FORWARD - pagsasalin sa Espanyol

• adelante
• avance
• delantero
• forward
• hacia delante
• a plazo

Mga halimbawa ng paggamit ng Forward sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang nagreresultang forward slide ng lulod may kaugnayan sa femur ay iniurong mo lalo na sa pamamagitan ng ngayon-mahina laban ACL.
La corredera hacia delante resultante de la tibia con respecto al fémur está restringida principalmente por la ACL ahora-vulnerables.

Komplimentaryong tumatakbo mula sa dalawang forward player( Lalo na kung ang pag-play na may dalawang pasulong).
Carreras a disposición de los dos jugadores a plazo(sobre todo si se juega con dos delanteros).

Nagtatampok ito ang tanging Pulsar Forward Digital Front Attachment,
Cuenta con el único adjuntos Pulsar Delantero Frente digital,

Ang Charge Couple Device chip na ginamit sa digital malalim na espasyo astronomy nagbibigay ito Pulsar Forward DFA75 monokular ang kakayahan upang mag-alok ultra-matalim imahe.
El chip con dispositivo de transferencia de carga utilizada en la astronomía espacio profundo digitales da esta Pulsar Delantero DFA75 monocular la capacidad de ofrecer imágenes ultra nítidas.

Ang A6 ay gumaganap ng football forward sa A8 na nag-check upang lumikha ng espasyo.
A6 juega el fútbol hacia adelante para A8 que ha marcado para crear espacio.

Kurbadong tumatakbo upang i-cut off ang mga pagpipilian forward pagpasa kung kailangan upang harangan ang mga potensyal
Carreras curvas para cortar hacia adelante opciones que pasa si es necesario para bloquear posibles

CM2 pagkatapos ay mukhang upang i-play forward sa S3, kung saang punto ng koponan ay matagumpay
CM2 entonces ve a jugar hacia adelante en S3, momento en el que el equipo ha jugado con éxito a través de cada tercero

Pinakamalayo forward attackers( sa pagtatanggol team)
Atacantes hacia adelante más lejos(en la defensa de equipo)

Ito ay magagawang upang hilahin ang jaws forward kaya pumipigil sa isang tao mula sa hilik.
Es capaz de tirar de las mandíbulas hacia adelante evitando de este modo a una persona de roncar.

A- Ang isang mababang pass sa MF1 na bumaba sa espasyo malalim sa midfield sa bakanteng puwang na nilikha ng kilusan ng forward run MF2 ni.
A: un pase bajo hacia MF1 que ha caído en el espacio profundo en el medio campo hacia el espacio vacío creado por el movimiento de la carrera hacia adelante de MF2.

Ang target na mga manlalaro ay maaaring i-play sa ang player na ito na pagkatapos ay maaaring ipasa forward upang makumpleto ang matalim pass, o muling i-play upang mapanatili pag-aari.
Los jugadores objetivo pueden jugar a este jugador que se puede pasar hacia adelante para completar el pase en profundidad, o reproducir para mantener la posesión.

Tumanggap ng sa isang bukas na posisyon ng katawan kaya ang player ay maaaring tumingin forward.
Recibe en una posición del cuerpo abierto por lo que el jugador puede mirar hacia adelante.

maging positibo sa pagpapatakbo forward kapag may space.
ser positivo en el funcionamiento hacia adelante cuando haya espacio.

Ang player sa bola ay dapat magmukhang upang i-play forward bago naghahanap sa gilid o sa likod.
El jugador con el balón debe mirar hacia adelante a jugar antes de mirar a un lado o detrás.

Ang batayang pera na may mas mataas na rate ng interes ay bawas sa mas mababang rate ng interes na na-quote na pera sa forward market.
La divisa base con la tasa de interés más alta se descuenta a la divisa cotizada con la tasa de interés más baja en el mercado a plazo.

Kung ang Wing Forward( LWF) ay hindi makapag-channel sa pass sa loob
Si el Ala Adelante(LWF) no logra canalizar el pase hacia el interior

Fast Forward ng ilang siglo, at 'Lea Tun' ay isang medium-sized
Avance rápido de un par de siglos, y‘Lea Tun' era

layunin ng Pagtuturo,( eg Coaching Forward Nagpapatakbo, Paglikha ng Space,
de entrenamiento específico(por ejemplo, entrenamiento Forward Carreras, Creación de espacio,etc.)

Sa pamamagitan ng kanilang pinagsamang forward/ tumbling paggalaw ng mga materyales,
Con su combinado de avance/ volteo movimiento de los materiales,

Ang kabaligtaran wide forward ay bahagyang mas malalim kaysa sa kanyang kapwa pasulong,
El delantero de ancho frente es ligeramente más profundo que sus compañeros hacia adelante,