Mga halimbawa ng paggamit ng
Amerika
sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Ang mga katutubo sa mga tao ng Timog Amerika Tagua ginagamit upang kumatawan sa pambabae dahil sa kanyang magandang magneto-tulad ng romantikong enerhiya.
Los pueblos indígenas de América del Sur Tagua utilizados para representar a la femenina, debido a su gran imán-como la energía romántica.
Amerika ay isang bansa ng mga hamon
Estados Unidos es un país de retos
Timog Amerika at ang kontinente ng higit sa 55 mga bansa at rehiyon.
África, América del Sur y el continente más de 55 países y regiones.
Dahil sa ang katunayan na ang estilo nagmula sa Amerika, ang karamihan sa mga elemento ng palamuti ay nakapagpapaalaala ng mga lugar ng pinagmulan nito.
Debido al hecho de que el estilo se originó en los Estados Unidos, la mayor parte de los elementos de decoración del local recuerdan el lugar de su origen.
Consul: Sa Amerika, ang isang talunan sa eleksyon ay binibigyan ng pampalubag-loob ng Pamahalaan sa pamamagitan ng isang posisyong maglalayo sa kanya sa bansa.
Cónsul. En política americana, persona que no habiendo podido obtener un cargo público por elección del pueblo, lo consigue del gobierno a condición de abandonar el país.
Timog Amerika, Japan at Southeast Asia.
Oriente Medio, América del Sur, Japón y el sudeste asiático.
Co-op Amerika, at iba pa.
Co-op America,etc.
Mayroong maraming mga halimbawa sa kasaysayan ng Amerika kung saan lahat ng tao ay hindi ginagamot pantay tulad ng pang-aalipin ng African American( itim) mamamayan.
Hay muchos ejemplos en la historia de Estados Unidos en los cuales no todo el mundo fue tratado de la misma manera, como la esclavitud de los ciudadanos afroamericanos(negros).
sa Estados Unidos ng Amerika.
en los Estados Unidos de Norteamérica.
Lachesis- Ang Lachesis sa Oxyhives ay isang distillation ng kamandag ng Surukuku Snake na matatagpuan sa Timog Amerika.
Lachesis- Lachesis en Oxyhives es una destilación del veneno de la serpiente Surukuku que se encuentra en América del Sur.
Given ang pahayag na ito ito ay bahagyang kakaiba na Peirce ay ang tinatawag na" Ama ng purong matematika" sa Amerika( tingnan ang halimbawa).
Teniendo en cuenta esta declaración es un poco extraño que Peirce ha sido llamado el"Padre de la matemática pura" en Estados Unidos(véase, por ejemplo).
Ngayon ay umuunlad ang isang motor na maaaring mabawasan ang pag-asa ng Amerika sa dayuhang langis
Ahora está en desarrollo un motor de automóvil que podría reducir la dependencia estadounidense del petróleo extranjero
ang Belize ay may pinakamataas na pagkalat ng HIV( 2. 1%) sa Gitnang Amerika at ang ikatlong pinakamataas sa Caribbean( UNAIDS 2007).
Belice tiene la prevalencia más alta de VIH(2.1%) en América Central y la tercera más alta en el Caribe(ONUSIDA 2007).
75% ng kabataan at matatanda sa Amerika ay bitaminaD kulang.
estudiosos de la medicina, 75% de los adolescentes y los adultos en Estados Unidos son deficientes en vitamina D.
Ang mga korporasyon ay nagse-save ng bilyun-bilyong dolyar sa pamamagitan ng pagpapalit ng trabaho sa Amerika sa pag-outsourcing sa mga banyagang bansa sa mas mababang sahod.
Las corporaciones están ahorrando miles de millones de dólares reemplazando el empleo estadounidense con la subcontratación a países extranjeros a salarios mucho más bajos.
na katutubong sa Amerika.
que es nativa de América.
Ang Arrow ay kilala bilang isang simbolo ng Katutubong Amerika at naging isa sa mga salik na nagsasalita tungkol sa tattoo.
Arrow es conocido como un símbolo de los nativos americanos y se ha convertido en uno de los factores que habla del tatuaje.
ang unang presidente ng Amerika.
el presidente de Estados Unidos primero.
ay ang pagpapalawak at pagpalawak ng sakop nito sa mga grupo ng relihiyon, na may pagtuon sa Hilagang Amerika.
ampliar su cobertura de grupos religiosos, con un enfoque en América del Norte.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文