ANG CENSUS - pagsasalin sa Espanyol

• censo
• census

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang census sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang 2020 ay ang unang Census na magagamit sa lahat ng online.
Es el primer censo disponible para todos en línea.

Ang census ay may mahalagang papel sa pang-araw-araw na buhay ng lahat.
El censo juega un papel importante en la vida diaria de todos.

Maaari mong gawin ang census online, sa pamamagitan ng telepono,
Puede hacer el censo en línea,

Magtatanong ba ang census tungkol sa aking katayuan sa pagkamamamayan?
¿Preguntará el censo sobre mi estado de ciudadanía?

Lahat tayo ay dapat gawin ang census sa Marso 2020.
Todos deberíamos hacer el censo en marzo de 2020.

Ang unang paraan upang gawin ang census ay online.
La primera forma de hacer el censo es en línea.

Hindi mo kailangang maging isang mamamayan upang gawin ang census.
No es necesario ser ciudadano para hacer el censo.

Walang PIN o numero ng ID ang kinakailangan upang gawin ang census.
No se necesita PIN ni número de identificación para hacer el censo.

Kapag pinupunan mo ang Census, ang bawat tao sa iyong sambahayan( kasama ka)
Cuando complete el Censo, cada persona en su hogar(incluido usted)

Ang census ay binibilang BAWAT, kasama na ang mga bagong panganak
El censo cuenta a TODOS, incluidos los recién nacidos

Ang census ay binibilang ang lahat na naninirahan sa Estados Unidos, kaya dapat nating gawin ang lahat!
El censo cuenta a todos los que viven en los Estados Unidos,¡así que todos deberíamos hacerlo!

Kung ginagawa mo ang census para sa iyong sambahayan, dapat mong isipin ang lahat na nakatira doon sa Abril 1, 2020.
Si está haciendo el censo de su hogar, debe contar a todos los que viven allí el 1 de abril de 2020.

Ang Census ay isang 9-tanong na kumpidensyal na pagsisiyasat na tatagal ng 10 minuto upang makumpleto.
El Censo es una encuesta confidencial de 9 preguntas que demora 10 minutos en completarse.

Ang census ay hindi magtanong tungkol sa iyong pagkamamamayan o katayuan sa imigrasyon ng iyong pamilya.
El censo no le preguntará sobre su ciudadanía o estado migratorio o el de su familia.

Kung hindi mo nakumpleto ang census online o sa pamamagitan ng telepono,
Si no completa el censo en línea

Maaari mong gawin ang census online, sa pamamagitan ng telepono,
Puede hacer el censo en línea,

Kung hindi mo ginawa ang census, maaaring manggagawa ang isang manggagawa ng Census Bureau sa iyong bahay upang matulungan kang makumpleto ito sa personal.
Si no hace el censo, un trabajador de la Oficina del Censo puede ir a su casa para ayudarlo a completarlo. en persona.

Kahit sino ay maaaring gawin ang census online o sa pamamagitan ng telepono mula kalagitnaan ng Marso hanggang huli Hulyo 2020.
Cualquier persona puede hacer el censo en línea o por teléfono desde mediados de marzo hasta fines de julio de 2020.

Ang census ay bilang ng ginagawa ng pederal na pamahalaan ng bawat taong naninirahan sa Estados Unidos.
El censo es un recuento que el gobierno federal hace de cada persona que vive en los Estados Unidos.

Karamihan sa mga tao ay makakakuha ng isang liham mula sa Census Bureau na may mga tagubilin sa kung paano gawin ang census online at sa telepono.
La mayoría de las personas recibirá una carta de la Oficina del Censo con instrucciones sobre cómo hacer el censo en línea y por teléfono.