ANG PINTO - pagsasalin sa Espanyol

• puerta
• puertas

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang pinto sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

kukunin ko na gawin iyon," sabi niya, iniwan ang silid at isinara ang pinto.
voy a hacer eso", dijo, salió de la habitación y cerró la puerta.

antas demostraton ang iyong mga kasanayan sa pagtagumpayan ang lahat ng mga obstacle hanggang maaari mong maabot ang pinto sa magdadala sa iyo[…].
pasar a los siguientes niveles demostraton sus habilidades para superar todos los obstáculos hasta que pueda llegar a la puerta que te lleva[…] Dot Wave.

mga module ng pinto, isinasaalang-alang ang mga kamay na gusto namin ang pinto upang buksan at isara.
teniendo en cuenta la mano que queremos que la puerta se abra y cierre.

bakit inilagay ang pasak pinto malapit sa nababatay ay nagbabasag ng sahig tile sa halip na ihinto ang pinto.
por qué el tapón de la puerta colocada cerca de las bisagras estaba rompiendo las baldosas del suelo en lugar de detener la puerta.

Lamang pagkatapos Narinig ko ang isang kumatok sa ang pinto ng sauna na humantong sa shower room ng mga lalaki 'at bago ko reaksyon nadama ko ang isang malamig na hihip kapag ang pinto ang nagbukas sa amin.
En ese momento oí un golpe en la puerta de la sauna que conducía al cuarto de baño de los chicos y antes de que pudiera reaccionar, sentí una ráfaga de viento frío cuando la puerta se abrió para nosotros.

at kung mailapat mo na ang iyong pinto, ay manalangin ka sa iyong Ama
cierra la puerta y ora a tu Padre que está en secreto;

buksan sa amin ng Dios ang pinto sa salita, upang aming salitain ang hiwaga ni Cristo,
a fin de que el Señor nos abra una puerta para la palabra, para comunicar el misterio de Cristo,

kung saan ay buksan ang pinto sa mga mamamayan sa lahat ng edad
en septiembre de 2013, que abrirá la puerta a los ciudadanos de todas las edades a venir

Hi Mary, binuksan ang pinto nakita ko ang babae ng aking mga pangarap,
Hola María, Al abrir la puerta me encontré con la chica de mis sueños,

bubukas ang kanyang pinto sa mga bisita ng 10h00 hanggang 19h00 since Wednesday 12 October( Araw Pilar)
abre sus puertas a los visitantes de las 10h00 hasta las 19h00 desde el miércoles 12 de Octubre(Día del Pilar)

binuksan ang pinto para sa mga system ng diesel engine control sa maaga
se abrió la puerta para que los sistemas de control de motores diesel para avanzar

'Ang Western University of London Ontario' binuksan ang kanyang pinto sa mga mag-aaral para sa unang pagkakataon sa 1881 na may apat na faculties- Mga Sining,
de la Diócesis Anglicana de Huron,"La Universidad de Western Ontario de Londres'abrió sus puertas a los estudiantes por primera vez en 1881 con cuatro facultades- Artes,

kaya kapag binuksan mo ang pinto, ang temperatura ay drop mas mababa, at ang compressor hindi ay kick sa mas maraming.
por lo que al abrir la puerta, la temperatura bajará menos, y el compresor no comenzará en tanto.

Isarado mo ang pinto.
Cierre la puerta.

Buksan mo ang Pinto!
¡Abrir esta puerta!

Buksan nyo ang pinto!
¡Abrir esta puerta!

Tungkulin Epektibong naayos na ang pinto.
Función Efectiva fija la puerta.

Available din sa pag-slide type ang pinto.
También disponible en tipo corredera puerta.

At i-lock ang pinto na may isang tap.
Y cerrar la puerta con un toque.

Maaari mo bang buksan ang pinto sa banyo?
¿Puedes abrir la puerta del baño?