INIHANDA - pagsasalin sa Espanyol

• preparado
• había aparejado
• preparados
• preparadas
• preparada

Mga halimbawa ng paggamit ng Inihanda sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Kaya na sa substrate na media na inihanda namin ay walang halo
De modo que en el medio de sustrato que hemos preparado no habrá mezcla

Ang mga pagkain ay inihanda sa pamamagitan ng isang miyembro ng kongregasyon na nasa isang propesyonal na chef.
Las comidas serán preparadas por un miembro de la congregación que es un chef profesional.

Ang Indian pamantayan ay inihanda sa tulong ng higit sa 200 mga eksperto
Los estándares indios fueron preparados con la ayuda de más de 200 expertos

Ang modelong HKIAC Notice of Arbitration ibaba, inihanda ni Aceris Law,
El modelo HKIAC notificación de arbitraje a continuación, preparado por Ley aceris,

( B),( C): SEM larawan ng partikulo na inihanda mula sa 2 at 5% ng mga solusyon ng polimer, ayon sa pagkakabanggit.
(B),(C): imágenes SEM de las partículas preparadas a partir de soluciones de 2 y 5% de polímero, respectivamente.

Ang pagbabalangkas ay inihanda sa pamamagitan ng isang koponan ng clinical psychologist
Esta formulación ha sido preparada por un equipo de psicólogo clínico

Ultrasonically inihanda ng pangangasiwa ng nano form ng curcumin para sa mga medikal na therapy kabilang ang nanoparticles,
Formularios de nano-administración ultrasónicamente preparados de curcumina para terapia médica incluyen nanopartículas,

walang hanggan na inihanda sa diablo at sa kaniyang mga anghel.
al fuego eterno preparado para el diablo y sus ángeles.

Infusion yarrow inihanda: 20g tinadtad damo ibuhos tubig sa kuwarto temperatura,
Milenrama infusión preparada: Hierbas 20g picado vierten agua a temperatura ambiente,

( sa pelikula na inihanda sa ilalim ng sonication sa 30 cm ng W-2 sa tindi ng ultratunog).
(en películas preparadas bajo sonicación a 30 W cm-2 de la intensidad de ultrasonido).

Pagbaba ng timbang supplements ay inihanda gamit ang mga sangkap tulad ng bitamina,
Suplementos de pérdida de peso están preparados con los ingredientes como vitaminas, hierbas, minerales

bumababa mula sa langit mula sa langit, inihanda bilang isang nobya na adorned para sa kanyang asawa.
bajando de Dios del cielo, Preparado como una novia adornada para su marido.

Hakbang 5: Itali ang kulot na piraso ng laso na inihanda sa Hakbang 3 sa paligid ng nakatiklop na tisyu
Paso 5: Ate la pieza de cinta rizada preparada en el Paso 3 alrededor del tejido doblado

50 nanospheres na inihanda sa ilalim ng iba 't ibang mga kondisyon.
50 nanoesferas preparadas en condiciones diferentes.

C" para sa lahat ng aming mga kurso ay may visual na impormasyon na materyales at mga gabay na inihanda kasama ng mga espesyalista.
C" para todos nuestros cursos tienen material de información visual y manuales preparados en conjunto con los especialistas.

sariwa na inihanda at walang kuha.
recién preparado y libre de gérmenes.

Ito ay maaaring gawin sa pamamagitan ng bumibili o inihanda ng supplier gamit batas at regulasyon.
Esto se puede hacer por el comprador o preparada por el proveedor mediante leyes y reglamentos.

Hindi kasiya-siya hininga ay nangyayari rin dahil sa pagkain ng ilang maanghang na pagkain na inihanda sa bawang at sibuyas.
Aliento desagradable también ocurre por comer ciertos alimentos picantes, preparadas con ajo y cebolla.

ang lahat ng sangkap ay inihanda para sa kanila na magluto sa kusina.
todos los ingredientes están preparados para que se cocinen en la cocina.

espesyal na inihanda at itinalaga sa Iglesia ng ulam.
especialmente preparado y consagrado en la Iglesia del plato.