DESKRIPSYON - pagsasalin sa Espanyol

• descripción

Mga halimbawa ng paggamit ng Deskripsyon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Deskripsyon: Ano ang kahulugan ng ating buhay? Bakit ako nandito?
Descripción:¿Cuál es el sentido de la vida?¿Por qué estoy aquí?

Deskripsyon: Isang panimula sa pagpapalakas ng antas ng pananampalataya( Imaan).
Descripción: Una introducción para aumentar el nivel de fe(imán).

Deskripsyon: Pambungad sa koleksyon ng hadith,
Descripción: Una introducción a la colección de hadices,

Deskripsyon: Ang interpretasyon ng pinaka-madalas na-binibigkas na kabanata ng Banal na Qur'an.
Descripción: Interpretación de las aleyas más recitadas del Sagrado Corán.

Deskripsyon: Ang Islam bilang relihiyong sumasaklaw sa lahat ay walang iniwang hindi natalakay.
Descripción: El Islam es una religión que lo abarca todo y no deja piedra sin voltear.

Deskripsyon: Ang mga Muslim ay nagdiriwang ng dalawang kapistahan:
Descripción: Los musulmanes celebran dos fiestas:

Deskripsyon: Isang maikling talambuhay ng pinaka-unang muezzin ng Islam,
Descripción: Una breve biografía del primer muadhin,

Deskripsyon: Ano ang himala
Descripción:¿Qué es un milagro

Deskripsyon: Ang salin ng kahulugan ng Surah al-Fatiha at kasama ang mga simpleng kapaliwanagan ng bawat talata.
Descripción: La traducción de Surah Al Fatiha complementada con una explicación simple, aleya por aleya.

Deskripsyon: Upang maintindihan ang kahulugan ng jihad,
Descripción: Entender el significado de yihad,

Deskripsyon: Ang konsepto ng Tawheed( monoteismo)
Descripción: El concepto del Tawhid(monoteísmo)

Deskripsyon: Ang pamilya ay isa sa mga sentro sa pagsasaayos ng institusyon sa lipunan ng mga Muslim.
Descripción: El matrimonio es una de las instituciones centrales que constituyen la sociedad musulmana.

Deskripsyon: Ang Qur'an ay napreserba
Descripción: El Corán fue preservado

Deskripsyon: Ang araling ito ay magtuturo ng tungkol sa likas na mga gawaing likas na angkin ng isang tao.
Descripción: Esta lección enseñará acerca de los actos naturales de limpieza que son innatos en la naturaleza humana.

Deskripsyon: Maigsing paglalarawan ng maayos
Descripción: Una breve descripción de las oraciones formales,

Deskripsyon: Ang Islamikong paninindigan sa kapalaran ng mga hindi-Muslim, na dumating bago
Descripción: La postura islámica sobre el destino de los no musulmanes que vivieron antes

Deskripsyon: Simpleng pang araw-araw na panalangin para sa espirituwal
Descripción: Oraciones diarias sencillas para la protección espiritual,

ang espatula ay maaaring isang kagamitan na angkop sa nabanggit na deskripsyon.
conservadas de todo el conjunto destacan: Un ciervo con la cornamenta de trazos finos de estilo levantino.

Deskripsyon: Ang aralin ay nagtatalakay ukol sa paglilibang,
Descripción: La lección discute el ocio, la diversión

Deskripsyon: Ang pagpapatuloy ng mga alituntunin ng awrah na panuntunan sa pangkalahatang Islamikong pananamit at isang simpleng paliwanag tungkol sa mahram.
Descripción: Continuación de las normas del awrah que dictan el código de vestimenta islámico general, y una explicación simple de mahram.