BILYONG - pagsasalin sa Espanyol

• mil millones
• millones
• billón

Mga halimbawa ng paggamit ng Bilyong sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

transportasyon gastos nadagdagan mula sa$ 228 bilyong 1981 sa$ 577 bilyong 2002.
el costo de transporte aumentó de 228 millones de dólares en 1981 a 577 millones de dólares en 2002.

Tinataya nito na noong 2001, ang 1. 1 bilyong mga tao ay may lebel ng pagkonsumo nang mababa sa $1 kada araw
Se estima que para el 2001 había 1.1 mil millones de personas cuyo nivel de consumo estaba por debajo de $1 al día

Ang global na negosyo ng ferry ay nagdadala bahagyang sa paglipas ng 2 bilyong pasahero bawat taon- halos parehong bilang ng mga pasahero na lumilipad ang mga komersyal na airline.
El negocio global de ferry lleva un poco más de 2 millones de pasajeros al año- casi el mismo número de pasajeros que vuelan las líneas aéreas comerciales.

Daluyan ng tubig inilipat 9. 1 milyong maikling ton( 7. 5 bilyong tonelada-milya) ng kargamento sa sa 2007,
Vía Fluvial se trasladó 9.1 millón de toneladas cortas(7.5 mil millones de toneladas-milla) de carga en 2007,

Higit sa 2 bilyong mensahe ay ipinagpapalit sa pagitan ng mga tatak
Más de 2 millones de mensajes se intercambian entre marcas y usuarios cada mes,

binuo ng Nan Fung Group na nakabase sa Hong Kong na may pamumuhunan ng higit sa 3 bilyong RMB.
desarrollados por el Grupo Nan Fung de Hong Kong con una inversión de más de 3 mil millones de RMB.

Since 1991, sa ibabaw 1. 5 bilyong libra ng de-lata
encima 1.5 mil millones de libras de productos enlatados

isang netong pagkawala ng 1 bilyong euro para sa estado.
una pérdida neta de 1 millones de euros para el estado.

ang output ay inaasahan na tumaas sa 18. 4 bilyong mga yunit sa 2016 at lapitan 23 bilyong mga yunit sa 2020.
se espera que la producción debería aumentar a 18,4 mil millones de unidades en 2016 y acercarse a 23 mil millones de unidades en 2020.

motor ay 1, 02 bilyong mga yunit( 24. 9% ng pandaigdigang kabuuang, inaasahan na tumaas sa 1. 62 bilyong mga yunit sa 2020), mas mababa sa 3%
fue de 1.02 mil millones de unidades(24,9% del total mundial, que se espera que aumente a 1,62 mil millones de unidades en 2020), menos del 3%

Yangtze Kiang… 2 bilyong tao dito umaasa ng kanilang inumin
Yangtze Kiang… 2 mil millones de personas dependen de ellos para beber agua

Ang mga naniniwala sa teorya ng theistic evolution ay naniniwala na ang mundo ay bilyong taon na at pinaniniwalaan na ang mga rekord ng mga bakas ng panahon sa mga bato at mga fossils ang ebidensya ng matandang mundo.
Los evolucionistas teístas tienden a creer que la tierra tiene billones de años y que la columna geológica que contiene el registro fósil representa largos períodos de tiempo.

53 mga bansa at 1. 2 bilyong tao ang naghihintay.
53 países y 1.2 billones de personas están esperando.

offshore serbisyo lider forecast na ang aming mga kasosyo operating ay maaaring huli gamitin Seaphantoms para sa hanggang sa 70% ng kanilang$ 3 bilyong negosyo.
pronostican los líderes de servicios offshore que nuestros socios operativos en última instancia podrían utilizar para Seaphantoms hasta 70% de su negocio 3 millones de dólares.

Ang global na market ng ferry sa 2012 ay tinatantya na nagkakahalaga ng mahigit sa$ 15 bilyong, na may mga pangunahing mga operator na accounting para sa$ 14. 2 bilyong.
El mercado mundial de ferry en 2012 se estima en un valor de más de 15 millones de dólares, con los grandes operadores que representan 14.2 millones de dólares.

sa higit sa 1000, taunang mga benta ng higit sa 5 milyong yuan ng higit sa 500 metal packaging lalagyan gross pang-industriya output halaga ng tungkol sa 25 bilyong yuan.
el valor de la producción industrial bruta ventas anuales en más de 5 millones de yuanes más de 500 recipiente de envasado de metal de alrededor de 25 mil millones de yuanes.

sila ay maaaring mabawasan ng 19 bilyon, at ay napapailalim sa availability ng mga tranche, nang hindi ito figure ay bumaba sa 9 bilyong, at ang pagbawas sa halaga ng mga metal babawasan ang halaga ng isang karagdagang 1. 6 bilyon.
está sujeta a la disponibilidad del tramo, sin que cifra se reduce a 9 mil millones, y la disminución del valor del metal reducirá el valor de una ulterior 1.6 mil millones..

pagpapanumbalik ng quarter bilyong dolyar salmon ng estado pangingisda.
la restauración de cuarto mil millones de dólares de salmón del estado pesquería.

ECB sa refinance** 42 bilyong.
BCE para refinanciar 42 mil millones.

Bilyong capsules( tablet/ sachet).
Mil millones de cápsulas(tabletas/ sachets).