BIAS - pagsasalin sa Espanyol

• sesgo
• predisposición
• prejuicios
• polarización

Mga halimbawa ng paggamit ng Bias sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sa pamamagitan ng pagpapalit ng reverse bias boltahe sa varicap( ayon sa isang input signal)
Al cambiar el voltaje de polarización inversa en el varicap(de acuerdo con una señal de entrada)

Kahit na hindi ako nag-aangking isang dalubhasa sa bias ng kasarian, at hindi rin ako naghahanap upang magbigay ng isang listahan ng mga dahilan kung bakit ang mga kababaihan ay hindi karaniwan sa mundo ng tech, sinasabi ko na may tiyak na kawalan ng timbang.
Aunque no pretendo ser un experto en el sesgo de género, ni busco proporcionar una lista de razones por las cuales las mujeres no son tan frecuentes en el mundo de la tecnología, estoy diciendo que hay un desequilibrio definitivo.

Ang unang pinagmulan ng sistematikong bias ay na ang mga tao nakuha ay karaniwang hindi isang kumpletong uniberso ng lahat ng mga tao o isang random sample mula sa anumang mga tiyak na populasyon.
Una primera fuente de sesgo sistemático es que las personas capturadas son típicamente ni un universo completo de todas las personas o de una muestra aleatoria de una población específica.

I-type ang mga istatistika mundo ay hindi ang mga direksyon sa mga pangunahing pwersa sa pag-unlad ng anumang partikular na bias, ngunit lamang PvP bandila na nagpapahintulot o hindi
Tipo en las estadísticas mundiales no es la dirección de las fuerzas principales en el desarrollo de cualquier sesgo particular, pero única bandera PvP permitir

serbisyo- nang walang anumang bias sa tatak.
servicios efectivos y asequibles, sin ningún sesgo de marca.

Author ahmiklha12 Nai-post Pebrero 12 Pebrero- sa mundo ng ang uri ng mga istatistika ay hindi ang direksyon ng pangunahing pwersa sa pag-unlad ng anumang partikular na bias, ngunit lamang PvP bandila na nagpapahintulot o hindi
Autor ahmiklha12 vez February 12 Febrero- en los mundos del tipo de estadísticas no es la dirección de las fuerzas principales en el desarrollo de cualquier sesgo particular, pero única bandera PvP permitir

ang escort ay walang pagsubok bias, ngunit ay hindi nangangahulugan
a priori la escort tiene predisposición, aunque no significa obligación alguna,

Sa pamamagitan ng isang serye ng mga pag-aaral ng bias sa pagtuklas na naka-embed sa loob ng orihinal na proyekto-halimbawa, nagpapakita ng ilang mga boluntaryo ang kalawakan sa monochrome sa halip na kulay-natuklasan ng mga mananaliksik ang ilang sistematikong biases, tulad ng isang sistematikong bias upang i-classify ang mga malalayong spiral galaxies bilang mga elliptical galaxies( Bamford et al. 2009).
A través de una serie de estudios de detección de sesgo incrustados en el proyecto original, por ejemplo, mostrando a algunos voluntarios la galaxia en monocromo en lugar de color, los investigadores descubrieron varios sesgos sistemáticos, como un sesgo sistemático para clasificar galaxias espirales lejanas como galaxias elípticas(Bamford et al. 2009).

Sa pamamagitan ng isang serye ng mga pag-aaral bias detection naka-embed sa loob ng orihinal
A través de una serie de estudios de detección de sesgos implícitos dentro del proyecto,

positibo nagulat sa pamamagitan ng kanyang mga liberal bias sa kahalayan, ito ay nagdudulot ng isang saloobin ng magandang pakiramdam
viajar, sorprende positivamente por su predisposición liberal en sensualidad, aporta una actitud de buen feeling

positibo nagulat sa pamamagitan ng kanyang liberal bias sa hilig ng laman,
viajar, sorprende positivamente por su predisposición liberal en sensualidad,

Ang pang-unawa ng komersyal na bias;
La percepción de sesgo comercial;

Laki ng window sa halaga ng bias.
Tamaño de la ventana sobre el valor de sesgo.

Ako na rin ng kamalayan ng ang epekto ng bias.
Soy muy consciente del efecto de sesgo.

may pagtutugma ng prefabricated bias binding sa bahay
tuve un enlace de sesgo prefabricado a juego en casa

Gayundin, hindi katwiran lamang na tanggapin ang kanilang pananaliksik sa pag-aakalang ito ay libre sa gayong bias.
Del mismo modo, sería imprudente simplemente aceptar su investigación bajo el supuesto de que está libre de ese sesgo.

Upang matiyak na walang bias, ang mga mananaliksik na ito ay dapat na walang kaugnayan sa Samahan.
Para que podamos estar seguros de que no hay sesgo, estos investigadores no deben tener conexión con la Organización.

nakausli na mga teyp sa bias.
corte los hilos y las cintas de sesgo sobresalientes.

mga taong hindi tumugon, at pagkatapos ay doon ay maaaring maging di-tugon bias.
los que no responden, entonces no puede haber sesgo de no respuesta.

3 m bias tape at 3. 5 m string.
cinta de polarización de 3 my una cuerda de 3, 5 m.