GINAMIT UPANG - pagsasalin sa Espanyol

• utilizado para
• se usa para
• utilizada para
• utilizados para
• utilizadas para

Mga halimbawa ng paggamit ng Ginamit upang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Lean hinabi supply ng lahat ng mga uri ng kalidad ng tela na ginamit upang gumawa ng mga damit, bahay na hinabi, teknikal na hinabi.
Magra proveedores de productos textiles de todo tipo de tela de calidad utilizados para fabricar la prenda, textiles para el hogar, textiles técnicos,etc.

ang mga pag-aresto na ginamit upang harangan ang mga pagpapadala noong nakaraang linggo ay halos imposible.
las órdenes de arresto utilizadas para bloquear los envíos la semana pasada eran casi imposibles.

asero pipe na ginamit upang matustusan ang natural gas
acero utilizado para suministrar gas natural

Ito ay isang maluwag na dahon raw hibiscus bulaklak tsaa na ginamit upang mahawahan ang mainit na tubig at ubusin.
Este es un té de flor de hibisco sin procesar de hojas sueltas que se usa para infundir agua caliente y consumir.

Com, ang IP address na ginamit upang ma-access ang site ay naka-log kasama ang mga petsa
Com, la dirección IP utilizada para acceder al sitio se registran junto con las fechas

Mga Tao nakaraang ginamit upang bumili ng isa o dalawang mga item nang maramihan mula sa bawat stall,
Las personas previamente utilizados para comprar uno o dos artículos en grandes cantidades a cada puesto,

Kapaki-pakinabang para sa taimtim na mag-aaral ng Bibliya na maging pamilyar sa mga pamamaraan na ginamit upang linlangin ang mapang-akit.
Vale la pena que el sincero estudiante de la Biblia se familiarice con estas técnicas utilizadas para engañar a los crédulos.

Sa Zhangjiakou, Atlas Copco kasalukuyang gumagawa down-the-hole na kagamitan na ginamit upang mag-drill blastholes,
En Zhangjiakou, Atlas Copco produce actualmente equipo de fondo de agujero utilizado para perforar barrenos,

Bitters ay lubhang matindi infused ng alcoholic timpla na ginamit upang flavour ang cocktails
Los amargos son una mezcla alcohólica muy intensamente infundida utilizada para dar sabor a los cócteles

Para sa isa, ang mga organic na materyales na ginamit upang gumawa ng mga ito ay may isang mas limitadong lifetime kaysa sa mga bahagi ng iba pang mga uri ng display.
Por un lado, los materiales orgánicos utilizados para conseguir que tengan una vida más limitada que los componentes de otros tipos de pantalla.

ang mga kalakal ay ang mga hilaw na materyales na ginamit upang makatulong sa ating pang-araw-araw na buhay.
los productos básicos son las materias primas utilizadas para ayudar en nuestra vida cotidiana.

turbo ginamit upang mapabuti ang bilis ng iyong bike.
turbo utilizado para mejorar la velocidad de tu moto.

Ang Dami ng Manager ay isang Mac OSX app na ginamit upang ayusin, awtomatiko
Volume Manager es una aplicación Mac OSX utilizada para organizar, automatizar

Ang mga materyales na ginamit upang lumikha ng mga istraktura ay makakaapekto sa tibay,
Los materiales utilizados para crear estructuras afectarán la durabilidad,

Ang suplementong ito ay medyo mura, bagaman ang gumagawa ay nagbibigay ng detalyadong impormasyon tungkol sa mga pinagmulan ng mga halaman na ginamit upang gawin ang suplemento.
Este suplemento es bastante económico, aunque el fabricante proporciona información detallada sobre los orígenes de las plantas utilizadas para elaborar el suplemento.

Capsule ay maaari ding nabuksan at ang pulbos na ginamit upang makagawa ng isang tsaa.
La cápsula también se puede abrir y el polvo utilizado para hacer un té.

Ang brine na ginamit upang maghanda ng mga ganitong uri ng mga pagkain ay na-seasoned ng asin,
La salmuera utilizada para preparar este tipo de alimentos está bien sazonada con sal,

mga parameter ng device na ginamit upang kumonekta sa site;
los parámetros del dispositivo utilizados para conectarse al sitio;

Sonochemie ay isa sa mga pinakaunang pamamaraan na ginamit upang maghanda ng mga nanosize compounds.
Sonochemistry es una de las primeras técnicas utilizadas para preparar los compuestos de tamaño nanométrico.

Sa architecture isang biro ay isang maliit na 'V' hugis channel na ginamit upang insula at suportahan ang isang matambok bilugan paghubog.
En la arquitectura un capricho es un pequeño'V'canal en forma utilizado para aislar y dar alivio a una moldura redondeada convexa.