahusay kaysa sa karamihan ng mga laptop.

a positive result is observed in the vast majority of women.
ang isang positibong resulta ay sinusunod sa karamihan ng mga kababaihan.