TO THIRD PARTIES - pagsasalin sa Tagalog

• sa mga third party
• sa mga ikatlong partido

Mga halimbawa ng paggamit ng To third parties sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

we may outsource the processing of certain functions and/or information to third parties.
maaari naming i-outsource ang pagproseso ng ilang paggana at/ o impormasyon sa mga third party.

Under no circumstances do we rent or sell your Personal Information to third parties for marketing purposes.
Sa ilalim ng walang pangyayari ang ginagawa namin umarkila o ibenta ang iyong Personal na Impormasyon sa mga ikatlong partido para sa mga layunin sa pagmemerkado.

The operator has the right to transfer the personal information of the User to third parties in the following cases.
May karapatan ang operator na ilipat ang personal na impormasyon ng Gumagamit sa mga third party sa mga sumusunod na kaso.

lease your personal information to third parties unless required by law to do so.
ipamahagi o lease ang iyong personal na impormasyon sa mga ikatlong partido maliban kung kinakailangan ng batas na gawin ito.

Terms processing of personal information of the user and its transfer to third parties.
Ang pagproseso kondisyon ng personal na impormasyon ng user at nito transfer sa mga ikatlong partido.

rent private information to third parties, unless specifically mentioned.
ikakalakal o magrenta ng pribadong impormasyon sa mga ikatlong partido, maliban kung partikular na nabanggit.

This software license can not be transferred to third parties or resold.
Ang lisensya ng software na ito ay hindi maaaring ilipat sa mga ikatlong partido o muling ibinebenta.

With Maestro, artists can publish their own music and sell it to third parties directly.
Sa Maestro, ang mga artist ay maaaring mag-publish ng kanilang sariling musika at ipagbibili ito nang direkta sa mga ikatlong partido.

We also confirm that these data are not transferred to third parties or disseminated or transferred abroad.
Din namin na na ang mga data ay hindi ililipat sa third party o disseminated o ilipat sa ibang bansa.

We do not provide personal information to third parties except outsourced services with the exception(*2)
Hindi kami nagbibigay ng personal na impormasyon sa mga ikatlong partido maliban sa mga outsourced na serbisyo

app providers sell this data to third parties who can weaponize it against us- catching us at our weak moments
ito ay nagbebenta ng data na ito sa mga ikatlong partido na maaaring armasin ito laban sa amin- na mahuli sa aming mga mahihinang sandali

benefit business to third parties.
mangasiwa o makinabang ng negosyo sa mga ikatlong partido.

For personal use or transfer to third parties technologies, methodologies,
Para sa personal na paggamit o paglipat sa mga ikatlong na partido teknolohiya, pamamaraan,

Use for private purposes or transfer to third parties technologies, methodologies,
Para sa personal na paggamit o paglipat sa mga ikatlong na partido teknolohiya, pamamaraan,

directly to third parties developing software for automation eHouse,
direkta sa third party pagbuo ng software para sa automation eHouse,

not accessible to third parties, and is revoked once it is no longer in use or when the Chrome profile is removed.
ito sa Google ngunit hindi ito maa-access ng mga third party, at babawiin ito kapag hindi na ito ginagamit o kapag inalis ang Chrome profile.

Below please find the categories of personal information about California residents that we collect and/or disclose to third parties or service providers for a business purpose.
Mangyaring tingnan sa ibaba ang mga kategoriya ng personal na impormasyon tungkol sa mga residente ng California na aming kinokolekta at/ o isinisiwalat sa mga taga-ikatlong partido at sa mga tagapagkaloob ng serbisyo para sa isang layunin ng negosyo.

make available any of the Content or Services or any other materials or information available from the Web site to third parties outside the Web site in any manner
o gawing magagamit ang alinman sa Mga Nilalaman o Mga Serbisyo o anumang mga materyales o mga impormasyon mula sa Web site para sa mga ikatlong partido sa labas ng Web site

storage of foreign goods belonging to third parties, a location is not allowed.
imbakan ng mga dayuhang kalakal kasali sa third party, Ang lokasyon ay hindi pinapayagan.

the Website may be accessed by unauthorised third parties and/or disclosed by us or our officers, employees or agents to third parties purporting to be you or purporting to act under your authority.
empleyado o mga ahente sa ikatlong partido na nagpapahiwatig na ikaw o nagpapahiwatig na kumikilos sa ilalim ng iyong awtoridad.