DALAGA - pagsasalin sa Espanyol

• virgen
• chavala
• muchacha
• joven

Mga halimbawa ng paggamit ng Dalaga sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Puti dalaga gitta blond could not maghintay upang play filthy may herself sa ang sopa.
Blanca chavala gitta rubio podría no esperar a jugar filthy con ella misma en la sillón.

Oh anak na dalaga ng Egipto: sa walang kabuluhan gumagamit ka ng maraming gamot;
toma bálsamo, oh virgen hija de Egipto. En vano has multiplicado las medicinas;

At sasabihin ng ama ng dalaga sa mga matanda, Ibinigay ko ang aking anak sa lalaking ito na maging asawa
El padre de la joven dirá a los ancianos:'Yo di a mi hija por mujer a este hombre,

Mainit asyano dalaga maria ozawa in kaakit-akit katad damit-panloob is tied up KeezMovies 08: 54.
Caliente asiática chavala maria ozawa en sexy cuero lencería es tied hasta KeezMovies 08:54.

at ibinigay sa dalaga: at dinala nito sa kaniyang ina.
fue dada a la muchacha, y ella la presentó a su madre.

At sa kaniyang kapatid na dalaga, na malapit sa kaniya, na walang asawa,
O su hermana virgen que esté cerca de él

Sa gayo'y inihanap nila siya ng isang magandang dalaga sa lahat ng mga hangganan ng Israel,
Y buscaron una joven hermosa por toda la tierra de Israel,

At dinala ang kaniyang ulo na nasa isang pinggan, at ibinigay sa dalaga; at ibinigay ng dalaga sa kaniyang ina.
Su cabeza fue traída en una bandeja y entregada a la muchacha, la cual se la llevó a su madre.

At dinala ang kaniyang ulo na nasa isang pinggan, at ibinigay sa dalaga: at dinala nito sa kaniyang ina.
Llevaron la cabeza en una bandeja y se la dieron a la muchacha, quien se la entregó a su madre.

at ibinigay sa dalaga: at dinala nito sa kaniyang ina.
la entregó a la joven y esta se la dio a su madre.

sapagka't siya'y dalaga; at inaakala ni Amnon na mahirap gawan siya ng anomang bagay.
porque siendo ella virgen, le parecía a Amnón difícil hacerle algo.

at ibinigay sa dalaga: at dinala nito sa kaniyang ina.
se la entregaron a la muchacha, y ésta se la llevó a su madre.

ang mga tanda ng pagka donselya ay hindi masumpungan sa dalaga;
que no se habían hallado evidencias de virginidad en la joven.

at ibinigay sa dalaga: at dinala nito sa kaniyang ina.
dada á la muchacha; y ella la presentó á su madre.

at ibinigay sa dalaga: at dinala nito sa kaniyang ina.
se la dieron a la muchacha y ella se la entregó a su madre.

Talitha cumi; na kung liliwanagin ay, Dalaga, sinasabi ko sa iyo, Magbangon ka.
cumi--que traducido es: Niña, a ti te digo, levántate--.

Ikaw ay bumaba, at umupo sa alabok, Oh anak na dalaga ng Babilonia; lumagmak ka sa lupa
Desciende y siéntate en el polvo, oh virgen hija de Babilonia.

Sapagka't kung paanong ang binata ay nakikipagtipan sa dalaga, gayon nakikipagtipan ang iyong mga anak
Pues como el joven se desposa con la virgen, así te desposarán tus hijos;

siya'y kinalugdan ni Herodes at ng mga kasalo niyang nakaupo sa dulang; at sinabi ng hari sa dalaga, Hingin mo sa akin ang maibigan mo, at ibibigay ko sa iyo.
y el rey le dijo a la muchacha:--Pídeme lo que quieras, y yo te lo daré.

Ikaw ay bumaba, at umupo sa alabok, Oh anak na dalaga ng Babilonia; lumagmak ka sa lupa
DESCIENDE, y siéntate en el polvo, virgen hija de Babilonia,