ETIKAL - pagsasalin sa Espanyol

• ético
• éticos
• éticas
• ética
• éticamente

Mga halimbawa ng paggamit ng Etikal sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

ngunit may isang pag-sign pahayag pagpapahayag etikal alalahanin( Burnett and Feamster 2015).
con una declaración firmada expresando preocupaciones éticas(Burnett and Feamster 2015).

ating mga sarili at sa bawat isa nananagot sa mataas na pagganap at etikal na mga pamantayan habang nagtatrabaho kami upang matiyak makabuluhang kinalabasan para sa mga pasyente.
mutuamente responsables de alto rendimiento y las normas éticas ya que trabajamos para asegurar resultados significativos para los pacientes.

Bilang bahagi ng ito etikal na asal sa negosyo
Como parte de esta conducta ética en la vida empresarial

Ito ay ginawa ng isang mahusay na kilala, etikal, at responsable kumpanya na may pinakamahusay na interes ng mga mamimili sa isip.
Es producido por una compañía bien conocida, ética y responsable que tiene el mejor interés del consumidor en mente.

pag-aaral ay hindi napapailalim sa mga third-party etikal pangangasiwa.
el estudio no estaba sujeto a la supervisión ética de terceros.

Ang kumpanya ay ipinagmamalaki ang kanyang pangako sa mataas na pamantayan ng pagmamanupaktura at etikal na pag-uugali.
La compañía se enorgullece de su compromiso con altos estándares de fabricación y conducta ética.

ang mga tao ay may undergone etikal training).
con los datos(por ejemplo, la formación ética, las personas han sufrido).

ang Ulat ng Menlo ay nagsasabing para sa mga mananaliksik na palawakin ang kanilang etikal na larangan ng pagtingin na lampas lamang sa kanilang mga kalahok.
el Informe Menlo exige que los investigadores amplíen su campo de visión ética más allá de solo sus participantes.

Kung tayo, bilang isang komunidad, maaari bumuo ibinahagi etikal kaugalian at mga pamantayan na sinusuportahan parehong sa
Si nosotros, como comunidad, podemos desarrollar compartida normas y estándares éticos que son soportados tanto por los investigadores

may isang pangako upang mag-alok ng pamantayan at paggamot sa etikal na kawalan ng katabaan, pati na rin upang matugunan ang kagyat na pangangailangan para sa isang organisadong tagapagbigay ng institusyon para sa paggamot sa pagkamayabong.
con el compromiso de ofrecer un tratamiento de infertilidad estandarizado y ético, así como abordar la necesidad urgente de un proveedor institucional organizado para el tratamiento de la fertilidad.

Ipinahayag sa mga tuntunin ng etikal na mga balangkas, ang pahintulot na alam sa lahat ng bagay ay isang labis na deontolohikal na posisyon
Expresado en términos de marcos éticos, el consentimiento informado para todo es una posición excesivamente deontológica que es víctima de situaciones

Sa pagsasanay, karamihan etikal debate nangyayari tungkol studies kung saan mananaliksik ay hindi magkaroon ng tunay
En la práctica, la mayor parte se produce el debate ético sobre estudios en los que los investigadores no tienen el consentimiento informado de los participantes verdadera(por ejemplo,

propesyonal, etikal at mga kinakailangan ng Kumpanya
profesionales, éticos y en las necesidades de la Empresa,

Patent ahente ay nakatali sa pamamagitan ng ang parehong USPTO etikal panuntunan bilang mga patent abogado
Los agentes de patentes están sujetos a las mismas normas éticas USPTO como son los abogados de patentes

Kung wala sa mga kapansin-pansin o di-etikal na mga kasanayan, ang aming etikal na diskarte sa SEO ay nagbibigay-daan sa amin na mag-alok sa aming
Sin recurrir a prácticas cuestionables o poco éticas, nuestro enfoque ético del SEO nos permite ofrecer a nuestros clientes tranquilidad,

Gayunpaman, maaaring gamitin ng mga mananaliksik ang dalawang etikal na balangkas na ito-at ang apat na prinsipyo na ipinahihiwatig nila-upang mangatwiran tungkol sa mga etikal na hamon, linawin ang mga trade-off,
Sin embargo, los investigadores pueden usar estos dos marcos éticos-y los cuatro principios que implican- para razonar sobre los desafíos éticos, aclarar las concesiones

Una, noong 1974, bilang tugon sa etikal pagkabigo ng mga mananaliksik, tulad ng mga kilalang-kilala Tuskegee Syphilis Study( tingnan Historical Appendix), ang US Congress ay lumikha ng isang pambansang komisyon na magsulat etikal alituntunin para sa pananaliksik na kinasasangkutan ng tao na paksa.
En primer lugar, en 1974, en respuesta a las fallas éticas de los investigadores, como el conocido estudio de la sífilis de Tuskegee(ver Apéndice histórico), el Congreso de Estados Unidos creó una comisión nacional para escribir directrices éticas para la investigación en seres humanos.

malinaw at etikal na panukala ng negosyo, na nagpapagana sa aming mga kliyente na magkaroon ng pinakamabuting posibleng base, mula sa kung saan posibleng maging matagumpay na mga mangangalakal.
directa, transparente y ética, que permita a nuestros clientes tener la mejor base posible, desde la cual se conviertan en comerciantes exitosos.

ang karamihan sa tao ay moral na, etikal at maraming alam na gawain disenteng folks,
gente decente éticos y todo horizonte, a pesar de la existencia de la muerte

ang mga benta ng retail na halaga ng nakabalot na pagkain na may etikal na paghahabol ay tataas ang taon-taon sa pamamagitan ng 4% sa US sa 2020.
las ventas al por menor de alimentos envasados con un reclamo ético aumentarán de año en año en 4% en los EE. UU. en 2020.