WHO TAUGHT - pagsasalin sa Tagalog

• na nagtuturo
• na nagturo
• na tinuturuan
• na nangagturo

Mga halimbawa ng paggamit ng Who taught sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

We also know that Machin was friendly with Keill, who taught at Oxford, and with de Moivre who like Machin was a private tutor of mathematics at this time.
Din namin alam na Machin ay friendly sa Keill, na nagtuturo sa Oxford, at sa mga de Moivre na gusto Machin ay isang pribadong tagapagturo ng matematika sa oras na ito.

Antonio Maria Pazzi, who taught mathematics at the University of Rome,
Antonio Maria Pazzi, na nagtuturo sa matematika sa Unibersidad ng Roma,

A second remarkable woman who popularised yoga in Britain was Kailash Puri(1926-2017) who taught yoga from her home in Crosby, Merseyside,
Ang ikalawang kapansin-pansin na babae na nagpapalaganap ng yoga sa Britanya ay Kailash Puri( 1926-2017) na nagturo ng yoga mula sa kanyang tahanan sa Crosby kasama ang kanyang asawa,

the Rev. Lawrence C Murphy, who taught at the former St. John School for the Deaf in the Milwaukee suburb of St. Francis, Wisconsin from 1950 to 1974,
si Rev. Lawrence C Murphy na nagturo sa dating St. John School for the Deaf sa Milwaukee suburb ng St. Francis,

It was Alfred George Greenhill who taught MacMahon at the Royal Military Academy at Woolwich
Ito ay Alfred George Greenhill na nagtuturo MacMahon sa Royal Military Academy sa Woolwich

many churches fell prey to pretenders who taught their own ideas
maraming mga iglesya ang nadaya ng mga impostor na nagturo ng kanilang mga maling doktrina

we know that it was a natural choice for a weaver who taught mathematics since of the members by 1744.
ito ay isang likas na pagpipilian para sa isang manghahabi na nagtuturo ng matematika dahil ang mga kasapi sa pamamagitan ng 1, 744.

we were just a small group from many disciplines who taught the work with Dr. Upledger.
grupo lamang mula sa maraming disiplina na nagturo sa gawain kay Dr. Upledger.

As a young child what little education she did receive was from her mother who taught her to read but it was not considered necessary to teach her to write.
Bilang isang batang anak kung ano ang maliit na siya ay tumanggap ng edukasyon ay mula sa kanyang ina na nagtuturo sa kanyang basahin ngunit ito ay hindi itinuturing na kinakailangan upang turuan ang kanyang sumulat.

This segment is part of the Buddha Day celebration wherein people give reverence to Buddhism's Great Teacher, Gautama Buddha- who taught people to grow in wisdom and compassion.
Ang seremonya ay bahagi ng Buddha Day celebration kung saan magbibigay-galang ang mga tao sa Dakilang Guro ng Budismong si Gautama Buddha na nagturo sa mga tao ng karunungan at pagmamalasakit.

This was the text recommended to me by Copson who taught me complex analysis
Ito ay ang tekstong inirerekomenda sa akin sa pamamagitan ng Copson na nagtuturo sa akin komplikadong pagtatasa

She became an Ananda Marga yoga missionary who taught yoga, and ran pre-primary schools
Siya ay naging isang misyonerong yoga ng Ananda Marga na nagturo sa yoga, at nagpatakbo ng mga pre-primary school

He said to the Levites who taught all Israel, who were holy to Yahweh,"Put the holy ark in the house which Solomon the son of David king of Israel built.
At sinabi niya sa mga Levita na nangagturo sa buong Israel, na mga banal sa Panginoon, Ilagay ninyo ang banal na kaban sa bahay na itinayo ni Salomon na anak ni David

and the Levites who taught the people, said to all the people,"This day is holy to Yahweh your God. Don't mourn,
at ang mga Levita na nangagturo sa bayan, ay nangagsabi sa buong bayan: Ang araw na ito ay banal sa Panginoon ninyong Dios;

Or he who teaches, in doctrine;
O siya na nagtuturo, sa doktrina;

And the prophet who teaches lies, he is the tail.
At ang propeta na nagtuturo ng mga kabulaanan, siya ang buntot.

Rom 2:21 you, therefore, who teach another, do you not teach yourself?
Kaya ikaw na nagtuturo sa iba, hindi mo ba tinuturuan ang iyong sarili?

Rom 2:21 you then who teach others, do you not teach yourself?
Rom 2: 21 Ikaw nga na nagtuturo sa iba, hindi mo tinuturuan ang iyong sarili?

Rom 2:21 you then who teach others, do you not teach yourself?
Kaya ikaw na nagtuturo sa iba, hindi mo ba tinuturuan ang iyong sarili?

There is a section Khi Cong, who teaches understanding and operating the power(energy)
May isang seksyon Khi Cong, na nagtuturo sa pag-unawa at operating kapangyarihan( enerhiya)