ANG ULAN - pagsasalin sa Espanyol

• lluvia
• precipitación

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang ulan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

ang tag-ulan ay nagbibigay ng ilang mga pinakamahusay na beses upang pumunta- Ang ulan ay tumutulong upang i-clear ang tubig ng karagatan,
la temporada de lluvias ofrece algunos de los mejores momentos para ir: la lluvia ayuda a limpiar las aguas del océano

Ultrasonic crystallisation pinahuhusay ang ulan ng phosphates makabuluhang sa pamamagitan ng pagtaas ng mga pagpupunla points
La cristalización por ultrasonidos aumenta significativamente la precipitación de fosfatos al aumentar los puntos de siembra

ulan ay pataas na proseso para sa pagbubuo ng mga partikulo ng nano ang laki mula sa likido. Ang ulan ay kinapapalooban ng.
La precipitación es un proceso de abajo hacia arriba para la síntesis de partículas nano de tamaño de los líquidos. La precipitación implica.

Nagbunga ang hydrothermal ulan sa ilalim ng ultrasonic pag-iilaw sa laki ng nano HAp particle sa isang spherical na morpolohiya sa makikita sa hanay ng laki ng nano metro( approx. 30nm ± 5%).
La precipitación hidrotérmica bajo irradiación ultrasónica dio como resultado partículas de HAp de tamaño nanométrico con una morfología esférica en el rango de tamaño nano metros(aprox. 30 nm 5%).

kaniyang iginawa ng mga kidlat ang ulan, at inilabas ang hangin mula sa kaniyang mga imbakan.
Hace los relámpagos para la lluvia y saca el viento de sus depósitos.

kaniyang pinalalagpak ang ulan dahil sa inyo, ang maagang ulan at ang huling ulan,.
También hará descender sobre vosotros la lluvia temprana y la tardía.

Sonication ay isang mataas na mahusay na proseso pagpapatindi pamamaraan upang itaguyod ang ulan ng mahalagang mga materyales tulad ng kaltsyum pospeyt,
La ultrasonicación es una técnica de intensificación de procesos altamente eficiente para promover la precipitación de materiales valiosos como el fosfato de calcio,

Do-da-dee umiindak ang ulan Boom-boom alingawngaw sa kalangitan?
Do-da-dee valsea la lluvia. Boom-Boom hace eco en el cielo?

Ang ulan ay dumating at hugasan ang layo ng spider.
La lluvia llegó y se llevó a la araña.

Sa labas ng kalye, ang ulan ay gumagawa ng trabaho.
En la calle, la lluvia está haciendo el trabajo.

Hayaan ang pag-asa ang ulan ay hindi ザ ー ザ ー masyadong maraming pagkahulog na ito.
Esperemos que la lluvia no caiga demasiado este otoño.

Pindutin ang ulan, tubig sa dagat,
¿lluvia táctil, agua de mar

Kung paano ang niebe sa taginit, at kung paano ang ulan sa pagaani, gayon ang karangalan ay hindi nababagay sa mangmang.
Como nieve en el verano y lluvia en la siega, así no le caen bien los honores al necio.

tuyo na panahon, kapag ang ulan ay dumating likod, ang lahat ay pagpunta sa pumunta masyadong mabilis!
que volvieron las lluvias, todo iba a ir allí pronto!

maaari mong kumain ng maraming mga antas ay may posibilidad na maipon ang ulan ng niyebe na nagtatapon ng mga hita
creo que se puede comer tantos niveles tienden a acumular granizo nieve arrojó a los muslos

May ama ba ang ulan? O sinong nanganak sa mga patak ng hamog?
¿Acaso la lluvia tiene un padre?¿O quién engendró las gotas del rocío?

Matapos ang ulan na hakbang, pinaghihiwalay ang mga kristal ng lactose centrifugation.
Después de la etapa de precipitación, los cristales de lactosa se separan por centrifugación.

Sa ibang paraan, ang ulan ay maaaring pumigil sa iyo.'".
De otra manera, la lluvia puede evitar que usted‘”.

Paano gumagana ang ultrasonic ulan?
¿Cómo funciona la precipitación ultrasónica?

kinalilimutan bout ang ulan.
olvida combate de la lluvia.