WHETHER YOU WANT - pagsasalin sa Tagalog

• kung nais mong
• kung gusto mong

Mga halimbawa ng paggamit ng Whether you want sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Whether you want to watch the analog TV or the Digital channel,
Kung gusto mong panoorin ang analog TV o ang Digital channel,

No matter whether you want to buy a company,
Hindi mahalaga kung nais mong bumili ng isang kumpanya,

Whether you want to start a blog or build an eCommerce site,
Kung gusto mong magsimula ng isang blog o bumuo ng isang site

decide whether you want to make a small or a large bee.
magpasya kung nais mong gumawa ng isang maliit o isang malaking pukyutan.

Whether you want takeaway or eat in restaurants,
Kung gusto mong takeaway o kumain sa restaurant,

Whether you want to keep your Google searches secret from government agencies or access websites that
Kung nais mong panatilihing lihim ang iyong mga paghahanap sa Google mula sa mga ahensya ng gobyerno o ma-access ang mga website

We have listed them here so you can choose whether you want to disable cookies or not.
Inilista namin ang mga ito dito upang ikaw ay mapipili kung gusto mong mag-opt out sa mga cookies o hindi.

head on the hull, think about whether you want to illuminate your snowman.
mag-isip tungkol sa kung nais mong maipaliwanag ang iyong taong yari sa niyebe.

think about whether you want to hear it from him.
isipin kung gusto mong marinig ito mula sa kanya.

You will be asked whether you want to save this scenario if you have not saved the scenario in the Step 3. See screenshots.
At tatanungin ka kung nais mong i-save ang senaryo na ito kung hindi mo nai-save ang sitwasyon sa Hakbang 2. Tingnan ang mga screenshot.

Whether you want to work out harder,
Kung gusto mo maayos ang mas mahirap,

Whether you want the output to be in your DVDs or an ISO image,
Kung gusto mo ang output upang maging sa iyong mga DVD o isang ISO imahen,

For you it is especially important that you carefully consider whether you want wide or narrow joints
Para sa iyo ito ay lalong mahalaga na maingat mong isaalang-alang kung nais mo ang malawak o makitid

One decision you may need to make before beginning chemotherapy is whether you want your oncologist to insert a central venous catheter(CVC)
Ang isang desisyon na kailangan mong gawin bago simulan ang chemotherapy ay kung gusto mo ang iyong oncologist na magpasok ng sentral na venous catheter( CVC)

Beyond that, consider whether you want loose leaf tea or pre-bagged tea.
Higit pa rito, isaalang-alang kung gusto mo ng maluwag na dahon ng tsaa o ng tsaa na naunang naka-imbak.

Whether you want a career in the culinary
Kung nais mo ang isang karera sa culinary o pinansyal

I don't believe it's an emergency function so whether you want to wait or not,
Ngunit hindi ko gusto mong pilitin ang anumang bagay: kung gusto mo o hindi, depende ito sa iyo,

Whether you want something popular or unique,
Kung gusto mo ng isang bagay na sikat o kakaiba,

You can freely choose whether you want to take the exam in German or English.
Dito sa Japan, pinapili nila ako kung gusto kong kunin ang Exam in Japanese o in English.

Whether you want footwear for a special occasion
Kung gusto mo ng tsinelas para sa isang espesyal