BIODIVERSITY - pagsasalin sa Espanyol

• biodiversidad

Mga halimbawa ng paggamit ng Biodiversity sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

ang paglikha ng mga pormal na protektadong lugar ay maaaring hindi sapat upang maprotektahan ang karagatan at baybayin na biodiversity, lalo na sa mga lugar kung saan ang mga karapatan ay ibinigay sa mga partikular
se han dado cuenta de que la creación de áreas formales protegidas puede no ser suficiente para proteger la biodiversidad oceánica y costera, particularmente en áreas donde los derechos ya se han otorgado a propietarios

Upang protektahan ang marine biodiversity, ngunit din upang payagan ang mga stock ng ani species na mabawi,
Para proteger la biodiversidad marina, sino también para permitir que las poblaciones de especies capturadas para recuperar,

pangangalaga ng biodiversity, lakas, alternatibong enerhiya sa agrikultura,
conservación de la biodiversidad, energía, energías alternativas en la agricultura,

Ng Biodiversity Project.
Del Proyecto Biodiversidad.

Ang seksyon na ito ay naglalarawan ng mga prinsipyo ng nababanat na disenyo ng MPA na nagsasama ng mga pangingisda, biodiversity, at mga layunin sa klima.
Esta sección describe los principios del diseño resistente de AMP que integran los objetivos de pesca, biodiversidad y clima.

Komposisyon sa biodiversity: ang bawat tirahan ay sumusuporta sa isang natatanging komunidad,
Composición de la biodiversidad: cada hábitat es compatible con una comunidad única,

Ang mga pagsisikap na ito ay pinoprotektahan ang mahalagang marine biodiversity habang ang pagpoposisyon ng mga NGO bilang mga nakatalagang may solusyon
Estos esfuerzos han protegido una importante biodiversidad marina, al tiempo que posicionan a las ONG como partes interesadas integradas

upang maikalat ang mga panganib ng mga potensyal na pagkawala ng biodiversity sa anumang isang lugar.
para diseminar los riesgos de pérdida potencial de biodiversidad en cualquier área.

pagbabago ng klima, at proteksyon sa biodiversity. Ref.
el cambio climático y la protección de la biodiversidad. ref.

Para sa proteksyon ng biodiversity, ang inirekumendang sukat ay mahaba ang 10-20 km. Ref.
Para la protección de la biodiversidad, el tamaño recomendado es 10-20 km. ref.

Naglaho ang 10% ng biodiversity sa mababaw na tubig,
Desapareció 10% de la biodiversidad en aguas poco profundas,

Biodiversity at likas na lugar ng kalidad. Edukasyon ng.
De la biodiversidad y la calidad de los espacios naturales. La educación de las..

Proteksyon at pagpapanumbalik ng biodiversity.
Protección y restauración de la biodiversidad.

Pag-promote ng pagbawi ng biodiversity.
Promover la recuperación de la biodiversidad.

Ang pangingisda ng dagat ay nagsisimula na seryosong nagbabanta sa marine biodiversity.
Pesca en el mar comienza a amenazar seriamente la biodiversidad marina.

Ang mga maramihang pagsalakay sa dagat ay may malaking epekto sa biodiversity, ecosystem, fisheries,
Las invasoras marinas han tenido impactos significativos en la biodiversidad, los ecosistemas, las pesquerías

Ang mga seksyon sa ibaba ay naglalarawan ng mga prinsipyo ng nababanat na disenyo ng MPA na nagsasama ng mga pangisdaan, biodiversity at mga layunin sa klima.
Las secciones a continuación describen los principios de diseño de AMPs resilientes que integran los objetivos de pesca, biodiversidad y clima.

Ang pagtaas sa epekto ng greenhouse na naglalagay ng panganib sa biodiversity dahil sa mabilis na tulin ng pagbabago ng klima.
El aumento de efecto invernadero ponen en peligro la biodiversidad de lleno debido a la velocidad del cambio climático.

malusog na reef para sa biodiversity at mga layunin sa turismo).
los arrecifes saludables para la biodiversidad y los objetivos turísticos).

Sa Borneo, ang samahang ito ay nasira ay minsang isa sa pinakamalaking reserba ng biodiversity.
En Borneo, la unión se ha roto en lo que una vez fue uno de las más grandes reservorios de biodiversidad.