FREQUENCY - pagsasalin sa Espanyol

• frecuencia
• frequency
• frecuencias

Mga halimbawa ng paggamit ng Frequency sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

dokumento para sa karagdagang talakayan, at isang listahan ng tungkol sa 20 iba't ibang mga kilalang matunog na frequency sa pahina 12.
obtener más información y una lista de aproximadamente 20 frecuencias de resonancia conocidas diferentes en la página 12.

ito ay napakalawak dahil ito ay umaabot mula sa mga microwave hanggang sa napakababang frequency na malapit sa zero.
es muy amplia ya que se extiende desde el horno de microondas a frecuencias extremadamente bajas cerca de cero.

paghahambing nito sa kumpletong spectrum ng sinusukat frequency, ang impormasyon ay lubos na null.
compararla con el espectro completo de frecuencias medidas, la información es totalmente nula.

Table 1 nagpapakita kung paano ang switch ay naka-set upang piliin ang isa sa 14 iba't ibang transmission frequency.
Tabla 1 muestra cómo se fijan los interruptores para seleccionar uno de 14 frecuencias de transmisión diferentes.

Sa halip, isang 4-way DIP switch ay ginagamit upang piliin ang isa sa 14 preset frequency.
En su lugar, un interruptor DIP 4 vías se usa para seleccionar una de las frecuencias preestablecidas 14.

Ang mga sub woofers ay kailangan ng enclosure upang mabuo ang mga nabawas na frequency na walang kahirap-hirap.
Sub woofers necesitarán un recinto para construir estas frecuencias reducidas sin esfuerzo.

Karamihan ng aming mga transmiter ay sa normal FM frequency band( 87~ 108mhz),
La mayor parte de nuestro transmisor son normales en la banda de frecuencias de FM(87 108mhz),

76~ 108MHZ( frequency band ay maaaring customized
76 108MHZ(banda de frecuencias puede modificar para requisitos particulares

isa para sa fredler frequency regulate, isa pa para sa ilalim ng lakas ng tagahanga na kumokontrol.
uno para acertijo regulación de la frecuencia, otro para el ventilador de la parte inferior de la fuerza regular.

76~ 108MHZ( frequency band ay maaaring customized kapag MOQ ay higit 100pcs).
76~ 108MHZ(banda de frecuencia puede personalizarse cuando MOQ es sobre 100pcs).

Desisyon frequency band batay dito, sa pamamagitan ng pagbabawas ng kapal ng transistors lumago sa 850 MHz.
Decisiones de banda de frecuencia basados en ella, reduciendo el espesor de los transistores crecido a 850 MHz.

ang Variable frequency inverter ay maaaring mabawasan ang kapasidad
el convertidor de frecuencia variable puede reducir la capacidad

sa araw-araw na paggamit frequency.
se sustituye debido a la frecuencia de uso diario.

Sinubukan ko na lahat ng bagay, ngunit hindi ko maaaring baguhin ang radyo( NAV1) frequency sa Air France Airbus 380.
Lo he intentado todo, pero no puedo cambiar la frecuencia de radio(NAV1) con Air France Airbus 380.

Ang paghahatid ng data sa pamamagitan ng dalas modulasyon ng carrier ng dalas ng radyo na may audio frequency FSK subcarrier.
Transmisión de datos por modulación de frecuencia de una portadora de radiofrecuencia con una subportadora FSK de frecuencia de audio.

Ang pangkalahatang proseso ng proseso ng pag-alis ng alikabok para sa intermediate frequency pugon ay ang mga sumusunod.
El proceso general de proceso de eliminación de polvo para el horno de frecuencia intermedia es el siguiente.

video signal sa nais na frequency band.
vídeo a la banda de frecuencia deseada.

ang popular short-wave at radio-amateur frequency ng 1-30MHz.
proporciona una ganancia 14-20dB en las frecuencias de onda corta y de radio-aficionado populares de 1-30MHz.

Problema na hindi umiiral sa bagong disenyo, dahil walang frequency alignment procedure.
Ese problema no existe en este nuevo diseño, ya que no hay procedimiento de alineación de frecuencia.

Bilang isang resulta, ang transmitted FM signal ay nag-iiba magkabilang panig ng carrier frequency ayon sa composite signal level- ibig sabihin, ito ay frequency modulated.
Como resultado, la señal de FM transmitida varía cada lado de la frecuencia portadora de acuerdo con el nivel de la señal compuesta- es decir, es modulada en frecuencia..