BINANGGIT - pagsasalin sa Espanyol

• menciona
• citó
• habla
• mencionados
• mencionó
• mencionado
• citada
• citado

Mga halimbawa ng paggamit ng Binanggit sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

lahat ng mga tuntunin at kundisyon na binanggit sa Patakaran sa Kontrata.
todos los términos y condiciones mencionados en la Política del Contrato.

Kung hindi binanggit ng isang tagabigay ng aling network ang ginagamit nila,
Si un proveedor no menciona qué red usa, es muy probable

Kapag binanggit ni Pablo na pananampalataya ay mahalaga,
Cuando Pablo menciona que la fe es importante,

Binanggit din niya ang pagkabalisa tungkol sa kasiya-siyang mga mag-asawa
También menciona la ansiedad por complacer a los cónyuges y el bienestar de la familia

Sa pagtalakay ni Pablo sa mga kaloob ng pagsasalita sa ibang wika, binanggit ni Pablo ang" manalangin sa Espiritu.".
En el contexto de la discusión sobre el don de lenguas, Pablo menciona“oraré con el espíritu.”.

Marinig ang Kapisanan ng mga pagkawala ng Amerika[ 2] binanggit ng sumusunod na komplikasyon ng otitis.
Asociación de la pérdida de América de la audiencia[2] menciona las siguientes complicaciones de la otitis.

Marinig ang Kapisanan ng mga pagkawala ng Amerika[ 2] binanggit ng sumusunod na komplikasyon ng pandinig.
Asociación de la pérdida de América de la audiencia[2] menciona las siguientes complicaciones de pérdida auditiva.

Binanggit ni Job ang kapangyarihan ng Diyos sa Job 42: 2: Nalalaman ko
Job habló del poder de Dios en Job 42:2“Yo conozco

ang Republican binanggit ang kaligtasan ng sport ngayong mga araw
el republicano citaba la seguridad del deporte hoy en día

sketch ng gusali at mga larawan mula sa loob sa e-mail address na binanggit sa site.
imágenes del edificio desde adentro a la dirección de correo electrónico mencionada en el sitio.

Kabilang sa mga kadahilanan na Kabilang sa mga respondents sa survey na Binanggit tungkol sa mga benepisyo ng buhay sa Canada ang.
Entre los factores que citan los encuestados acerca de los beneficios de la vida en Canadá incluyen.

Nang batiin niya ang publiko sa mga bagong tuklas mula sa mga nakaraang taon, binanggit din niya ang libingan ni Cleopatra
Cuando saludó al público con los nuevos descubrimientos de los últimos años, también habló sobre la tumba de Cleopatra

walang pangalan o kompanya na binanggit sa kanilang home page.
no hay ningún nombre o empresa mencionada en su página principal.

ang CCES, na binanggit kanina sa kabanatang ito.
la CCES, mencionada anteriormente en este capítulo.

Ang listahan ng sanggunian sa profile ay naglalaman lamang ng mga mapagkukunan na binanggit sa teksto.
La lista de referencias del perfil contiene solo las fuentes citadas en el texto.

Sa Mga Gawa 1: 14, binanggit ang Kanyang ina at mga kapatid na nananalangin kasama ang mga alagad.
En Hechos 1:14, Su madre y hermanos son mencionados orando junto con los discípulos.

Binanggit ni Pablo ang kanyang sariling konsensya ng ilang beses na malinis o malinaw( Gawa 23:
Pablo se refiere varias veces a su propia conciencia de ser"buena" o"sin ofensa"(Hechos 23:1;

Moulton at Wang( 1982), na binanggit sa pamamagitan ng Vilkhu,
Moulton y Wang(1982), referenciado por Vilkhu, K.;

Nagtataka ko kung muling binanggit ang Prepar config
Me pregunto si volver a nombrar la preparación de configuración

Binanggit din niya ang mga pagbabago na dinala ni Pangulong Donald Trump sa patakaran ng US.
También resonó los cambios que el presidente Donald Trump trajo a la política de Estados Unidos.