DAIGDIG - pagsasalin sa Espanyol

tierra
lupa
lupain
earth
mundo
daigdig
land
lupang
ground
mundo
sanglibutan
ng tao
world
sanlibutan
daigdig
kalibutan
tao'y
mundial
world
mundo
pandaigdigang
pandaigdig
global
worldwide
pangdaigdig
globalized
universo
uniberso
universe
sansinukob
daigdig
sangkalawakan
kalawakan
sa 'universe'
santinakpan
mundos
sanglibutan
ng tao
world
sanlibutan
daigdig
kalibutan
tao'y

Mga halimbawa ng paggamit ng Daigdig sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Tila, Ang Koh Rong ay tahanan sa isa sa pinakamalaking isda sa freshwater sa Daigdig, ang Mekong catfish,
    Al parecer, Koh Rong es el hogar de uno de los peces de agua dulce más grandes de la Tierra, el bagre Mekong,
    Kung nais mong lumikha ng isang aktibidad upang mabuo sa Ikalawang Daigdig ng Marso maaari mong ipasok ang bahagi ng Pakikilahok.
    Si quieres crear una actividad para desarrollar durante la Segunda Marcha Mundial puedes entrar en el apartado de Participación.
    At sinabi ni Jesus, Naparito ako sa daigdig upang manghukom.”- Juan 9. 39.
    Entonces Jesús dijo:-Yo he venido a este mundo para juzgarlo, para que los ciegos vean"- Juan 9:39.
    Si Theodosius ay kababautismo lang ng obispong Acholius ng Thessalonica sa panahon ng isang malalang sakit gaya ng karaniwan sa maagang daigdig na Kristiyano.
    Teodosio había sido bautizado por el obispo Acholius de Tesalónica, durante una grave enfermedad, como era habitual en los comienzos del mundo cristiano.
    pagsubok ng mga kapatid sa Islam sa buong daigdig at inuutusang makipagtulungan sa abot ng kanilang kakayahan.
    compartir sus preocupaciones y las vicisitudes de sus hermanos musulmanes en todo el mundo y a ayudarlos según sus capacidades.
    makakapagsuplay ng mahigit sa 10 000 uri ng halaman mula sa iba't ibang bahagi ng daigdig.
    capaces de producir y proveer alrededor de 10 000 especies de plantas de todo el mundo.
    Ang mga tao ay namamatay ng takot sa anticipation ng kung ano ang darating sa daigdig, para sa mga kapangyarihan sa mga langit ay mayayanig.
    La gente va a morir de miedo en previsión de lo que viene en el mundo, porque serán sacudidas las potencias de los cielos.
    Ang Cambodia ay ang tahanan ng isa sa dalawang templong alay sa Brahma sa daigdig.
    Camboya es el hogar de uno de los dos únicos templos dedicados a Brahma en el mundo.
    ninyong lahat na nananahan sa daigdig.
    todos los habitantes del mundo.
    Sociology sa Paaralan ng Pag-aaral ng Daigdig sa Virginia Commonwealth University.
    Sociología en la Escuela de Estudios Mundiales de la Virginia Commonwealth University.
    Ang topograpiya ay ang pag-aaral ng hugis at katangian ng ibabaw ng Daigdig at ibang namamasid na bagay pang-astronomiya kabilang ang mga planeta,
    Topografía- estudio de la forma de la superficie y características de la Tierra y otros objetos astronómicos observables incluyendo planetas,
    Higit na malaki ang pulo ng Mindanao kaysa sa 125 mga bansa sa daigdig, kabilang ang Netherlands, Austria,
    La isla de Mindanao es más grande que 125 países del mundo, incluyendo a los Países Bajos,
    SAT-12B Double ipit Daigdig Tester ay malawakang ginagamit sa larangan ng paglaban pagsubok para sa lupa pagtutol ng iba't-ibang mga equipments at mga gusali.
    SAT-12B El probador de tierra de doble abrazadera es ampliamente utilizado en los campos de pruebas de resistencia para resistencia de tierra de varios equipos y edificios.
    Daigdig Natural Supplement stock ng isang iba't ibang mga produkto suplemento,
    Suplementos naturales de la Tierra las poblaciones de una variedad de productos de suplementos,
    Ang L'Origine du monde( Ang Pinagmulan ng Mundo o Ang Pinagsimulaan ng Daigdig) ay isang dibuhong ipininta sa pamamagitan ng langis sa kambas ng artista ng sining na si Gustave Courbet noong 1866.
    L'origine du monde(en español, El origen del mundo) es una controvertida pintura de desnudo, realizada en 1866 por el pintor realista Gustave Courbet.
    Ito ay kilala sa daigdig para sa golf, tennis,
    Es internacionalmente conocido por el golf,
    Ang Djibouti ay estratehikong matatagpuan malapit sa mga pinakaabalang shipping lane ng daigdig, na nagkokontrol ng daanan sa Dagat Pula at Karagatang Indian.
    Los shilluk podían realizar incursiones rápidas en territorio enemigo mediante sus canoas y controlaban el tráfico fluvial en el Nilo.
    gawa nila ang bumubuo sa mga kuwentong-kutsero ng daigdig.".
    hechos constituyen la mitología del mundo”.
    Sa pelikulang ito, inaalam ni Kal-El/ Clark Kent ang dahilan kung bakit siya pinadala sa daigdig mula sa Krypton.
    Kal-El creció en la tierra como Clark Kent, y eventualmente descubriría sus orígenes kryptonianos.
    Home/ Green Produkto/ Green Building/ Sigurado Compressed Daigdig bloke Material ang Sustainable Building namin Nai Naghahanap para sa?
    Inicio/ Productos Verdes/ Green Building/ se comprimen Bloques de Tierra Sostenible de materiales de construcción que hemos estado buscando?
    Mga resulta: 192, Oras: 0.0382

    Daigdig sa iba't ibang wika

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol