ANG BALANSE - pagsasalin sa Espanyol

• equilibrio
• saldo
• balance
• equilibrar
• balanza

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang balanse sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

ang iyong anak ay idagdag ang balanse, kumpirmahin ang interes,
su hijo suman el saldo, calculan el interés

Ang positibong bahagi ng ikalabing tatlong araw na siya tatapusin ang serye ng mga setbacks para sa mga taong pagpaplano upang gawin ang balanse sa Tarot deck.
El lado positivo de los trece días que termina la serie de reveses para aquellos que están pensando en hacer que el saldo de la baraja del Tarot.

Sa bawat oras na magbago ka ng isang bagay sa diskarte ang Editor ay muling kalkulahin ang mga istatistika at ang balanse ng tsart.
Cada vez que cambie algo en la estrategia, el Editor volverá a calcular las estadísticas y el gráfico de saldos.

mas madaling makamit ang balanse ng tubig at tinta,
es más fácil lograr el equilibrio de agua y tinta,

Tiyakin ang balanse sa pagitan ng paggamit ng extractive
Asegurar el equilibrio entre los usos extractivos

Tinatalakay ng artikulong ito ang balanse ng dami at intensity ng mga fitness activity sa mga sesyon ng pagsasanay ng soccer.
Este artículo analiza el equilibrio del volumen y la intensidad de las actividades físicas en las sesiones de entrenamiento de fútbol.

Gayunpaman, kapag ang balanse ng mga paglabas ng carbon ay lumipat sa mas maraming carbon dioxide kaysa sa oxygen, naghihirap ang planeta.
Sin embargo, cuando el balance de las emisiones de carbono cambia a más dióxido de carbono que oxígeno, el planeta sufre.

Balanse- Upang kanselahin ang banta ng pagkilos na ibinigay ng pagkakasala, ang balanse ay kinakailangan sa pamamagitan ng ang pagtatanggol koponan upang panatilihin ang defensive hugis.
Equilibrar- Para cancelar la amenaza de la movilidad proporcionada por el delito, el balance es requerido por el equipo defensor de mantener la forma defensiva.

Pinasisigla din nito ang balanse ng nitrogen sa katawan
También mejora el balance de nitrógeno en el cuerpo

sinusubukan upang mapanatili ang balanse nang hindi tipping sa paglipas.
colinas de una ciudad, tratando de mantener el equilibrio sin volcar.

mabawasan ang densidad ng urchin o mapahusay ang mga ito upang makatulong na ibalik ang balanse sa ecosystem.
densidades de erizos o mejorarlas para ayudar a restablecer el equilibrio del ecosistema.

mineral ay dapat sapat upang bigyan ang iyong katawan ang balanse na kailangan nito.
minerales debe ser suficiente para dar a tu cuerpo el equilibrio que necesita.

dapat mong itba ang mga resibo at tingnan ang balanse araw-araw para sa kahina-hinalang transaksyon.
usted debiera conservar sus recibos y verificar el balance diario, en busca de transacciones sospechosas.

bawat taon may mas maraming tao na nagtatrabaho upang makamit ang balanse at kagandahan ng natural.
más personas trabajando para lograr el equilibrio y la belleza de forma natural.

Ang kanilang mga formula ay batay sa paggamit ng mga organikong sangkap upang lumikha ng mga pandagdag na tumutulong upang mapanatili ang balanse ng katawan.
Sus fórmulas se basan en el uso de ingredientes orgánicos para crear suplementos que ayudan a mantener el equilibrio del cuerpo.

T/ T( 30% paunang bayad, ang balanse magbayad kapag makita ang B/ L kopya).
T/ T(30% de anticipo, pago del saldo cuando vea la copia B/ L).

Ito ay gumagana sa glutamate, at ang dalawang balanse bawat isa out sa isang halip Ying: Yang relasyon.
Funciona con glutamato, y los dos se equilibran entre sí en un lugar Ying: relación Yang.

Tiyaking mapanatili ang positibong balanse sa iyong account upang walang mga pagbabawas mula sa iyong account sa susunod na buwan.
Asegúrese de mantener un saldo positivo en su cuenta para que no haya deducciones de su cuenta el próximo mes.

Ang sinusubukan nating maitatag dito ay ang wastong balanse sa pagitan ng mga tungkulin ng lalaki at babae sa lahat ng aspeto ng buhay.
Lo que estamos tratando de establecer aquí es el equilibrio adecuado entre los roles del hombre y la mujer en todos los aspectos de la vida.

laban sa pagkakasunod-sunod at ang balanse binayaran bago ang paghahatid.
contra el orden y el saldo pagado antes de la entrega.