AKSIDENTE - pagsasalin sa Espanyol

• accidente
• casualidad
• accidentes

Mga halimbawa ng paggamit ng Aksidente sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

ginagamit komersyal o pagkabigo sanhi ng aksidente, pang-aabuso, pagbabago,
para productos usados comercialmente o fallas causadas por accidentes, abuso, alteración,

Social Security( pagreretiro), aksidente at kahit na insurance sa libing.
por la Seguridad Social(jubilación), accidentes e incluso seguro funerario.

Ang artikulong ito ay nagpapaliwanag na sakuna plano ay nag-aalok ng proteksyon mula sa pinakamasama kaso sitwasyon tulad ng isang malubhang aksidente o karamdaman.
En este artículo se explica que los planes catastróficos ofrecen protección contra el peor de los casos como un accidente o enfermedad grave.

Kung ang tubig ay pumasok sa circuit ito ay maging sanhi ng iyong control board kabiguan at pagkatapos ay madaling maging sanhi ng kaligtasan aksidente.
Si el agua entró en el circuito que hará que su fallo en la placa de control y luego accidentes de seguridad fácil de causa.

Dahil dito, dapat tiyakin ng disenyo ng mga butas sa kaligtasan na sa kaso ng aksidente ng pagsabog, maaari itong maglaro ng isang tunay na papel;
Debido a esto, el diseño de agujeros de seguridad debe garantizar que, en caso de un accidente de explosión, pueda desempeñar un papel real;

Ang paglabas sa kapaligiran na dulot ng aksidente na ito ay napakababa salamat sa pagbalik ng paglamig ng core at pagpapanatili ng integridad ng tangke.
Emisiones al medio ambiente causado por el accidente eran muy bajos debido a la vuelta de la refrigeración del núcleo y el mantenimiento de la integridad del tanque.

Sa pamamagitan ng mga kahihinatnan ng aksidente sa kalsada ang ikasampu ng Pranses ay higit pa o kulang sa mga may kapansanan.
Las consecuencias de los accidentes de tráfico décima parte francesa es más o menos discapacitados.

Isang" kawili-wiling" paghahambing sa pagitan ng polusyon at aksidente sa kalsada ay, bukod dito, natupad sa pamamagitan ng may-akda ng artikulong ito.
Una comparación"interesante" entre la contaminación y los accidentes de tráfico también es llevada a cabo por el autor de este artículo.

Sa pamamagitan ng British at US President Trump aksidente tulad ng Huawei magiliw
Con los accidentes de Gran Bretaña y el presidente de Estados Unidos,

Pagkatapos, iniharap nito ang mga kaayusan na inilagay para sa mga naturang aksidente sa Pransya, partikular na ang pragmatikong diskarte na umiiral para sa mga reactor na itinayo na.
A continuación se presentan las disposiciones establecidas en relación con este tipo de accidentes en Francia, especialmente el enfoque pragmático prevalece para los reactores ya construidas.

Pananagutan o ari-Arian na Aksidente Insurance at Banggaan ng Seguro ay kinakailangan sa lahat ng mga sasakyan.
Propiedad en el Seguro de Accidentes y Seguro de Colisión es necesaria en todos los vehículos.

Masyadong maraming mga tao na kasangkot sa aksidente sa motorsiklo lamang makipag-ugnayan sa isang abogado kapag ito ay huli na.
Hay demasiadas personas que intervienen en los accidentes de motocicleta único contacto con un abogado cuando ya es demasiado tarde.

Kung nakakaranas kayo ng malubhang mga pinsala gaya ng resulta ng aksidente ng pagkadulas at pagkahulog,
Si usted ha sufrido graves lesiones como resultado de un accidente de resbalón y caída,

Magpie bihasa sa paghawak ng aksidente habang naghihintay para sa mga serbisyo rescue at ambulansya.
Urraca entrenados en el manejo del accidente a la espera de los servicios de rescate y ambulancia.

maaaring mapagtanto awtomatikong control at aksidente alerto.
se puede realizar el control automático y alerta de accidente.

Warranty na ito ay hindi sumasakop sa pagkaluma dahil sa pang-aabuso, maling paggamit, aksidente o walang pahintulot sa pagbabago o pag-aayos.
Esta garantía no cubre el desgaste debido al uso inadecuado, un accidente o un cambio o reparación no autorizada.

Hindi sinasadya ang pinakamahalagang panukalang-batas mula noong magkasunod sa aksidente( walang mga kotse= walang aksidente)..
Por cierto, la medida más importante desde consubstancial a la accidentología(sin autos= sin accidentes).

nagreresulta sa imbakan ng tubig na hindi inaasahang pagtagas at aksidente sa pag-uwang.
resultado una fuga inesperada del depósito y un accidente de derrame.

nakolekta sa panahon ng nakababahalang proseso sa Road Traffic aksidente.
tranquilo y recogido durante el proceso estresante de estar en un accidente de tráfico.

pero ang hindi pagkakasundo ay walang aksidente.
el conflicto no es un accidente.