HINIMOK - pagsasalin sa Espanyol

• impulsado
• accionado por
• conducido
• impulsada

Mga halimbawa ng paggamit ng Hinimok sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

aalisin ito sa pamamagitan ng mid 2014, pagkakaroon ng ibinigay na sapat na puwang para sa pag-aayos ng mga tao sa kung ano ang pinagsasama-pribadong sektor na hinimok koryente market.
este será eliminada a mediados 2014, haber dado suficiente espacio para la adaptación de las personas a lo que aporta el sector privado del mercado eléctrico impulsado.

Ang" ERC ay nagtatayo ng mga" build-to-rent" na mga bahay upang makamit ang demand ng merkado na hinimok ng alon ng kultura ng mga millennial na naghahanap ng buhay na single-pamilya,
ERC está construyendo casas" construidas para alquilar"para capitalizar la demanda del mercado impulsada por la ola cultural de los millennials que buscan vivir en una sola familia,

Hinimok ng mambabatas ng Liberal Demokratikong Partido na si Yoshitaka Shindo ang mga kasamahan sa magkabilang panig ng koridor
El legislador del Partido Demócrata Liberal, Yoshitaka Shindo, instó a sus colegas de ambos lados del corredor a acelerar las discusiones sobre el tema,

Pinupuntirya ng ERC ang patuloy na pangangailangan para sa mga bahay na" build-to-rent"( B2R), na hinimok ng kultural na alon ng mga millennial na naghahanap ng pamumuhay ng isang pamilyang walang buhay,
ERC apunta a la creciente demanda de viviendas de"construcción para alquilar"(B2R), impulsada por la ola cultural de los millennials que buscan vivir en una sola familia,

nahatulan ang karahasan sa Nigeria at hinimok ang China na palayain ang mga aktibista ng karapatang pantao.
condenaron la violencia en Nigeria e instaron a China a liberar a activistas de derechos humanos.

Natural na pagpili: Ang pagbawi ng mga coral reef ay maaaring mapadali sa pamamagitan ng pag-aayos ng larvae mula sa kalapit, higit na init na lumalaban na corals na nakaligtas sa temperatura na hinimok na pagpapaputi ng kaganapan.
Seleccion natural: La recuperación de los arrecifes de coral puede facilitarse mediante el asentamiento de larvas de corales cercanos más resistentes al calor que sobrevivieron al evento de blanqueamiento impulsado por la temperatura.

ang paghila disk ng hinimok wheel gawin ang reciprocating paggalaw ng grasa piston pump upang discharge grasa mula bawat pagpapadulas pump injector.
el disco de tracción de la rueda impulsada hacer el movimiento de vaivén de la bomba de pistón de grasa con el fin de cumplir con la grasa de cada inyector bomba de lubricación.

piston ng grease hinimok plate at hinimok disk ay magkabit magkasama,
el pistón interior de la placa accionada por grasa y el disco impulsado se articulan entre sí, por lo tanto,

Ang panimulang posisyon ay ang D1 na pumasok sa isang mishit pass sa central playing area sa A1( maaaring ito ay sa lupa o hinimok upang gayahin ang isang clearance.)
La posición de inicio es D1 al golpear un pase de mishit en el área de juego central hacia A1 esto puede ser en el suelo o ser conducido para simular un espacio libre.

particle sa pamamagitan ng mataas na bilis ng motor na hinimok ng mga bahagi ng paggiling at likas na naglalabas sa kanila mula sa mga daluyan na may daloy ng tubig.
partículas diminutas mediante piezas de molienda de alta velocidad impulsadas por motor y que naturalmente las descargan de los lavadores de agua.

particle sa pamamagitan ng mga high-speed na hinimok ng motor na mga bahagi ng paggiling
partículas pequeñas mediante piezas de molienda impulsadas por motor de alta velocidad

hanay ng hawla mula 1000kg hanggang 2000kg, at kinokontrol ng direktang motor na hinimok at dalas ng conversion
la capacidad de la jaula oscila entre 1000 kg hasta 2000 kg y controlada por motor directo

Ang koneksyon ng grado hinimok plate bahagi.
La conexión de la parte de placa accionada por grasa.

Ang mga crates ay naipasa na hinimok ng rolling rollers.
Las cajas son enviadas accionadas por rodillos rodantes.

Kapag ito ay tapos na ito ay halos ganap na hinimok para sa cash.
Una vez que se hace es impulsado casi en su totalidad por dinero en efectivo.

Ito ay isang maganda tapos na ng isang gawain na hinimok ng kuwento.
Es un trabajo maravillosamente guiado por una historia.

Huling ngunit hindi bababa hinimok sa pamamagitan ng mga mamimili at ang posibilidad ng.
Por último, pero no menos importante impulsada por los compradores y la posibilidad de.

Mayroong maraming mga pagkakaiba-iba na hinimok ng gastos sa anumang partikular na punto sa oras.
Hubo varias variaciones impulsadas en gran medida por el costo en cualquier momento particular.

Hinimok ng reducer ng stoker,
Impulsado por el reductor del alimentador,

Na, sa pagsasalita sa kanila, ay sila'y hinimok na magsipanatili sa biyaya ng Dios.
Los cuales hablándoles, les persuadían que permaneciesen en la gracia de Dios.".