AWARD - pagsasalin sa Espanyol

• premio
• award
• adjudicación
• concesión
• premios
• BAFTA

Mga halimbawa ng paggamit ng Award sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Hielscher ultrasonics may ang prestihiyosong Frost& Sullivan teknolohiya Innovation ng taon Award bilang pagkilala sa pagbuo ng mga makabagong teknolohiya para sa produksyon ng bio-diesel.
Hielscher Ultrasonidos recibió el prestigioso premio de Frost Sullivan Technology Innovation of the Year Award en reconocimiento a la empresa del desarrollo de nueva tecnología de ultrasonidos para la producción de biodiesel.

Ako ay iginawad sa Physical Therapy Faculty Award para sa aking kontribusyon sa Professional Education Karanasan aking unang taon sa programa.
Se me concedió el Premio Fisioterapia Facultad de mis contribuciones a la Educación Experiencia Profesional mi primer año en el programa.

Sa award ng titulo ng doktor sa matematika Stephansen ang naging unang Norwegian babae na iginawad ng isang titulo ng doktor sa anumang paksa.
Con la concesión del doctorado en matemáticas Stephansen se convirtió en la mujer noruega para ser galardonados con un doctorado en cualquier tema.

Ang mga pamantayan ng award ng label na" ok-power" ay nagsisiguro
Los criterios de adjudicación de la etiqueta de calidad"ok-power" garantizan que los productos con

Ang Dignity Health, ang unang tagatanggap ng korporasyon ng Legacy Leaders Award, ay pinarangalan sa kanilang maraming taon ng pagsuporta sa misyon
Dignity Health, el primer receptor corporativo del Legacy Leaders Award, está siendo honrado por sus muchos años de apoyo a la misión

Siya ay nanalo ng Academy Award para sa Pinakamahusay na Orihinal na Kanta sa 2015 para sa pagsusulat ng kanta ang" Glory" mula sa pelikulang Selma.
Ganó el Premio de la Academia a la Mejor Canción Original en 2015 por escribir la canción"Glory" de la película Selma.

Twitter ay humihiging sa mga na ang mga laban sa award ng Noble premyo sa Presidente Obama, at sa mga na masaya at supportive.
Twitter es un hervidero de aquellos que están en contra de la concesión del Premio Nobel al Presidente Obama, y los que son felices y de apoyo.

Dapat Albert award 20 taong monopolyo karapatan sa patent ito o ay may naging bago sining?
En caso de adjudicación Albert 20 años los derechos de monopolio a esta patente o ha habido de la técnica?

Noong April 1, 2007 siya ay naging unang freshman na nakatanggap ng Naismith Award at noong April 7, 2007, siya ay nanalo ng John R. Wooden Award.
El 1 de abril de 2007 recibió el Naismith Award y seis días más tarde el John R. Wooden Award.

Noong 2002, ang Cristobal Gabarrón Fundación ay binigay sa kanya ang taunang internasyonal na award para sa sining sa pagkilala ng kanyang mga dakilang kontribusyon sa unibersal na kultura.
En 2002, la Fundación Cristóbal Gabarrón le confirió su premio anual internacional de las artes, en reconocimiento a sus grandes contribuciones a la cultura universal.

pinarangalan siya ng Manila Critics Circle ng isang National Book Award para sa pagsasalinwika.
el premio de crítica del National Book Critics Circle Award.

Ang mga nagwagi sa taong ito ay nagbago ang aming mga ideya tungkol sa kosmos," sinabi ng Royal Swedish Academy of Sciences sa isang pahayag na kasamang award.
Los ganadores de este año han transformado nuestras ideas sobre el cosmos", dijo la Real Academia de Ciencias de Suecia en un comunicado que acompaña el premio.

Ang resulta, Italyano kumpanya na isinampa sa Korte Suprema para sa pagpapawalang-bisa ng mga nasasakupang award.
Como resultado, la empresa italiana presentó ante el Tribunal Supremo para anular la adjudicación jurisdiccional.

Ang pagkabigong matugunan ang anumang/ lahat ng mga kinakailangang ito ay isang paglabag ng award, at ang tatanggap ay magiging responsable para sa pagbabayad ng mga award monies.
El incumplimiento de cualquiera/ todos estos requisitos es una violación de la concesión, y el destinatario será responsable de la devolución del dinero de premio.

Edelstein ay pinili bilang isa sa mga tatanggap ng 2006 David Geffen School of Medicine sa UCLA Award para sa Kahusayan sa Edukasyon.
Edelstein fue seleccionado como uno de los destinatarios de la Escuela de Medicina David Geffen de 2006 en el Premio UCLA a la Excelencia en la Educación.

ang 2018 Better Nutrition Pinakamahusay ng Natural Beauty Award.
el 2018 Better Nutrition Best of Natural Beauty Award.

(d) ng isang pangwakas na award sa pamamagitan ng Appellate Tribunal dapat na ituring bilang isang pangwakas na award para sa mga layunin ng Artikulo 8. 41; at.
(re) una adjudicación definitiva por el Tribunal de Apelación se considerará como una adjudicación definitiva a los efectos del artículo 8.41; y.

pinili para sa isang NatWest WISE100 babae award para sa kanyang trabaho sa isang pangunguna bagong patlang.
seleccionada para un Natwest WISE100 Premio a la mujer por su trabajo en un nuevo campo pionero.

( ako) 90 araw mula sa pagpapalabas ng award ng Tribunal lumipas
(yo) 90 días a partir de la publicación de la adjudicación por el Tribunal ha transcurrido

kabilang ang 2012 Reginald Wilson Diversity Leadership Award mula sa American Council on Education,
entre ellos el 2012 Reginald Wilson Diversity Leadership Award del American Council on Education,