Mga halimbawa ng paggamit ng Ay wala sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Sa pamamagitan ng panukalang ito ang isa ay wala na sa pagkakaroon ng( bata)
Con esta medida uno ya no está en posesión de contenido pornográfico(infantil)A kalenkor ay wala nang maganda minarkahan sa isang tabby- ito ay ang lahat sa mata ng beholder.
Un percal no es más bien marcada que un gato atigrado- todo está en el ojo del espectador.Ang aming tatak ay wala dito upang sabihin sa mga kababaihan kung paano magsuot ng mga bagay.
Nuestra marca no está aquí para decirles a las mujeres cómo usar cosas.ang Raging Bull ay wala pa sa likod
Raging Bull no está tan lejos,Kung ang makina ay wala pa ring awtomatikong programa sa paglilinis ng tambol,
ngayon ay may karapatan na ang huling pagkakataon ay wala na.
y ahora el derecho a la última posibilidad no es más.Sinabi ng diablo sa mga magulang na iyon na ang kanilang mga anak ay wala ng pagasa, na ang kanilang mga problema ay hindi na maayos.
El diablo le Kung ang kalagayan ay wala sa malusog na kondisyon,
En el caso de que el cabello no está en condiciones saludables,Ang mga boluntaryong pagdarasal ay maaring gawing panghalili sa mga obligadong pagdarasal kung ang isang tao ay wala nang oras para magdasal.
Las oraciones voluntarias pueden ser utilizadas para reemplazar las obligatorias si una persona no tiene tiempo para orar.Gayunpaman namin ito tukuyin ang, ay wala nang iba kundi isang masaya genetic aksidente.
Sin embargo lo definimos, no es más que un accidente genético feliz.Tulad ng sinasabi mo," sa harap ng Diyos" ay wala sa teksto, habang ang" pagsasagawa ng pangangasiwa"( Greek episkopeo) ay hindi lilitaw sa Kingdom Interlinear.
Como usted dice,"ante Dios" no está en el texto, mientras que"ejercer supervisión"(episkopeo griego) At kung saan may kapatawaran ng mga ito ay wala nang paghahandog na patungkol pa sa kasalanan.
Pues en donde pagkatapos ay wala dapat mong.
entonces tú tampoco deberías.ang OneHash ay nagpapanatili sa paggamit ng mga nag-aalok ng karibal ay wala.
OneHash sigue usando ofertas que el rival no tiene.at ang salita ay wala sa kanila: ganito ang gagawin sa kanila.
puesto que la palabra no está en ellos. Así se ha de hacer con ellos.At kung saan may kapatawaran ng mga ito ay wala nang paghahandog na patungkol pa sa kasalanan.
Y si los pecados están perdonados, ya no hay necesidad de ofrecer por ellos ninguna oblación.ang kumpanya na ito ay wala kahit saan upang pumunta ngunit up!
esta empresa no tiene donde ir sino hacia arriba!Kadalasan ang mga ito ay wala sa milimetro, ngunit posible ang saklaw ng sentimetro, lalo na sa gunting at kutsilyo.
A menudo, estos no están en el milímetro, pero es posible el rango del centímetro, especialmente con tijeras y cuchillos.ang sinoman ay umiibig sa sanglibutan, ay wala sa kaniya ang pagibig ng Ama.
alguno ama al mundo, el amor del Padre no está en él.At kung saan may kapatawaran ng mga ito ay wala nang paghahandog na patungkol pa sa kasalanan.
Heb 10:18 Pues donde 
