IHAGIS - pagsasalin sa Espanyol

• lanzar
• tirar
• arrojaran
• lanza

Mga halimbawa ng paggamit ng Ihagis sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ihagis umaandar nang tama o mababa produkto o mga di-pangkaraniwang bagay,
Mezcle productos que funcionan mal o inferiores o materia inusual,

Ngunit kapag ihagis mo youthfulness sa equation,
Pero cuando se lanza la juventud en la ecuación,

Ihagis sa pangako barrel sa simbahan o mayroon itong kinuha sa bahay. OBS!
El tiro en el barril promesa en la iglesia o lo han recogido en el hogar. OBS!

at sila'y ihagis sa mabangis na hurnong nagniningas.
Mesac y Abed-nego y los echaran en el horno ardiente.

maaaring gusto mong ihagis sa amin.
nada es posible que desee echar a nosotros.

sa isang fit ng pangangati sa isang pagsagana upang ihagis sa pader lang bumili ng isang cake,
en un ataque de irritación con broche de oro a lanzar en la pared acaba de comprar un pastel,

maaari mong ihagis ang cork sa cat para sa isang laruan,
puede tirar el corcho al gato de un juguete,

bitawan ang pindutan ng mouse upang ihagis ang bola.
soltar el botón del ratón para lanzar el balón.

Sa pinakamalala kaso kilala ko ang mga tao upang ihagis sa tuwalya ganap,
En el peor caso que he conocido a la gente a tirar la toalla por completo,

ngunit hindi bababa sa mayroon silang milyon-milyong upang ihagis sa kanilang mga marketing kaya ay hindi talagang mahalaga na magkano.
al menos ellos tienen millones para lanzar en su comercialización por lo que en realidad no importa mucho.

kanilang naroroon, upang makayanan nila ang mga curve bola sa buhay na ihagis at makahanap isang plano ng pagkamayabong na nababagay sa kanila.
para que puedan hacer frente a las bolas curvas que la vida arroja y encontrar Un plan de fertilidad que les convenga.

Dice- Kalugin ang iyong telepono upang ihagis ng isang….
Dice- Agitar el teléfono para lanzar un….

Kalendaryo, disenyo na kami ay binuo, kahit isang taon makaraan ihagis out-paumanhin!
Calendarios, cuyo diseño fue desarrollado en nuestro, incluso lanzar en un año- es una lástima!

NOT ihagis ang iyong sarili sa ilalim ng bus para sa kanila.
No se tire bajo un bus para ellos.

Sila nga'y nagsidampot ng mga bato upang ihagis sa kaniya: datapuwa't nagtago si Jesus,
Entonces tomaron piedras para arrojárselas, pero Jesús se ocultó

subukan muli upang ihagis ito sa ang tatanggap.
vuelve a intentarlo para tirarlo al destinatario.

kanan gamit ang iyong mouse pagkatapos i-click upang ihagis sa kanya sa bariles!
derecha con el ratón y haz clic para meterlo en el barril!

Sila nga'y nagsidampot ng mga bato upang ihagis sa kaniya: datapuwa't nagtago si Jesus,
Tomaron entonces piedras para arrojárselas; pero Jesús se escondió

Mabuti pa sa kaniya kung bitinan ang kaniyang leeg ng isang gilingang bato, at siya'y ihagis sa dagat, kay sa siya'y magpatisod sa isa sa maliliit na ito.
Mejor le fuera que se le atase una piedra de molino al cuello y que fuese lanzado al mar, que hacer tropezar a uno de estos pequeñitos.

anggulo ng ang bola at ihagis ito patungo sa basket sa tumpak.
el ángulo de la pelota y tirar hacia la canasta con precisión.