BIGAT - pagsasalin sa Espanyol

• peso
• pesa

Mga halimbawa ng paggamit ng Bigat sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ayon sa kasaysayan at heograpiya ang magandang lungsod ay may bigat ng isang bansa sa likod nito at isang bansa na sinasabing magagawa pa rin ng ilan sa mga hiwaga ng mundo.
Histórica y geográficamente esta gran ciudad tiene el peso de una nación detrás de él y un país que todavía reclama varias de las maravillas del mundo.

ito ay maaaring makabuluhang bawasan ng kabuuang bigat ng umuulit na impeksiyon
puede reducir significativamente la carga total de recurrentes infecciones

ang community ay may bigat, paggalang at constant companions sa harap ng mga Pastor at mga hukom.
por lo que la comunidad tiene un peso, el respeto y compañeros constantes en el rostro del Pastor y jueces.

Mga SP72s ay maaaring magdala ng mga hukbo 40-50 habang ang mga SP54s ay may kakayahang nagdadala 16-20 depende sa laki at bigat ng armamento support/ gear
SP72s puede llevar 40-50 tropas mientras SP54s son capaces de llevar 16-20 dependiendo del tamaño y el peso del armamento support/ engranaje,

Ang enerhiya ng solar ay may liwanag na bigat at init mula sa Araw na kinokontrol na gumagamit ng iba't ibang mga teknolohiya
La energía solar es un peso ligero y caluroso del Sol que se controla mediante una variedad de tecnologías en constante evolución

ito upang matiyak ang belt tensioning force sa pamamagitan ng bigat ng motor at simulan ang metalikang kuwintas,
este diseño único para asegurar la fuerza tensora de la correa por el peso del motor y comienzo Torque,

Ang aming mga frame ay ginawa ng magaan aluminum na mabawasan ang bulk at bigat ng ating mga strollers, paggawa ng mga ito madaling tiklop,
Nuestros marcos están hechos de aluminio ligero que reduce el volumen y el peso de nuestros cochecitos, haciendo que sean fáciles de plegar,

namamangha kung gaano ka kakaiba na sa kabila ng bigat ng trak na dapat magwasak ng aking mga buto, tanging ang mga panlabas
se maravilló de lo extraño que era que a pesar del peso del camión que debería haber destrozado mis huesos,

ang acetate ester ay hindi karaniwang liwanag, ang isang napakataas na porsyento ng bigat ng Molekyul ng Trenbolone Acetate pulbos ay ang aktibong steroid.
etilo es inusualmente luz, un porcentaje muy alto del peso de la molécula de polvo de acetato de trembolona es el esteroide activo.

Ang porsyento bigat( mass maliit
El porcentaje en peso(fracción de masa)

Bigat( kg/ piraso).
Peso(kg/ piezas).

Bigat ng Unit 409G.
Peso de la unidad 409G.

Kalidad at bigat ng pass.
Calidad y el peso del pase.

At kabuuang bigat sa default ECAMS.
Y peso total de los ECAMs por defecto.

V- bigat ng isang roll, sa kilo.
V- el peso de un rollo es en kilogramos.

Karamihan Mini Segway hoverboards may iba't-ibang mga bilis at bigat.
La mayoría de hoverboards Mini Segway tienen varias velocidades y peso.

Bigat ng machine( pagkatapos package) 6000KG.
Peso de la máquina(después de paquete) 6000kg.

Sa halip ito ay isang sukatan ng halaga at bigat.
Más bien era una medida del valor y el peso.

Ang haba at bigat ng kinakailangang bilang ng mga fixtures.
La longitud y el peso de la lámpara.

K- bigat ng isang bag ng cement sa kg.
K- peso de un saco de cemento en kilogramos.