IBA'T IBANG BAHAGI - pagsasalin sa Espanyol

• diferentes partes

Mga halimbawa ng paggamit ng Iba't ibang bahagi sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

maaari itong ilarawan sa iba't ibang bahagi ng simbahan tulad ng mga bintana na nagpapahiwatig ng mga mahahalagang pag-andar
puede representar en varias partes de la iglesia como las ventanas que significa funciones importantes

Simula Designer ito ay binuo para sa mga lalaki at ito ay binubuo ng iba't ibang bahagi metal na may mga pindutan sa pamamagitan ng kung saan ang isang bata ay maaaring gamitin ang kanilang imahinasyon at ilagay ang helicopter, machine o iba pang mga aparato.
Diseñador de partida fue desarrollado para chicos y consistió en varias partes de metal con claves por las que un niño puede ejercer su imaginación y poner el helicóptero, máquina u otro dispositivo.

tingling sensation na radiates sa iba't ibang bahagi ng katawan.
hormigueo que se irradia a las diferentes partes del cuerpo.

ang layunin ay upang gawing mas madali upang maglakbay sa iba't ibang bahagi ng Denmark sa pamamagitan ng ferry.
cuyo objetivo es hacer más fácil viajar a las distintas partes de Dinamarca por ferry.

ang pag-asang magpadala ng mga bahagi mula sa iba't ibang bahagi ng mundo at ang resending ng mga faulty element- nauna ang malakihang paghihinang
la expectativa de enviar partes de él desde diferentes partes de la tierra y el reenvío de elementos defectuosos: el trabajo de soldadura a

Nang simple, ito ay matatagpuan sa iba't ibang bahagi ng balkonahe.
Simplemente, se encuentran en diferentes partes del balcón.

Ano ang kumain para sa almusal sa iba't ibang bahagi ng mundo.
¿Qué comer para el desayuno en diferentes partes del mundo.

Bukod dito, maaari kang mag-ehersisyo para sa iba't ibang bahagi ng iyong katawan.
Además, usted puede hacer ejercicio para diferentes partes de su cuerpo.

Maaari silang mangyari sa mga lalaki at sa iba't ibang bahagi ng katawan.
Pueden ocurrir en chicos y en diferentes áreas del cuerpo.

Host Remark: Nais naming makilala ang mga tao mula sa iba't ibang bahagi ng mundo.
Observación del anfitrión: queremos conocer personas de diferentes partes del mundo.

Narito ang ilang karaniwang myths/ misconceptions tungkol sa iba't ibang bahagi ng Social Security Disability.
Aquí están algunos de los mitos/ conceptos erróneos acerca de diferentes partes de Incapacidad del Seguro Social comunes.

Nakikita natin ang mga tao na may mga tattoo sa iba't ibang bahagi ng kanilang mga katawan.
Vemos personas con tatuajes en diferentes partes de sus cuerpos.

Ang alakdan Ang tattoo ay nangangahulugan ng maraming sa mga tao mula sa iba't ibang bahagi ng mundo.
La pérdida de músculo es el escorpión tatuaje significa mucho para personas de diferentes partes del mundo.

Ang tattoo ng Wolf ay makikita sa iba't ibang bahagi ng mundo at kumakatawan rin sila ng maraming mga bagay.
El tatuaje de lobo se puede ver en diferentes partes del mundo y representan muchas cosas también.

Ito ay ginagawa sa pamamagitan ng pagbawas ng fluid build-up sa iba't ibang bahagi ng katawan na apektado ng problema.
Esto se hace disminuyendo la acumulación de líquido en las distintas áreas de su cuerpo afectadas por el problema.

Ang listahang ito ay maaaring masyadong paramihin ang mga pangalan sa mga pinakamahusay na mga manlalaro mula sa iba't ibang bahagi ng mundo.
Esta lista también se puede rellenar con el nombre de los mejores jugadores de diferentes partes del mundo.

Ang mga manlalaro ay maaaring labanan ang iba't ibang mga hukbo sa iba't ibang bahagi ng mundo na nagtutupad ng iba't ibang mga misyon.
Los jugadores pueden luchar contra diferentes ejércitos en diferentes partes del mundo cumpliendo varias misiones.

Mahalaga ang pagpapasadya na ang dahilan kung bakit nakikita natin ang iba't ibang mga hugis ng mga isda koi sa iba't ibang bahagi ng katawan.
La personalización es muy importante, por eso vemos varias formas de peces koi en diferentes partes del cuerpo.

habang naglalaro sa iba't ibang bahagi ng Italya.
mientras tocaba en diferentes lugares de Italia.

Sa pagtingin sa mga sukat ng iba't ibang bahagi ng pyramid.
Mirando las dimensiones de las diferentes partes de la pirámide.