HAMUNIN - pagsasalin sa Espanyol

• desafía a
• reta a
• desafiar a
• desafiarse a

Mga halimbawa ng paggamit ng Hamunin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Hamunin ang likas na katangian,
Desafía a la naturaleza, compite contra tus amigos

harapin ang hamon at hamunin ang iyong mga friends.
se enfrentan al reto y desafiar a su friends.

Hamunin ang iyong mga kaibigan upang tumugma o maglaro laban sa mga manlalaro ng AI sa pinakamahusay na laro ng pool.
Desafía a tus amigos a los partidos o juega contra los jugadores de AI en el mejor juego de billar.

Hindi mahalaga kung saan ka nanggaling, maligayang pagdating sa ating mundo at hamunin ang mga manlalaro mula sa lahat ng dako ng mundo!
No importa de dónde vengas,¡bienvenido a nuestro mundo y desafía a los jugadores de todo el mundo!

At nang kaniyang hamunin ang Israel, ay pinatay siya ni Jonathan
Él desafió a Israel, pero lo mató Jonatán hijo de Simea,

Hamunin ang iyong koponan na makagawa ng mga eskultura,
Desafíe a su equipo a hacer esculturas de latas,

Bilang karagdagan, ang ilang mga turista ay may posibilidad na hamunin ang mga extreme sports tulad ng diving at surfing.
Además, algunos turistas tienden a desafiar los deportes extremos como el buceo y el surf.

Hamunin ang kanilang mga sarili, bumuo ng kanilang mga lakas
Desafiarse a sí mismos, desarrollar sus fortalezas

At nang kaniyang hamunin ang Israel, pinatay siya ni Jonathan
Éste se puso a desafiar a los israelitas, pero Jonatán hijo de Simá,

Sumali sa aming rebolusyon sa produkto at hamunin kung ano ang posible sa iyong buhay.
Únase a nuestra revolución de productos y desafíe lo que es posible en su vida.

Ang mga striker ay maaari lamang hamunin( ie tackled)
Los huelguistas solo pueden ser desafiados(es decir,

Laktawan sa arena upang hamunin ang kampeon sa pagiging isang pusa ay hindi alam kung ano ang naghihintay sa kanila.
Saltar a la arena para desafiar al campeón de ser un gato no sabe lo que les espera.

Hamunin ang mga midfielder( Maaari kang magbigay ng agarang suporta?
Centrocampistas del desafío(¿Puedes brindar apoyo inmediato?¿Puedes recibir el balón

Hamunin ang mga ito na maglagay ng isang butil ng kanin sa unang parisukat ng isang chess/ checkers/ drafts board.
Desafía a colocar un grano de arroz en el primer cuadrado de un tablero de ajedrez/ damas/ dibujos.

Maaaring hamunin ng mga manlalaro ang pag-agos ng flash flood
Los jugadores pueden desafiar la oleada de inundaciones repentinas

Hamunin ang mga ito ay mga tradisyon ng pamilya,
Ellos desafían tradiciones familiares,

nagpasya na hamunin ang isa't isa ngayon
han decidido desafiarse mutuamente hoy

maririnig mo ang salita hamunin ang iyong mga saloobin ay tiyak na magdadala sa iyo sa ito laro.
cada vez que escuches la palabra desafío, tus pensamientos definitivamente te llevarán a esto juego.

ang lasa ay hindi ang parehong gameplay, at hamunin ang kanilang sariling mga limitasyon.
el sabor no es el mismo juego, y desafiar sus propios límites.

Samahan ninyo ako sa pananalangin na ang Panginoon ay gamitin ang proyektong ito upang hamunin at hinihikayat maraming!
Unirse a mí en la oración que el Señor use este proyecto para desafiar y animar a muchos!