ANG TIBAY - pagsasalin sa Espanyol

• durabilidad
• resistencia

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang tibay sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

In ganitong paraan maaari itong mapabuti ang seal tibay dahil pagkatapos sumisipsip ng shock
In esta manera se puede mejorar la durabilidad del sello

ipagpaliban ang mga sakay ng pagkahapo habang binibigyan ka ng nadagdagan ang tibay at lakas.
retrasar la aparición de la fatiga mientras que le da mayor resistencia y fuerza.

ngunit din ang kalapitan sa kalikasan at ang mahabang tibay play ng isang mahalagang papel sa materyal na kahoy.
también la proximidad a la naturaleza y la larga duración juegan un papel importante en la madera material.

Ito ay dagdagan ang tibay at maiwasan ang anumang pinsala
Esto aumentará la durabilidad y evitar los daños

Kapag ang tibay ng brick ay umabot sa 0, ito ay nawasak.
Cuando la durabilidad del ladrillo llega a 0, se destruye.

Pagbutihin ang tibay ng lakas tiyak na gawain sa soccer.
Mejorar la resistencia de las actividades específicas de la fuerza en el fútbol.

Ang tibay na bersyon ng pagsusulit na ito ay….
La versión de resistencia de esta prueba es.

Din ito ay binuo na may isang wear lumalaban materyal upang mapahusay ang tibay.
También está construido con un material resistente al desgaste para mejorar la durabilidad.

Ang kalidad ng pagtatayo ay magiging mas mabuti at tumataas ang tibay nito.
La calidad de la erección se convierte mejor y aumenta su durabilidad.

Mayroong ilang mga paraan na madaragdagan ninyo ang tibay at katatagan.
Hay varias maneras que usted puede aumentar la resistencia y estamina.

Ang mas mababang guard ay gumagamit bearings bola na dagdagan ang tibay ng lagari.
El protector inferior utiliza rodamientos de bolas que aumentan la durabilidad de la sierra.

Ang tibay ay malapit na nauugnay sa kahinaan;
La resiliencia está estrechamente vinculada a la vulnerabilidad;

Gayunpaman, ang tibay ay maaaring dagdagan mga aksyon sa pamamahala. Ref.
Sin embargo, la resiliencia puede incrementarse por acciones de manejo. ref.

Debris proteksyon sistema pinatataas ang tibay sa pamamagitan ng na nagpapahintulot sa iyo upang alisin ang mga labi habang sa trabaho.
Sistema de protección de los desechos aumenta la durabilidad por lo que permite eliminar los escombros, mientras que en el trabajo.

Indigofera Pulchra- Tumutulong sa dagdagan ang tibay at pangkalahatang enerhiya, habang binabawasan ang panganib ng kalamnan pamamaga.
Indigofera Pulchra- Ayuda a aumentar la resistencia y la energía en general, al tiempo que reduce el riesgo de inflamación muscular.

Tip: Ang tibay ng likhang sining ay maaari ding mapangalagaan sa pamamagitan ng paglalagay ng isang maliit
Consejo: La durabilidad de la obra de arte también se puede preservar colocando un tazón pequeño de arroz

ay isinasagawa upang pag-aralan ang tibay ng electroplated produkto.
se lleva a cabo para evaluar la durabilidad de los productos electrolíticos.

ito ay ginagamit ng mga atleta bilang isang paraan upang mapalakas ang tibay.
es a menudo utilizado por los atletas como una forma de aumentar la resistencia.

ito ay makakatulong upang madagdagan ang tibay ng laman.
puede ayudar a aumentar la resistencia muscular.

Sa wakas, ang isang layer ng electrolytic chromium ay tubog ibabaw ng magpakintab magnikela upang mapabuti ang tibay ng nickel ni.
Por último, una capa de cromo electrolítico se deposita sobre el níquel satinado para mejorar la durabilidad del níquel.