INAALIS - pagsasalin sa Espanyol

• elimina
• quita
• la eliminación
• retirar
• eliminando

Mga halimbawa ng paggamit ng Inaalis sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Kung pinapanatili mo ang temperatura ng iyong tubig sa 120 degrees Fahrenheit palagi, inaalis mo ang karamihan sa panganib ng matinding pagkasunog at pinsala.
Si mantiene la temperatura del agua a 120 grados Fahrenheit constantemente, elimina la mayor parte del riesgo de quemaduras y lesiones graves.

hindi talaga inaalis ang cellulite ngunit tumutulong upang itago ito.
que en realidad no elimina la celulitis, pero ayuda a ocultarla.

balat pamamaga, at inaalis free radicals.
inflamación de la piel, y elimina radicales libres.

Mangyaring siguraduhin na ang elementong piston ay dapat manatili sa loob ng pabahay nito habang inaalis, hindi naiwan sa pabahay ng pumping ng pagpapadulas.
Asegúrese de que el pistón del elemento permanezca dentro de su alojamiento mientras lo retira, no quedando atrás en la carcasa de la bomba de lubricación.

Kung hinahawi ng Diyos ang tabing at inaalis ang iyong kabulagang espiritwal( 2 Corinto 4:
Si Dios está quitando el velo y removiendo tu ceguera espiritual(2 Corintios 4:4),

Pinakamahalaga, inaalis ang problema ng pagtatanong sa isang gumagamit para sa isang e-mail
Lo más importante es eliminar la molestia de pedirle a un usuario un correo electrónico

Inaalis bagay bago ay susi sa pagpapaalam sa RO sistema gawin kung ano ito ay sinadya upang do.
Extracción cosas antes es clave para permitir que el sistema de RO hacen lo que estaba destinado a do.

Kung inaalis mo ang pagawaan ng gatas baka gusto mong malaman
Si está eliminando productos lácteos, es posible que

Inaalis nito ang sakit halos agad
Se elimina el dolor casi instantáneamente

Inaalis nito ang mabigat na riles,
Se elimina metales pesados,

Kung inaalis natin ang ating mga kapatid na babae na may karapatan ng pagsamba sa diyos,
Si privamos a nuestras hermanas de un derecho de adoración otorgado por Dios,

At bakit hindi mo ipinatatawad ang aking pagsalangsang, at inaalis ang aking kasamaan? Sapagka't ngayo'y mahihiga ako sa alabok;
¿O por qué no perdonas mi rebelión y quitas mi iniquidad? Pues ahora yaceré en el polvo,

Hindi tulad ng sa video na ito kung saan inaalis ang talim ng tagahanga mismo.
A diferencia de en este video donde se quita la propia pala del ventilador.

Ito ay naka-out, ito ay isang espesyal na effects pamamaraan na naglalayong inaalis ang pagwawalang-kilos ng dugo sa veins.
Resultó que esta es una técnica de efectos especiales dirigidas a eliminar el estancamiento de la sangre en las venas.

ang bayan ay inuuga at nawawala, at inaalis ang may kaya ng wala man lamang kamay.
a medianoche. La gente será sacudida y pasará; los poderosos serán eliminados, y no por mano.

ito ang mga modernong teknolohiya para sa proteksyon sa web at inaalis ang hindi kanais-nais na software at hinaharangan ang malware.
firewall, escáner en la nube, HIPS, sandbox y otras tecnologías modernas de protección.

Inaalis ang mga mensahe na nabuo sa pamamagitan ng ito single automated pager ganap na inaalis ang maliwanag na pagtaas sa galit sa ibabaw ng kurso ng araw( Figure 2. 2).
La eliminación de los mensajes generados por este localizador automatizado solo elimina por completo el aumento aparente de la ira en el transcurso del día(Figura 2.2).

Katutubong uri ng hayop ay samakatuwid matao out, inaalis ang pinagkukunan ng pagkain ng mga lokal
Por lo tanto, las especies nativas están llenas a cabo, lo que elimina la fuente de alimento de la fauna local

nang kanilang mapakinggan, pagdaka'y pinaroroonan ni Satanas, at inaalis ang salita na inihasik sa kanila.
en seguida viene Satanás y quita la palabra que había sido sembrada en ellos.

Kahit na paglilinis sa ilalim ng iyong pustiso nang hindi inaalis ito ay mas maraming oras ubos
A pesar de la limpieza debajo de su dentadura sin la eliminación es consumir más tiempo y requiere más destreza, muchos pacientes que