ANTAS - pagsasalin sa Espanyol

• nivel
• grado
• escala
• niveles
• grados

Mga halimbawa ng paggamit ng Antas sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ay nagbibigay ng pagsasanay sa Economics sa qualification( antas).
Proporciona la formación en Economía con la calificación(la licenciatura).

Form ng pagtimbang Pagpuno sa itaas na antas( likido nang walang bula).
Forma de pesaje Llenado por encima del nivel(líquido sin espuma).

Pagpapaliwanag samakatuwid ay maaaring maging ng mas mataas na antas ng polimerisiyesyon.
Por tanto, una explicación podría ser el aumento del grado de polimerización.

Lumikha ng folder na 'libs' sa itaas na antas ng direktoryo ng module( ang parehong direktoryo na naglalaman ng direktoryo ng 'src').
Cree una carpeta'libs'en el nivel superior del directorio del módulo(el mismo directorio que contiene el directorio'src').

Mango kulay depende sa antas ng kapanahunan ng mga pagbabago mula sa berdeng sa dilaw( minsan hanggang sa isang dilaw-orange o pula).
Mango de color en función del grado de madurez de los cambios de verde a amarillo(a veces hasta un color amarillo-naranja o rojo).

Mga pangunahing aparato: awtomatikong control box para sa antas ng materyal, magnetic separator para sa pag-alis ng bakal,
Dispositivos principales: caja de control automático para nivel de material, separador magnético para remoción de hierro,

Sa isang mas maliit na antas, ang isla ng El Hiero,
En una escala más pequeña, la isla de El Hierro,

Mataas na antas ng flexibility sa pagpili ng anumang hugis
Alto grado de flexibilidad en la elección de las formas

Pinapayagan ng MQL5 IDE ang mga mangangalakal at programmer na may anumang antas ng kasanayan upang bumuo,
MQL5 IDE permite a los comerciantes y programadores con cualquier nivel de habilidad desarrollar,

May mga iba pang mga pamamaraan sa pagtaas ng testosterone antas tulad ng mga patch,
Existen otros métodos para incrementar el nivel de testosterona como parches, geles(aplicados sobre la piel)

kaya isang tumpak na antas ng milligram ang kinakailangan upang masukat ang tamang folic acid dosage supplement.
por lo que se requiere una escala de miligramo precisa para medir la dosis correcta de suplemento de ácido fólico.

Enzymes ay sensitibo sa init at samakatuwid ay nagsisilbing isang tagapagpahiwatig ng kalidad ng pulot at antas ng thermal processing.
Las enzimas son sensibles al calor y por lo tanto servir como una indicador de la calidad de la miel y el grado de procesamiento térmico.

Psychologically, Ang mga manlalaro ay mayroon ding mas mataas na antas ng pagganyak kapag kasangkot sa mga aktibidad
Psicologicamente, los jugadores también tienen niveles más altos de motivación cuando participan en actividades

Kapag kayo soryasis larawan at kadalisayan antas kung saan ang mga kuwadro na nakalista sa itaas kalooban soryasis diyeta paleo crankiness.
Cuando la psoriasis imágenes y grados de pureza en el que los aceites mencionados anteriormente dieta paleo voluntad psoriasis mal humor.

siya-aral ng mataas na antas ng mga kurso sa unibersidad.
estudió cursos de alto nivel en la universidad.

Ang survey na sektor ay kumakatawan lamang ng kaunti pa kaysa sa 0, 01% ng lugar ng mga lugar ng polar na nababahala sa antas ng mundo.
Mientras que el sector estudiado representa poco más de 0,01% de la superficie de las zonas polares en cuestión a escala mundial.

Nagsasangkot sa pag-aalaga sa mga taong may mataas na antas ng demensya sa isang ligtas at ligtas na kapaligiran sa aming mga Residential Aged Care Center.
Implica cuidar a las personas con altos niveles de demencia en un entorno seguro en nuestros Centros residenciales de atención para personas mayores.

Ang bawat isa ay naglalaman ng iba't ibang antas ng sink, walang partikular na anyo na inirerekomenda sa iba.
Cada una contiene diversos grados de zinc, no hay una forma particular que se recomiende sobre la otra.

ito mapagkumpitensya kalamangan ay isang talagang kaakit-akit panukala para sa pasahero loyalty sa pamamagitan ng pagpapabuti ng antas ng onboard mga serbisyo ang kanilang.
esta ventaja competitiva es una propuesta muy atractiva para fidelizar pasajeros mediante la mejora de su nivel de servicios a bordo.

aming nararanasan ay bahagi ng isang pagpapagaling sa mas malaking antas.
el trauma que todos experimentamos era parte de una curación a una escala mayor.