ANG ISANG PROBLEMA - pagsasalin sa Espanyol

• un problema

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang isang problema sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sa ganitong paraan kung ang isang problema ay dapat lumabas.
De esta forma si surgiera un problema.

Sa 1970 siya nai-publish ng isang papel na kung saan siya wrote na niya malulutas ang isang problema na kung saan.
En 1970 se publicó un artículo en el que escribió que había resuelto un problema que.

Kung nasubukan namin ang isang problema o nakahanap ng solusyon sa isang problema na maaaring makatulong sa iyong kumpanya,
Si resolvimos un problema o encontramos una solución a un problema que podría ayudar a su empresa,

Nakukuha ko ang isang problema mula sa isang tekniko na gumagamit ng Microstation V8,
Me llega un problema de un técnico usando Microstation V8,

Ito ay hindi kapani-paniwala sapagkat nalulutas nito ang isang problema sa mga kalagayan na hindi ko ibubunyag( mga bagay-bagay sa paaralan),
Es increíble porque resuelve un problema con circunstancias que no puedo revelar(material escolar),

mayroong pa rin ang mga hakbang na maaari mong gawin upang matiyak na ang isang problema ay pinamamahalaan.
todavía hay pasos que usted puede tomar para asegurarse de que un problema es manejado.

Ang ilang mga surgeons ginusto upang mag-advance ang panga kapag ang problema ay isang misaligned panga na nagiging sanhi ng mga indibidwal na sa hilik.
Algunos cirujanos prefieren avanzar la mandíbula cuando el problema es un mal alineada mandíbula que está causando la persona a roncar.

Una, ang isang malaking problema ay nahahati sa maraming maliit na problema..
Primero, un gran problema se divide en muchos pequeños trozos de problema..

Una, ang isang malaking problema ay nahati sa maraming maliit na chunks problema..
En primer lugar, un gran problema se divide en lotes de trozos pequeños de problemas..

Una, ang isang malaking problema ay nahati sa chunks.
En primer lugar, un gran problema se divide en trozos.

Erectile dysfunction, o imna ang isang malubhang problema na nangangailangan ng isang mabilis at maaasahang solusyon.
La disfunción eréctil o impotencia puede ser un serio problema que requiere una solución rápida y fiable.

Ginagamit nila ang split-apply-pagsamahin diskarte upang masira ang isang malaking problema sa maraming mga simpleng micro-gawain na maaaring malutas ng mga tao nang walang pinasadyang mga kasanayan.
Utilizan la fracción de aplicar-se combinan estrategia para romper un gran problema en lotes de simples micro-tareas que pueden ser resueltos por personas sin conocimientos especializados.

Ito ay hindi kaya magkano ang isang problema na ito ay isang magiliw na babala.
Esto no es tanto un problema, ya que es una gentil advertencia.

Ang isang problema na maaaring madaling malutas sa pamamagitan ng dahan-in ang tunog o paglalaro ng isang maikling entrance tone.
Un problema que podría resolverse fácilmente por el desvanecimiento en el sonido o la reproducción de un tono de la entrada a corto.

Kung kailangan mo upang malutas ang isang problema nang mabilis, maaari kang tumawag
Si necesita resolver un problema rápidamente, puede llamar a un número de teléfono

Ang paglisan ng mga pampublikong lugar ng kalamidad ay din ang isang problema sa paglalakad at madalas
La evacuación de los lugares públicos de desastres es también un problema al caminar

Ayusin namin ang isang problema sa sasakyang panghimpapawid na ito na may kaugnayan sa floppy audiile na patuloy na tumatakbo katagal matapos ang posisyon ay naitakda.
Arreglaremos un problema en este avión relacionado con el audiófilo del flap que continuará ejecutándose mucho después de que se haya establecido la posición.

Iyan ay kung ano mismo ang nangyari sa ni Bob Taylor pagkatapos ng kanyang doktor inirerekomenda pagtitistis upang tugunan ang isang malubhang problema sa puso balbula.
Eso es exactamente lo que pasó con Bob Taylor después de que su médico la cirugía para tratar un problema de válvula cardiaca grave recomienda.

lumilikha ng open call to manghingi bagong algorithm upang malutas ang isang problema sa computational biology.
crearon una convocatoria abierta para solicitar nuevos algoritmos para resolver un problema en la biología computacional.

ay humantong sa fatalism, dahil maraming mga tao ay hindi maaaring makita kung paano ang kanilang mga aksyon ay maaaring matugunan ang isang malaking problema.
global lleva al fatalismo, ya que muchas personas no pueden ver cómo sus acciones podrían abordar un problema tan grande.