COUNCIL - pagsasalin sa Espanyol

• consejo
• council
• consejos

Mga halimbawa ng paggamit ng Council sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Dumadalo sa mga pulong Council upang magbigay ng legal
Asiste a las reuniones del Consejo para proporcionar asesoramiento jurídico

Ang Alumni Council ay ang perpektong sasakyan para sa pagsuporta, pagtataguyod,
El Consejo de Ex Alumnos es el vehículo perfecto para apoyar,

Nakarating na ba sila sa isang City Council o pulong sa board ng paaralan,
¿Han asistido a una reunión del consejo municipal o de la junta escolar

Siya ay nagsilbi bilang chairman ng Matematika Section ng National Research Council 1958-1961, at Presidente ng Amerikanong matematiko Kapisanan sa 1965-66.
Se desempeñó como presidente de la Sección de Matemáticas del Consejo Nacional de Investigación de 1958 a 1961, y el Presidente de la Sociedad Americana de Matemáticas en 1965-66.

subalit binago niya ang kanyang posisyon noong 1988 nang tinanggap niya ang UN Security Council Resolution 242.
en 1988 cambió de posición y aceptó la Resolución 242 del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.

Ipinakikita ng insidente na ang mainland China ay gumagamit ng pulitika upang makagambala sa pagpapalitan ng kultura," ang pahayag ng Taiwan Affairs Council sa isang pahayag.
El incidente muestra que China continental está utilizando la política para interferir con el intercambio cultural", dijo el Consejo de Asuntos de Taiwán en un comunicado.

Ang Agalon sa Pharmacy( MPharm) progamme ang temporaryo nga accredited sa Kinatibuk-ang Pharmaceutical Council.
El Maestro de Farmacia(MPharm) progamme está acreditado provisionalmente por el Consejo General de Farmacéuticos.

ang unang miyembro ng 6 ng MJ-12 mula sa pamahalaan ay mga miyembro din ng Foreign Relations Council.
los primeros miembros 6 de MJ-12 del gobierno también fueran miembros del Consejo de Relaciones Exteriores.

kinikilala ng Accreditation Council ng Graduate Medical Education( ACGME).
acreditada por el Consejo de Acreditación de Educación Médica para Graduados(ACGME).

Ang laro sa ilalim ng regulasyon ng Southeast Asian Games Federation na may superbisyon at ang International Olympic Committee( IOC) at ng Olympic Council of Asia.
Los juegos están bajo la regulación de la Federación de los Juegos del Sudeste Asiático con supervisión del Comité Olímpico Internacional(COI) y el Consejo Olímpico de Asia.

Sinusundan nito ang mga plano at talakayan sa Douglas Shire Council at ang Mossman District Nursing Home Committee upang magsimula ng pagtatayo sa pagsisimula ng dry season.
Esto sigue los planes y las discusiones con el Consejo Douglas Shire y el Comité de Hogares de Ancianos del Distrito Mossman para comenzar la construcción al comienzo de la estación seca.

Ang Natural Resources Defense Council ay isang pambansa, di-nagtutubong organisasyon ng mga siyentipiko,
El Consejo de Defensa de Recursos Naturales es una organización nacional sin fines de lucro de científicos,

Karaniwang nalalapat ang mga kliyente upang bumili ng mga sertipiko ng British Council ielts online, bumili ng mga
Los clientes principalmente solicitan comprar certificados de ielts del British Council en línea,

Tapos na ang lahat, ang mga pwersa ng Southern Transition Council ay nasa kontrol ng lahat ng mga kampo ng militar," isang opisyal ng gobyerno ng Hadi sa Reuters.
Todo terminó, las fuerzas del Consejo de Transición del Sur tienen el control de todos los campamentos militares", dijo a Reuters un funcionario del gobierno de Hadi.

Sa katunayan, maraming mga lokal na pamahalaan( halos lahat ng regional council at ang ilang mga county council at munisipalidad)
De hecho, un gran número de autoridades locales(casi todos los consejos regionales y algunos consejos generales y municipios) continúan asociadas con el desarrollo del

itinakda ng PCI-DSS bilang pinamamahalaan ng PCI Security Standards Council, na isang magkasamang pagsisikap ng mga tatak tulad ng Visa,
establecidas por PCI-DSS como administrado por el PCI Security Standards Council, que es un esfuerzo conjunto de marcas

Patient Action Council ay isang imbitasyon-lamang membership-based na grupo ng mga pharmaceutical
Paciente Consejo de Acción es un grupo sólo por invitación,

taong hindi sumasali sa mga survey-ay lumalago nang maraming taon( National Research Council 2013).
la proporción de personas incluidas en la muestra que no participan en las encuestas, han aumentado durante muchos años(National Research Council 2013).

ayon sa pagtatasa ng Federal Council, ang buwis na ito ay may bentaha sa pagsusubdob ng mas malawak at mas mahahabang insentibo sa mga presyo,
según el criterio del Consejo Federal, este impuesto tiene la ventaja de incentivos de precio de ejercicio más amplio y más largo plazo,

ipinagkatiwala sa ito sa pamamagitan ng General Council ay matagumpay
las tareas encomendadas por el Consejo General se completaron con éxito,