ANG LINYA - pagsasalin sa Espanyol

• línea
• líneas

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang linya sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang Tunisia-Morocco linya nag-aalok ng mga karagdagang serbisyo upang magsilbi para sa aming mga Tunisian at Moroccan pasahero.
Las líneas de Túnez-Marruecos ofrecen servicios adicionales para atender a nuestros pasajeros de Túnez y Marruecos.

Hindi pinahihintulutang lumitaw ang sirang linya, tulad ng kababalaghan ng sirang linya,
No se permite que aparezca una línea discontinua, como el fenómeno de línea discontinua,

Sa kaibahan sa ang estilo ng costume oversayz trend na bigyan ng diin ang baywang linya, at malumanay enveloping silweta rin ang magiging may-katuturan sa 2019-2020.
En contraste con el estilo de trajes oversayz tendencias que hacen hincapié en la línea de la cintura, y la silueta suavemente envolvente también será relevante en 2019-2020.

Huwag mag-alala kung pinag-uusapan mo ang linya- ang puno ay hindi kailangang magkaroon ng tumpak na mga gilid.
No se preocupe si está hablando de la línea: el árbol no tiene que tener bordes precisos.

Ang pulang linya ay kumakatawan ang sonicated sample ng mga magkatulad na may isang pagbabalangkas ratio ng dami,
La línea roja representa la muestra se sometió a ultrasonidos de la formulación idénticas con respecto a relación de volumen,

kailangan upang harangan ang mga potensyal na pagpasa channels down ang linya.
es necesario para bloquear posibles canales que pasan por la línea.

tumanggap ng ang bola pabalik down ang linya( 1 2-).
recibir la pelota en la línea(1, 2).

We ay paggawa ng selulusa eter para sa maraming taon, ang parehong linya ng produksyon at kapasidad ay napaka-matatag.
We están produciendo éter de celulosa durante muchos años, tanto en la línea de producción y la capacidad es muy estable.

nakita namin ang mga ito- maaari naming hindi lumalabas ang biyaya sa ating sarili ng ilang dekada down ang linya.
los vemos- podemos estar mostrando gracia para hacernos algunas décadas en la línea.

ito ay ang pinakamalaking ng apat na ships ang linya, at ay may natitirang mga pasilidad.
esta es la mayor de cuatro buques de la línea, y tiene excelentes instalaciones.

Makapal ay maaaring i-cut up at down ang linya ng paghihiwalay.
Espesor se puede cortar arriba y abajo de la línea de separación.

Hakbang 13: Bahagyang gupitin ang karton kasama ang linya gamit ang craft kutsilyo.
Paso 13: corta ligeramente el cartón a lo largo de la línea con el cuchillo artesanal.

pagkatapos ay i-cut kasama ang linya.
luego cortar a lo largo de la línea.

Isa sa mga benepisyo ng mga uri ng diagram ay na ang bawat linya na nagmumula sa isang artista na kumakatawan sa isang tao,
Una de las ventajas de este tipo de diagramas es que cada línea que viene de un actor que representa a una persona,

pagkatapos ay ang linya manager ay dapat kumuha ng responsibilidad
entonces el gerente de línea debe asumir la responsabilidad porque alguien con más experiencia

PVC Car Mat Production Line ay kabilang ang dalawang linya, ang isa na linya ay para sa likawin, isa pang linya
Coche del PVC Mat Línea de Producciónestá incluyendo dos líneas, una línea es para la bobina,

Kasama ang Thalys linya, maaari kang bumili ng mga tiket hanggang sa 90 araw bago ang petsa ng paglalakbay
Con el Thalys línea, se pueden comprar billetes hasta 90 días antes de la fecha de viaje y ahorrar hasta 75%

nang makuryentehan ang linya noong 1909 ang parehang linya ay pinagsama at naging Linya ng Yamanote.
después de la electrificación en 1909 se fusionaron las dos líneas para convertirse en la línea Yamanote.

Ang linya ng pagpapakain ng tubig ng manok sa kagamitan sa sakahan ng manok,
La línea de alimentación de agua de pollo en equipos de granja de pollos,

dungis na nakolekta sa pits ng Marble at ang linya ng grawt na nagpapakita ng isang mas malinis at mas maliwanag na palapag.
la suciedad recogida en los boxes del mármol y las líneas de la lechada revelando un suelo mucho más limpio y más brillante.