ANG MGA PWERSA - pagsasalin sa Espanyol

• fuerzas

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang mga pwersa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

PTSD ay karaniwan sa ilang mga trabaho, ang mga armadong pwersa at pulisya.
El TEPT es común en ciertas ocupaciones, las fuerzas armadas y de la policía.

Ang mga counteracting pwersa na ito ay partikular na mga mental na kalagayan na tinatamasa natin upang salungatin ang mga hindi makatotohanan o kapaki-pakinabang.
Estas fuerzas que contrarrestan son estados mentales específicos que cultivamos para oponerse a los que no son realistas o beneficioso.

Sonication ay angkop ang mga pwersa ng matinding gupitin
La sonicación ejerce intensas fuerzas de cizalla y estrés sobre el medio,

Ang mga pwersa ng ultrasonic gupitin ay nagbibigay ng isang napaka epektibo
Las fuerzas de cizallamiento ultrasónicas proporcionan una desaglomeración y dispersión muy eficaz

Payagan ang mga pwersa ng matindi, pa talaga mapigil ultratunog para sa paggawa ng mga binago
Las fuerzas de ultrasonidos intensos, sin embargo, precisamente controlables permiten

Ang mga pwersa ay nagiging sanhi ng mga pagbabago sa momentum,
Las fuerzas causan cambios en el impulso, por lo que cada fuerza

Sa krus ni Jesus ilagay ang mga diyablo pwersa, o mga pinuno at mga awtoridad bilang tawag sa kanila ni Pablo sa Colosas,
En la cruz Jesús puso estas fuerzas demoníacas, o gobernantes y autoridades como Pablo las llama en Colosenses,

Ang tubo ng multilayer ng PERT-AL-PERT ay maaaring magbayad at mabawasan ang mga pwersa ng snap-back at pagpapalawak ng init na may mga pagbabago sa temperatura.
El tubo multicapa PERT-AL-PERT puede compensar y reducir las fuerzas de retroceso y la expansión del calor con los cambios de temperatura.

iminungkahi ni Newton ang eksistensiya ng ether upang ihati ang mga pwersa sa pagitan ng mga partikulo.
Newton postuló la existencia del éter para transmitir fuerzas entre partículas.

sa Kanyang kapangyarihan, pinapayagan ang mga masasamang pwersa na maging sa trabaho.
se admiten estas fuerzas del mal estar en el trabajo.

turbulences, at ang mga pwersa ng matinding gupitin.
turbulencias y fuerzas de corte intensas.

Rehabilitaition karaniwang kabilang ang lakas ng kalamnan pagsasanay upang matulungan mapawi ang mga pwersa na ipinadala sa mga buto.
Rehabilitaition normalmente incluye entrenamiento de la fuerza muscular para ayudar a disipar las fuerzas transmitidas a los huesos.

Biology. Vector. Ang mga pwersa ng Vector. Panginginig ng boses.
Biología. vector. Fuerza del vector.

Ang mas mahalaga, ang mga pwersa ng cavitational magkasiya sa ng maraming ng stress ang mga partikulo.
Más importante aún, las fuerzas de cavitación ponen mucho estrés sobre las partículas.

Ang mga pwersa sa pagitan ng dalawang mga quark sa isang diquark ay atraktibo( nakaakit)
Las fuerzas entre los dos quarks en un diquark son atractivas cuando el color

Pag-trigger ng mga bayani- kontrolin ang mga aksyon ng isang nakakatawa na character at labanan ang mga pwersa ng malas na korporasyon kabilang ang mga malakas
Héroes desencadenantes: controla las acciones de un personaje divertido y lucha contra las fuerzas de una corporación siniestra,

Ang mga pwersa ng mataas haydroliko gupitin na nabuo sa pamamagitan ng makabagong break
Las altas fuerzas de cizallamiento hidráulico generadas por los ultrasonidos rompen los aglomerados,

Maaaring ang mga pwersa ng gupitin sila ay matibag mahibla,
Estas fuerzas cortantes pueden romper material fibroso

Tapos na ang lahat, ang mga pwersa ng Southern Transition Council ay nasa kontrol ng lahat ng mga kampo ng militar," isang opisyal ng gobyerno ng Hadi sa Reuters.
Todo terminó, las fuerzas del Consejo de Transición del Sur tienen el control de todos los campamentos militares", dijo a Reuters un funcionario del gobierno de Hadi.

Kung saan ang mga pwersa ng torsion ng kamay ay ipinapadala sa pamamagitan ng pinakamalawak ang mga ito, at hindi maging sanhi ng baluktot, tulad ng sa klasikong crankshaft.">
En el que las fuerzas de torsión de la mano se transmiten a través de las áreas anchas máximas de la"biela",