BINISITA - pagsasalin sa Espanyol

• visitó
• visitaron
• visitado
• visité

Mga halimbawa ng paggamit ng Binisita sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Para sa rekord, binisita ko at nakita ang sikat na 22 end 2001 traktor at samakatuwid ay nakilala si Gillier!
Para el registro, visité y vi la famosa final tractor 22 2001 y por lo tanto encontré con el señor Gillier!

Kasulatan ng Dang Hyang Nirarta binanggit na ang saserdote Dang Hyang Nirarta ay binisita ng templo at tinanong ang mga tao sa paligid ng lugar na bumuo ng shrine.
Escritura de Dang Hyang Nirarta menciona que el sacerdote Dang Hyang Nirarta había visitado el templo y le preguntó a la gente alrededor de la zona para construir santuario.

Marso 2017 Kenya customer binisita ang aming kumpanya upang talakayin ang terminal project na kahon.
Marzo de 2017 clientes Kenia visitaron nuestra empresa para discutir proyecto de la caja de bornes.

Kanyang binisita ang Glen Roy sa magandang panahon upang makita ang mga paralelong" daanan"
Visitó Glen Roy con un tiempo extraordinario para ver los«caminos naturales»

Binisita ko Meditech factory noong nakaraang taon,
Visité la fábrica Meditech año pasado,

Delegasyon ng Zhytomyr State Pedagogical Institute binisita mas mataas na pang-edukasyon establishments ng Minsk,
Delegaciones de Zhitomir Instituto Pedagógico Estatal visitaron centros de enseñanza superior de Minsk,

nakuha warm reception, binisita VTECH para sa negosyo negotiation.
que tiene buena acogida, VTECH visitado para una negociación.

Samakatuwid, binisita niya ang ilang mga siomai na gumagawa ng mga tagagawa ng makina sa China, Japan at Taiwan.
Por lo tanto, visitó algunos fabricantes de máquinas que fabrican siomai en China, Japón y Taiwán. Como resultado.

Binisita ko ang tagsibol na ito sa ibang araw,
Visité esta primavera el otro día,

Agosto 2017 South Africa customer binisita ang aming kumpanya upang talakayin ang proyekto kantong kahon.
Clientes de agosto de 2017 Sudáfrica visitaron nuestra empresa para discutir el proyecto de la caja de conexiones.

proseso LinkedIn nalaman ang tungkol sa, kung ano ang kongkreto base ay binisita ang aming website sa pamamagitan ng mga taong kinauukulan.
LinkedIn tenga conocimiento acerca, lo base de hormigón es visitado nuestra página web por el interesado.

ang isang negosyante, binisita Japan.
un hombre de negocios, visitó Japón.

Kapag binisita ko ang mga kaibigan inanyayahan mo ako laging kape
Cuando visité estos amigos me invitaron siempre café

nagsasabi na ang dalawang philosophers binisita Athens magkasama sa paligid ng 450 BC.
Platón nos dice que los dos filósofos visitaron Atenas en alrededor de 450 aC.

kung ano ang kongkreto base ay binisita ang aming website sa pamamagitan ng mga taong kinauukulan.
Google entiendan mejor, lo base de hormigón es visitado nuestra página web por el interesado.

Ang aming Top 5 Cities sa Best Nightlife sa Europa hindi bumigo sa iyo, kahit na binisita mo ang mga ito bago.
Nuestro Top 5 Las ciudades con la mejor vida en Europa no le defraudará, incluso si los visitó antes.

Kapag ako ay isang bagong mananampalataya, binisita ko pagpupulong sa isang kapilya na hindi malayo mula sa aking bahay village.
Cuando era un nuevo creyente, visité reuniones en una capilla no lejos de mi pueblo natal.

Uzbekistan customer na binili 10 mga hanay ng mga aluminum furnaces binisita ang aming factory sa Aug. 19th, 2017.
Uzbekistán clientes que han comprado 10 sistemas de hornos de aluminio visitaron nuestra fábrica en Aug.19th, 2017.

higit sa 4000 metro, at sa kabilang banda binisita remote na lugar na may napakakaunting mga turista.
por otro lado visitado lugares remotos con muy pocos turistas.

sa isang customer ng South Africa binisita ng aming kumpanya para sa pick produksyon linya.
un cliente de Sudáfrica visitó nuestra empresa para la línea de producción de recogida.