UNDER THE DIRECTION - pagsasalin sa Tagalog

• sa ilalim ng direksyon
• sa ilalim ng direksiyon
• sa ilalim ng utos
• sa ilalim ng pangunguna
• sa mula sa direksyon

Mga halimbawa ng paggamit ng Under the direction sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Info collects information under the direction of its customers, and has no direct relationship with the individuals whose data it may process.
Info nangongolekta ng impormasyon sa ilalim ng direksyon ng mga customer nito, at walang direktang ugnayan sa mga indibidwal na ang data ay maaaring maproseso nito.

Preface: This course is highly based upon the personal correspondence course developed in 1954 that began under the direction of the late C.
Panguna: Itong kurso ay batay sa mga personal na pagsusulatan kurso na unang binuo sa 1954 na nagsimula sa mula sa direksyon ng huling C.

it was further expanded and became, under the direction of architect Cosimo Fanzago,[1]
pinalawak pa ito at naging, sa ilalim ng direksyon ng arkitekto na si Cosimo Fanzago,[ 1]

In 2012 he joined the National Ballet of Spain, under the direction of Antonio Najarro.
Sa 2012 pagsali sa National Ballet ng Espanya, sa ilalim ng direksyon ng Antonio Najarro.

You received the law under the direction of angels and yet have not kept it.”.
Tinanggap ninyo ang Kautusan ayon sa pangangasiwa ng mga anghel, ngunit hindi ninyo ito tinupad.”.

Under the direction of box office director Cathy Garcia-Molina,
Sa direksyon ng box-office hit director na si Cathy Garcia-Molina,

This is under the direction of Jerry Lopez Sineneng
Ito ay sa direksiyon nina Jerry Lopez Sineneng

In 1981, under the direction of Jon Kertzer,
Noong 1981, sa direksyon ni Jon Kertzer,

his mother Franziska decided to transfer him to a clinic in Jena under the direction of Otto Binswanger.
inang si Franziska na ilipat siya sa klinika sa Jena sa direksiyon ni Otto Binswanger.

The mass organizations must support the organs of political power under the direction of the Party.
Dapat suportahan ng mga organisasyong masa ang mga organo ng kapangyarihang pampulitika sa direksyon ng Partido.

Joe Smith will direct and coordinate the project under the direction of our pastor.
Si Joe Smith ang makikipag-ugnay sa proyektong ito sa ilalim ng pangangasiwa ng ating pastor.

At the age of four,[1] she entered the monastery school at the monastery of St. Mary at Helfta(with much debate having occurred as to whether this monastery is best described as Benedictine or Cistercian),[2] under the direction of its abbess, Gertrude of Hackeborn.
Apat na taong gulang[ 1] siya nang pumasok sa monasteryong paaralan ng Santa Maria sa Helfta( na hindi mapagkasunduan ng mga eksperto kung ito nga ay Benedictine o Cistercian),[ 2] sa ilalim ng direksyon ng kanilang superyora, Gertrude ng Hackeborn.

The resulting plan- drafted under the direction of the Commander-in-Chief of the Combined Fleet,
Tinawag ng natapos na plano- nagawa sa ilalim ng direksiyon ng Punong Kumander ng Pinagsamang Boke

are acting under the direction of an herbal practitioner.
o kumikilos sa ilalim ng direksyon ng isang herbal practitioner.

found wider application during the French Revolution, when, under the direction of Jean-Charles de Borda,
natagpuan ang mas malawak na aplikasyon sa panahon ng French Revolution, kapag, sa ilalim ng utos ng Jean-Charles de Borda,

(under the direction of Alex Rosenberg)
( sa ilalim ng utos ng Alex Rosenberg)

organization began under the direction of the Holy Spirit(Acts 6).
pag- oorganisa ay nagsimula sa ilalim ng pangunguna Ng Espiritu Santo( Mga Gawa 6).

was being developed in this Laboratory under the direction of Arthur Holly Compton
ay ay binuo sa mga ito Laboratory sa ilalim ng utos ng Arthur Holly Compton

began research on the topic under the direction of Edward Appleton who was at this time working at the Cavendish Laboratory in Cambridge.
nagsimula sa pananaliksik na ang paksa sa ilalim ng utos ng Edward Appleton na sa oras na ito ay nagtatrabaho sa II Laboratory sa Cambridge.

Under the direction of the US imperialists and the International Monetary Fund
Sa utos ng mga imperyalistang US at ng International Monetary Fund