GULANG - pagsasalin sa Espanyol

• edad
• viejo
• de antigüedad
• años
• vejez
• adulto
• antigüedad

Mga halimbawa ng paggamit ng Gulang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

ngunit lumubog sa kaluluwa ng mga kababaihan lamang sa mga taong-taong gulang.
se hundieron en el alma de las mujeres solo en los años setenta.

sila kapuwa nagdalangtao ang mga hinog sa gulang ng 19.
los dos estaban a la madura edad de 19.

Patuloy ang kanyang travels sa kanyang gulang, sa 1646 Mersenne pasabugin sa isang paglalakbay sa Bordeaux.
Continuando sus viajes en su vejez, Mersenne en 1646 abandonó un viaje a Burdeos.

Kung mahirap para sa isang nasa wastong gulang na bago sa Islam ang magpatuli
Si es dificultoso para un adulto nuevo en el Islam circuncidarse debido a su edad,

Ang Thorne Research ay ang pinaka-dispensed nutritional supplement brand sa pamamagitan ng 30 at 40-taong gulang.
Thorne Research es la marca de suplementos nutricionales más dispensada por 30 y 40 años.

Maraming mga tao ngayon makipag-usap tungkol sa Bibliya bilang isang lumang libro na may gulang perspectives na kailangan namin upang makakuha ng nakalipas.
Muchas personas hoy en día hablan de la Biblia como un libro viejo con las perspectivas de edad que necesitamos para conseguir más allá.

Ito ay, ngunit may mga pinagmulan siglo ang sambahayan mapanganib problema sa pagtatapon ng basura gulang.
Es, pero el problema de eliminación de residuos peligrosos del hogar tiene raíces siglos de antigüedad.

kailangang subukan gulang wines na gastos ng isang kapalaran upang maranasan pinakamahusay na wines ng rehiyon.
probar los vinos viejos que cuestan una fortuna para experimentar los mejores vinos de la región.

Gayundin naman, ang mga anak sa lahat ng gulang ay dapat
Similarmente, los hijos de todas las edades deben honrar a sus padres,

Gayundin naman, ang mga anak sa lahat ng gulang ay dapat
Del mismo modo, los hijos de todas las edades deben honrar a sus padres,

At ito ay dahil sa kanilang gulang pakikipagkaibigan sa tao na sila gumanap ng kagandahang loob na para sa kanya.
Y fue debido a su vieja amistad con el hombre que realizaron esta bondad para él.

Ayon sa bilang ng lahat na mga lalake, mula sa isang buwang gulang na patanda, ay may walong libo
El número de todos los varones a partir de un mes de edad en adelante era ocho mil seiscientos;

Lahat ng Madera kabataan 15-21 taong gulang ay malugod na mag-apply- LGBTQ+ kabataan
Todos los jóvenes de Madera que tengan 15-21 años de edad son bienvenidos a presentar su solicitud.¡Los

Mag-aaral na nangasa itaas 25taon gulang, ang Invitation letter+ courier Charges+ Bank Trasaction singil( 525SD).
Los estudiantes que están por encima de 25 años de edad, La carta de invitación Los gastos de mensajería Los gastos bancarios trasaction(525Dakota del Sur).

Kami ay nagtanong 34-taon gulang na Evdokia Fendich upang matulungan ang kanyang pakikitungo sa kanyang alak….
Nos pidieron 34 años de edad, Evdokia Fendich para ayudar a lidiar con ella el alcohol.

siya lamang ang labing-anim na taong gulang- sa lalong madaling panahon matapos na siya ay naka-sign sa XL-record noong Setyembre ng 2006.
tenía sólo dieciséis años de edad- poco después de que se firmó con XL Recordings en septiembre de 2006.

Sa pamamagitan ng oras ikaw ay tungkol sa walong buwang gulang, ito ay huli na para sa iyong utak upang kunin ang bagong phonemes.
Por el tiempo que están cerca de ocho meses de edad, lo que ya es demasiado tarde para su cerebro para recoger nuevos fonemas.

labing-apat na taong gulang noon at nagkaroon sila ng maraming anak.
quien contaba por entonces diecinueve años, y que le daría abundante descendencia y perseverancia para que se escudara de ellos.

siya ay siyam na taon gulang.
tenía nueve años de edad.

siya ay edukado sa bahay hanggang siya ay labing-apat na taon gulang.
fue educado en casa hasta que fue catorce años de edad.